[巴哈馬太受難曲] 詹宏達譯詞
Wir setzen uns mit Tranen nieder- from "St. Matthew Passion" J.S. Bach

十架在上，仰看新悲傷，眼淚如泉湧，憂愁難當，
主阿！你安睡，主阿！你安睡，我眾圍繞在主旁 。

捨棄寶座，流寶血為誰？離我眾獨行自飲苦杯，
主阿！你安睡，主阿！你安睡，疑惑的路上誰引我回？

主也曾說生命在我，主也曾說復活在我，十架奧祕，實難測度。
復活在我、生命在我、父是永恆、愛是永恆，破碎能結果。

主阿！你曾說，主阿！你曾說，從今以後無枷鎖。
主破碎，代替我進入死蔭，死蔭幽谷。

十架在上，仰看新希望，眼淚如泉湧，不再悲傷，
主阿！你安睡，主阿！你安睡，我眾圍繞在主旁 。

捨棄寶座，流寶血為我，無上慈悲進入死亡，
主阿！你安睡，主阿！你安睡，我眾永隨在你身旁。

本曲2007/9/11於【聖樂的軌跡-永恆的禮讚】音樂會中演出，影像如下:
http://www.flickr.com/photos/joseph_lin/sets/72157603321775939/show
轉載自林銘烈製作之"詹宏達和飛鴿的聖樂天地 "網站