俗話説的【貓家瞪點】(貓家印點)意指很龜毛、很挑剔的意思,與雞蛋裏挑骨頭、吹毛求疵的意思相通,【貓】的台語發音是【麻點】的意思,這裏的【貓】不宜直接理解為動物的【貓】而是【麻點】,至少也應理解為【貓】讀音的雙關用語。
既然貓台語的發音已經是【麻點】了,為何又要重複説【瞪點】(印點)呢,我想除了加強語氣的如一般常説的所謂【黑蛇蛇】【紅記記】之外,或許更有逼出影像浮現的效果,例如我們形容小花意氣風發(很紅時)會説小花紅得像雞冠,又例如傳説中的小英於夜裏祈禱時或説【我會紅,你會腫】,當我們聽見【貓家瞪點】(貓家印點)時可以在腦海裏浮現如虎斑的貓咪身上有許多的一點一點,或似【惱人的秋風】(註1)
民國80年間命定身處最底層(里幹事),直到退休也沒什麼改善,當里幹事面對被層層盤剥時總有嘆息聲奔相走告,看XX,那個橫桌仔(註2)【貓家瞪點】,當兵時也常聽説【看XX,連頭啊貓家瞪點】,不管是辛苦的勞動朋友對老闆的抱怨,還是老闆會對衣食父母的消費者之有苦難言,常常會嘆氣的説【看!貓家瞪點】
金剛經説過【一切有為法,如夢幻泡影,如露亦如電,應作如是觀。】,該20個字足以療癒所有被【貓家瞪點】所帶來的不開心,不管是長官、老闆的吹毛求疵,不管是同事、朋友的龜毛,乃至面對消費者的雞蛋裏挑骨頭,由於該20字具體化了【四勝諦】的所謂【苦、集、滅、道】,由於該20個字具體化了【三法印】的【諸行無常、諸法無我、涅槃寂靜。】今天想開後,就不哭了。
註1:
a.1981那年在當兵,高凌風那首惱人的秋風很紅,紅得像雞冠,成住壞空,高凌風往生了。
b.高凌風,惱人的秋風https://youtu.be/AfA-6r2HAFs?si=qFqy2gyMnpeYZRXc
註2:【橫桌仔】意指上級長官,不管是單位主管還是機關首長,俗話説【一將功成萬骨枯】,退休前都身處公務體系該弱肉強食生物鏈的最底端,有時想哭的有如心事誰人知,有時顫抖的有如寒天飲冰時,有時無可奈何的有如啞吧吃黃連。
限會員,要發表迴響,請先登入
















