圖片來源：2月9日某電子報

從報導的內容來看，標題用「相敬如賓」顯然是錯誤的。

「相敬如賓」是說倆人互相敬愛，如同以尊敬的態度對待賓客朋友一樣。這個成語只能用來形容夫妻關係，而且是褒揚、讚賞、肯定的意思。夫妻彼此不是對方的賓客，所以才說「如賓」。陳菊和楊秋興不是夫妻，彼此的關係就是「賓」，即使互動熱絡、敬重有加，也不宜說倆人「如賓」，更何況是互不搭理呢！

除非記者有意亂點鴛鴦譜，否則使用「視同陌路」較妥。