Contents ...
udn網路城邦
詹宏達作曲 畫眉
2008/02/19 19:58
瀏覽1,719
迴響2
推薦2
引用0

2008/02/19 17:02詹老師的台語 歌﹕之一。 

畫眉   http://www.youtube.com/v/m_FgsfdOuc8&rel=1

作詞:路寒袖 作曲:詹宏達

天星伐過小山溝
伊的影綴著泉水流
流到咱兜的門腳口
咱捧著星光林落喉
阿 冰冰涼涼感情相透

雲為山咧畫目眉
有時淺淺有時厚厚
雲雖然定定真賢走
山永遠佇遐咧等待
啊 兩的註定作伙到老

我是雲 汝就是 汝就是彼座山
顧著汝驚汝受風寒
我畫目眉汝斟酌看
逐筆攏是海礁石爛
啊 一生汝是 汝是我的心肝 

2008/02/19 17:46    潘麗麗 畫眉(首張女人主題意識)  ( 1994 )
由台灣知名作家路寒袖作詞,詹宏達作曲,是非常特別的一張專輯。因為「畫眉」是以演唱者 潘麗麗本身的故事為主題,所編寫出動人的歌曲的專輯。同樣也是台灣歌謠史第一張以主題意識(一個女人的生活史)來貫穿全輯的。   

 當初潘麗麗的第二張專輯《畫眉》的構思在路寒袖先生的內心成形,他結合了山林文學與夫妻生活的組詩。他們有一個共同的信念:台灣的流行音樂不能再只停留於無機的「撿歌」拼湊,而應是一段歷史或生活的描繪或紀錄。在這個信念之下,何穎怡、路寒袖、詹宏達一致認為,潘麗麗是書寫的絕佳對象,所以用潘麗麗和她先生的故事為主軸,來述說這一則在充滿了不確定的台灣中的不渝情愛傳奇。 

曲目﹕ 

1. 畫眉
2.
風雲飛過全台灣厝頂

3.
山路

4.
胭脂水粉

5.
倒一杯酒

6.
大漢汝落知

7.
思念二千公尺

8.
逐瞑一通電話

9.
人生露水

10.
等待冬天


作者:Thomas Email
hasystem@gmail.com

有誰推薦more
迴響(2) :
2樓. 呂桂美
2011/11/29 11:58
畫眉歌詞及自創曲風是難得的近代台灣好歌
其實我對畫眉這曲目並不熟悉, 是在詹老師的母親的哀思禮拜中才聽到這曲目, 我當時想,師娘一定很喜歡這首歌,不然老師不會一直重覆播放這首歌。 在這個令人悲痛的時刻, 流露出的樂音是委婉纏綿的愛戀,一種無法割捨的親情藉由這優美的旋律,緩緩流向哀思者的心田裡。

說也奇怪,這首歌曲是我先生的最愛, 在婚禮唱這首歌詞時, 每人都專注地唱看著詞讓我們很感動(這有照片為證) 。以後所有宴會場合, 他會說明詹老師放棄世俗豐厚的收入而進入教會創作聖樂至今不懈感到佩服, 且說明這首歌是第六屆金曲獎最方言作詞獎,詞及自創曲風是難得的近代台灣好歌。 我們會把歌詞印出來,每人發一張,若有國外貴賓,他也會請精通英文的教授逐字翻譯歌曲的內容讓國外貴賓了解意涵, 並且用台語再解釋一遍給大家了解歌曲內容後再由我們合唱給大家聽, 有一次我們在圓山飯店晚宴唱完這首歌後,一位世界協會會長的蘇聯籍主席被旋律感動得眼淚在眼框中流轉,他說這是第一次在周遊各國接受邀宴中唯一的一次難得的感動。

因他喜歡畫眉及春天的花蕊這兩首歌所以隨時把歌曲放在身邊,只要邀宴時的時間許可, 他就每人發一張歌詞,重覆上述的內容後再唱給大家聽,因他說兩首歌 詞很美有幽遠的意境,是一首美得如畫如詩的好歌,大家一定要感受一下。我一直禱告他能成為基督徒, 因他的熱誠感動我一定要把歌詞詮釋表達得很好, 才不會辜負老師的好歌及我先生的一片熱誠及用心。
1樓. 故鄉合唱團
2008/02/19 20:13
從訪客簿搬家過來
感謝 Thomas 提供這些詹宏達的寶貴資訊,另開闢成一篇,以供討論。
發表迴響

會員登入