搭著遊覽車，我們從蔚山樂天酒店前往位於吐含山上的佛國寺和石窟庵。

 

慶州경주시曾為新羅王朝(公元前57年至公元935年)長達千年的首都，城市中隨處可見巨大的王陵與珍貴古蹟。慶州也被譽為「沒有屋頂的博物館」。

 

韓國慶州市擁有三個被聯合國教科文組織(UNESCO)列入的世界文化遺產：珍藏聖德大王神鐘與精美石造文物的佛國寺與石窟庵(1995年)，有著大量古墓與佛教藝術的慶州歷史區(2000年)，以及保存儒家傳統的良洞村(2010年，與安東河回村合併)。

 

造訪這一天，是2025年12月5日。

 

中國國家主席習近平於2025年10月30日至11月1日前往南韓慶州，出席第32次亞太經濟合作會議APEC領導人非正式會議，與美國總統川普在釜山金海機場舉行峰會，並下榻於吐含山腳的可隆飯店Kolon Hotel。而美國總統川普於2025年10月29日在慶州博物館接受南韓總統李在明的迎接，並舉行韓美領袖峰。因此慶州也成為近期韓國觀光旅遊的熱門景點。

 

南韓總統李在明將慶州傳統點心「皇南餅」(황남빵)作為伴手禮贈予習近平，習近平品嚐後稱讚美味，「皇南餅」因而暴紅，引發搶購熱潮。其中不過就是紅豆沙內餡的小月餅。

 

 

 

吐含山토함산海拔標高745公尺，是新羅五大名山之一，也被稱作為東岳，新羅時期為佛教聖地，是新羅人的精神指標。吐含山因為臨近海岸，時常雲霧環繞，從海面吹來的霧氣就如同被山吸進再吐出一般，故得名吐含山。

 

一下遊覽車登時倒抽一口氣，氣溫是攝氏負3度。眼看入口處的般若蓮池都已結凍，一行人裹緊外套大衣，戴上帽子禦寒。

 

 

佛國寺是751年(景德王10年)由宰相金大城開始創建，774年(惠恭王10年)竣工。

 

1593年(朝鮮宣祖26年)朝日戰爭(壬辰倭亂)時被日本軍隊燒毀，後來大雄殿等木造建築物的一部分重新建造。1969至1973年之間發掘出建立初的原形，復原成現在的樣貌。

 

佛國寺周圍有東西長90餘米的石築和青雲橋、白雲橋，以及上側有向著南北方向的紫霞門、大雄殿，說聰殿和釋迦塔、多寶塔。其西側有蓮華橋、七寶橋、安養門和安置如來坐像-金銅阿彌陀佛的極樂殿。

 

無說殿後側有安置金銅毗盧遮那佛坐像的毗盧殿和觀音殿。

 

佛國寺象徵人間的華麗而莊嚴的佛國，是修道者修煉佛道的場所。在這裡凝聚著新羅人高度的想像力和工藝技巧，表現了新羅佛教美學的最高境界。佛國寺與石窟庵於1995年12月6日，佛國寺和石窟庵共同登錄在聯合國教科文組織世界文化遺產名錄上。

 

前往佛國寺禮佛的大雄殿與極樂殿道路東側為青雲橋與白雲橋，西側為蓮花橋與七寶橋。

 

前往大雄殿時，連結紫霞門的青雲橋與白雲橋下方代表著一般眾生的世界，橋上則喻涵佛祖的世界。橋長33階梯，下方17階為青雲橋，上方16階為白雲橋。青雲橋與白雲橋上各顯示有青年與老人的模樣，這象徵著人的一生。這階梯式建造的獨特橋樑是新羅時代至今唯一保存最完整的國寶級古建築物。

位於西側的蓮花橋與七寶橋，是前往極樂殿時，連結安養門的橋樑。只有悟道之人能夠通過此橋，前往極樂世界。橋長18階，下方10階為蓮花橋，上方8階為七寶橋。

 

多寶塔與釋迦塔，是韓國最具代表性的石塔，高10.4公尺，位於大雄殿與紫霞門間的庭院中，分東、西兩側佇立。東側為多寶塔，西側為釋迦塔。

 

