that I'll soon go mad

In my solitude

I'm praying

Dear Lord above

Send back my love

Christina（@shirringchen）張貼的影片 於 2015 年 3月 月 17 10:49下午 PDT 張貼

Solitude，翻譯成中文是：孤獨。

這是一首由爵士鋼琴家Duke Ellington在１９３４年譜曲的作品，

一直是我最愛的爵士標準曲之一。

特別是我感到悲傷而孤獨時，最常將這首歌拿出來唱，

任由自己去感覺歌曲中的墜落和再墜落，

（請聽Billie Holiday在１９４１年的錄音）

在演唱時，腦中縈繞不去的是Billie Holiday歌聲中的悠遠縹緲和哀淒自憐，

於是再將Billie Holiday紅顏薄命的淒涼身世和自身遭遇連結，

就彷彿被她的魂魄給附身了一般。

常使我唱完後情緒久久無法平復，持續著一種被haunted的氛圍。

再推薦一位我也很欣賞的爵士女歌手Nina Simone在１９６１年的版本。

兩人的詮釋是否有很大的差別呢？

或許是因為每個人所感受到的孤獨都是不同的吧。