對台灣人來說，比較被重視的外文是「英文」和「日文」，近來因為拓展觀光客源的緣故，漸漸的增加上「韓文」，但總不如英、日文普遍。

也正因為如此，各觀光地區的文宣、看板、標語，一旦需要被翻譯成英、日文，常常被媒體抓到翻譯得「二二六六」的小辮子。

不只是我們喔，別人對中文也是很頭大。

這張照片是在京都住宿的商務旅館拍的，小小的一張貼紙，貼在盥洗室的門上。

最後一行......