 

佛國寺境內的「金豬」是象徵財富與福氣的吉祥物。寺內有兩隻金豬，一隻是擺放在極樂殿前廣場供遊客祈福的大型金豬雕像，另一隻隱密藏在極樂殿「極樂殿」匾額背後的木雕福豬。

 

 

傳說誠心摸摸金豬可以帶來好運和財富。

 

出了佛國寺，搭車前往不遠的石窟庵。

 

 

佛國寺與石窟庵是由新羅宰相金大成所建。他前世是一個貧窮孝子，因施捨僧侶而在宰相家轉世投胎。長大後，他感念兩世父母的恩情，為了「現世父母」建造了宏偉的佛國寺，為了「前世父母」開鑿了石窟庵，成為新羅的傳說。

 

 

從停車場走路到石窟庵步行距離約15分鐘。

 

石窟庵內部禁止拍照攝影。

朝鮮王朝(1392～1897年)以儒教治國，朝鮮佛教發展遭受打壓，石窟庵因而逐漸荒廢。1909年，一名郵差偶然發現石窟庵，當時毀壞情況已十分嚴重。

 

歷史學家認為原本石窟庵是可以直接眺望東面海岸迎著日出，現在於石窟庵前方設置了一座木製建築前堂，用以保護石雕佛像。

 

石窟庵入口為長方形前廳，其後為走廊通道，後方為圓拱形主室，直徑為6.85公尺。主室由超過360塊花崗岩石板砌成。主室天花板呈圓形頂，雕刻了蓮花紋路。石室中央供奉著本尊佛。本尊佛雕刻工藝精湛，為新羅佛教藝術的代表作。本尊佛高度為3.5公尺，下方有一座高1.34公尺的蓮花寶座。

 

 

圖片擷取自網路

 

本尊佛後方為十一面觀音菩薩像，左、右各有五位十大弟子浮雕像。

 

這兩個景點對年輕人而言，可能會挺無聊，對上年紀的朋友能夠走一走運動一下，對於健康有益。佛國寺秋天的紅葉非常出名，想要賞景拍照的朋友建議可以11月中旬前來。

 

 

回頭搭上車，下山來到這間名為세한도(歲寒圖)的餐廳，享受一頓特色南瓜鴨餐。

 

南瓜粥、紫蘇籽湯、煙燻鴨肉。

 

其實這些菜餚中我最喜歡的是大醬湯。

 

記得以前在某電視台負責韓劇相關業務時，韓僑大姐每次都對我說，要請翻譯將「大醬湯」翻成「味噌湯」。因為在那個年代，大部分的台灣人還不知道什麼是「大醬湯」。

 

每次來韓國這種韓式餐館，總愛模仿韓劇中用餐模式，一口湯，一口飯，左手拿湯匙勺湯入口，右手以筷夾飯塞入嘴。

 

 

 

『歲寒圖』세한도是出生於慶尚北道慶州兩班貴族的朝鮮書聖金正喜贈予其弟子李尚迪的一幅畫。

 

金正喜，字元春，號秋史，於1809年科舉及第，曾擔任大司成(成均館長官)。曾多次擔任燕行使前往中國(大清王朝)。金正喜在十九世紀朝鮮兩班學者中是當時力主學習西學的改革派，「北派」領袖。也因為身兼改革與兩班身分，深陷政治鬥爭中。1841年，金正喜被流放到濟州島，從此埋首於讀書和藝術創作，著有書法集《阮堂集》、文集《覃研齋詩稿》。其書法別具一格，被稱為「秋史體」。

 

1845年，李尚迪將『歲寒圖』攜至燕京，收到了16位清朝文人的鑒賞文。後來，日本學者藤塚隣在朝鮮成為日本殖民地後，將該作品收購帶回日本。直到1944年，在韓國收藏家孫在馨的努力下，『歲寒圖』才回到了韓國。

 

 

原本想如蔚山遊記一篇搞定慶州遊記，可慶州不愧為新羅千年古都，連吃一頓南瓜鴨都有歷史典故，介紹起相當費力，如同來上一天的朝鮮及新羅歷史課。欲知後續如何，且看下回分解。