===以下哈佛大學自習室的二十條訓言====
2009/04/29 08:23
瀏覽463
迴響0
推薦0
引用0
1. This moment will nap, you will have a dream; But this moment study, you will interpret a dream.
此刻打盹是在織夢，但認真將是圓夢。
2. I leave uncultivated today, was precisely yesterday perishes tomorrow which person of the body implored.
今日的荒廢，正是肉身所企盼未來的往逝昨日。
3. Thought is already is late, exactly is the earliest time.
(猶覺)為時已晚之時，正是(事物)最早的起頭。
4. Not matter of the today will drag tomorrow.
今日的苟且將累及明日。
5. Time the study pain is temporary, has not learned the pain is life-long.
學習的痛苦只是短暫，不願受教則痛苦終生。
6. Studies this matter, lacks the time, but is lacks diligently.
學習不患時間不夠，但虞努力不足。
7. Perhaps happiness does not arrange the position, but succeeds must arrange the position.
快樂(可)不計名位，但成功可獲得名位。
8.The study certainly is not the life complete. But, since continually life part of - studies also is unable to conquer, what but also can make?
學習不是人生的全部，但也構成整個人生活完整部份，若不能克服學習，怎能有所作為呢？
9. Please enjoy the pain which is unable to avoid.
請(學會)享受無法避免的苦楚。
10. Only has compared to the others early, diligently diligently, can feel the successful taste.
相較於他人，勤快才得嚐成功滋味。
11. Nobody can casually succeed, it comes from the thorough self-control and the will.
任何人無法僥倖成功，成功來自於自律和意志。
12. The time is passing.
時光(正)飛逝！
13. Now drips the saliva, will become tomorrow the tear.
今日的(肉慾)垂涎將成為明日的淚水!
14. The dog equally study, the gentleman equally plays.
狗(偶而)會學習如同人們(也該)遊樂一樣。
15. Today does not walk, will have to run tomorrow.
今日不行更何況(不可知的)明日。
16. The investment future person will be, will be loyal to the reality person.
投資未來的人，忠於現實。
17. The education level represents the income.
學歷就代表收入(的高低)。
18. One day, has not been able again to come.
今日若逝則難追回。
19. Even if the present, the match does not stop changes the page.
即使是此刻的瞬間，你的對手仍再翻頁苦讀。
20. Has not been difficult, then does not have attains.
不勞無獲
此刻打盹是在織夢，但認真將是圓夢。
2. I leave uncultivated today, was precisely yesterday perishes tomorrow which person of the body implored.
今日的荒廢，正是肉身所企盼未來的往逝昨日。
3. Thought is already is late, exactly is the earliest time.
(猶覺)為時已晚之時，正是(事物)最早的起頭。
4. Not matter of the today will drag tomorrow.
今日的苟且將累及明日。
5. Time the study pain is temporary, has not learned the pain is life-long.
學習的痛苦只是短暫，不願受教則痛苦終生。
6. Studies this matter, lacks the time, but is lacks diligently.
學習不患時間不夠，但虞努力不足。
7. Perhaps happiness does not arrange the position, but succeeds must arrange the position.
快樂(可)不計名位，但成功可獲得名位。
8.The study certainly is not the life complete. But, since continually life part of - studies also is unable to conquer, what but also can make?
學習不是人生的全部，但也構成整個人生活完整部份，若不能克服學習，怎能有所作為呢？
9. Please enjoy the pain which is unable to avoid.
請(學會)享受無法避免的苦楚。
10. Only has compared to the others early, diligently diligently, can feel the successful taste.
相較於他人，勤快才得嚐成功滋味。
11. Nobody can casually succeed, it comes from the thorough self-control and the will.
任何人無法僥倖成功，成功來自於自律和意志。
12. The time is passing.
時光(正)飛逝！
13. Now drips the saliva, will become tomorrow the tear.
今日的(肉慾)垂涎將成為明日的淚水!
14. The dog equally study, the gentleman equally plays.
狗(偶而)會學習如同人們(也該)遊樂一樣。
15. Today does not walk, will have to run tomorrow.
今日不行更何況(不可知的)明日。
16. The investment future person will be, will be loyal to the reality person.
投資未來的人，忠於現實。
17. The education level represents the income.
學歷就代表收入(的高低)。
18. One day, has not been able again to come.
今日若逝則難追回。
19. Even if the present, the match does not stop changes the page.
即使是此刻的瞬間，你的對手仍再翻頁苦讀。
20. Has not been difficult, then does not have attains.
不勞無獲
你可能會有興趣的文章：
