農夫

      失眠                   Insomnia

    無眠                  Sleeplessness

    是一個恐怖的      is a horrendous

    黑洞                 black-hole

    無底的黑洞裡      abysmal black-hole where

    你只擁有           you just possess

    無能                 incapacity

    思維扭曲           twisted mind

    心頭爆炸           bursting heart

    靈魂失重           and toppled soul

    無奈中              and in destitution

    反複地數著一根稻草   are perpetually a straw

    聽天由命地旋轉         being rotated fatalistically

    一直進一個               till it rotates into a

    見到絲光的白洞         white hole with light to see

注：科學家說，.            NOTE: According to scientist,

     黑洞的另一端是白洞   the other end of black-hole is white hole

sw

sw

sw