栽自：弘一大師講演錄續錄

今日農曆 2月19日為觀世音菩薩誕辰

今日為菩薩誕，欲請解釋南無觀世音菩薩之義。茲以時間無多，惟略說之。

 南無者，梵語。即歸依義。

 菩薩者，梵語，為菩提薩埵之省文。菩提者覺，薩埵者眾生。因菩薩以智上求佛法，以悲下化眾生，故稱為菩提薩埵。此以悲智二義解釋，與前同也。

 觀世音者，為此菩薩之名。亦可以悲智二義分釋。如楞嚴經雲：由我觀聽十方圓明，故觀音名遍十方界。約智言也。如法華經云：苦惱眾生一心稱名，菩薩即時觀其音聲，皆得解脫，以是名觀世音。約悲言也。

阿彌陀佛觀世音菩薩