呂秀蓮2013.04.29說，大陸「寧靜併吞」台灣是「現在進行式」。

以上背景說明請參考：http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS1/7864116.shtml#ixzz2Rtltuw3h%20

呂秀蓮顯然是想用英文文法的時式來描述大陸「寧靜併吞」台灣的狀態，也就是一種慢慢蠶食，持續發生的狀態。

可是，呂秀蓮似乎是以「現在進行式」字面上的意思來自己解釋，呂秀蓮似乎並沒有真的了解「現在進行式」的定義。

國中英文有教，「現在進行式」是表示現在正在進行的動作或狀態，不代表過去有發生，也不代表未來也會發生。用「現在進行式」來描述大陸「寧靜併吞」台灣代表現在大陸正在寧靜併吞台灣，但是以前不見得有，以後也不見得有。這是呂秀蓮想要表達的？

如果呂秀蓮想要表達大陸從過去一段時間就開始「寧靜併吞」台灣，現在也在做，那麼呂秀蓮應該說那是「現在完成進行式」。

評：胡說八道！