



觀影時間:2013年5月21日
觀影地點:中壢星橋影城
應該對美國近代文學有所涉獵的人
都看過這本象徵美國夢碎的讀物吧
這樣的小說,改編成電影的紀錄實在不少
之前最有名的版本,
大概就是1974年的勞伯瑞福那一版了
但是全片拍的很悶
勞伯夠帥,但實在不適合飾演那位純情小子
全片致命的關鍵,在於米亞法蘿實在不夠美
這一版的蓋茲比真的好很多
關鍵就是在選角得當
凱莉莫里根詮釋的黛西
青春,窈窕又帶些天真
有夠致命的吸引力
而又不是那種世俗的現實
這才有可能迷的蓋茲比神魂顛倒
長達五、六年之久
李奧納多演出了蓋茲比的天真
(雖然我看不到他如何成為鉅富的手腕和野心)
幾場他對黛西的近鄉情卻,表現的淋漓盡致
是當年勞伯版完全演不出來的純情
我認為他們是全片最大的亮點
撐起了這部片子該有的架構
但這部電影好看嗎?
我覺得充其量不過得75分
關鍵在於導演的寫情功力
遠遠遜於他在電影形式上的要求
巴茲魯曼拍過叫好叫座的【舞國英雄】【紅磨坊】【羅蜜歐與茱麗葉】
也拍過不知所云的【澳大利亞】
你就可以看出他在場面的調度上功力是一流
但是一個言情導演該有的敘事功力
他顯然是不合格的
也許遇上風格類似MTV的【紅】【羅】等片
他尚能端出一盤好菜
一旦逾過他的專才(或是說能力)
尤其是著重在談【情】說【理】部分
他就馬上自曝其短
偏偏【大亨小傳】的小說背景
就是架構在20年代多金拜金的紐約
在那樣貧富懸殊的世代
才會衍生出如此煙花一夢的悲劇情節
所以,
巴茲魯曼是有夠努力
幾場上流社會的喧囂party
拍的有夠炫目
好像重拾【紅磨坊】的fu
只是這是根據費茲傑羅所寫的經典小說
改編的【蓋茲比短暫的一生】電影
但我們看到眼裡的感覺
卻完全不是那麼一回事
也就是說,
空有一流的場景和服裝設計
卻沒有那個年代的人文精神
可惜了!
陶比麥奎爾的尼克是很重要的中堅人物
他其實很適合演這樣的旁觀者的角色
全片以他來當第一人稱的觀點
去旁寫蓋茲比的這號人物的種種
照理說全片大小人物都是環繞他在進行
可是演到後來,這位戲份最多的當然主角
居然完全沒有存在感
尤其是蓋與黛西終於重逢以後
觀點又跳回到蓋茲比的主觀世界
尼克變的模糊了起來
整個敘事觀點完全大混淆
編劇和剪接都出現很大的問題
所以後來尼克悲情的在為蓋茲比嘆道人情冷暖
我完全沒有那種感同身受的感覺
不是說他兩之間一定要些什麼【基】情
而是他們兩個居然沒有任何的【互動】
除了參加幾個派對之外
甚至蓋茲比還使壞利用了尼克
你有感受到尼克對蓋茲比的感動嗎?
本來蓋茲比在守候黛西家前的那一夜
他對尼克長談的深情獨白
反對照後來黛西一家的冷酷無情
這是書中非常重要的情節安排
不然為何尼克會為蓋茲比的死如此深受打擊?
本來尼克這樣的角色就已經不好發揮
結果導演居然放過這樣催淚的關鍵時刻
去建立兩位男主角之間的惺惺相惜
這完全是導演個人功力的問題
真是可惜了!
看完以後
我忽然對黛西有了新的感受與同情
湯姆和黛西這對20年代上流社會的夫婦
這樣的人物在現實生活中比比皆是
他們也有追求純愛的衝動
就算湯姆是有過外遇
難道他對黛西就不算是真愛?
喬爾埃哲頓演的湯姆真的很亮眼
其實他的心情轉折是全片人物之最
只是今天的片名剛好是(Gatsby),而非(Tom)
他也只能乖乖的擔起反派一角
話說回來
固定生活在那樣的環境背景
一朝遇到生活的挑釁
他們直覺的反應還是回到自己安全的窩巢
繼續當他們的假面夫妻
所以為何黛西不接受蓋茲比的愛?
道理很簡單
外人(觀眾)看來你該為愛去勇敢爭取
但什麼是愛?
與自己同床共枕的老公難道就不是愛嗎?
而且因為你非我族類,所以我根本就沒有安全感
這樣的階級意識
本來就存在這個世界已久
白先勇筆下的【台北人】不正是這樣的族群?
所以除非是什麼驚天動地的大變故
我們又怎樣去要求一名弱女子去改變自己規律的人生?
是有這樣的人,她的名字叫做【安娜卡列尼那】
她的最後下場是死在火車輪底下
像蓋茲比這樣的人物
窮小子夢想得到上流小姐的垂青
本來就是癩蝦蟆想吃天鵝肉
既然多情卻又識人不清
這樣的人物在黑道打混
遲早沒有好下場的
黛西這樣【賤女人】的出現
只是讓他提早毀滅的導火線
尼克最後在書尾大嘆世態炎涼
只能說兩個人都太天真了
我只能補上說一句:小子,地球太危險了!你早該回到火星上去!
2013-05-22



大亨小傳
The Great Gatsby
《紅磨坊》導演巴茲魯曼自製自編自導,改編美國文學家費茲傑羅同名經典小說,李奧納多狄卡皮歐、凱莉墨里根、陶比麥奎爾共同打造前所未見的時代氛圍。
影片資料
劇情簡介於1922年春天離開中西部前往紐約市的未成名作家尼克卡拉威(陶比麥奎爾飾),在道德式微,以及滿載絢爛爵士樂和私酒大戶與飆昇股市的時代氛圍中,一心嚮往自己的美國夢,並且深受紙醉金迷的上流世界所吸引。尼克住處的隔壁鄰居為夜夜笙歌而神秘可疑的年輕百萬富翁傑蓋茲比(李奧納多狄卡皮歐飾),海灣對面則住著比花還嬌貴的黛西(凱莉墨里根飾),和她那風流的名門丈夫湯姆布坎南(喬爾埃哲頓飾)。
悠遊於幻想、愛情和謊言世界中的尼克,決定將目睹的一切載入文字當中,於是關於一段無緣的愛情、不滅的夢想,以及時尚華麗同時又不為人知的陰謀即將被揭發……
巴茲魯曼導演首開3D文藝電影先例,靈感來自於他為《紅磨坊》宣傳時,在長途火車上聽著「大亨小傳」的有聲小說,而延伸出將此部作品以3D製作拍攝成電影的想法,傾力打造猶如全彩的《亂世佳人》對當時黑白電影的衝擊效果,並且親自製作電影原聲帶,為電影背景的摩登爵士年代注入新生命,同時也將李奧納多早期的樣貌巧妙置入片中,讓觀眾看見李奧納多在《羅密歐與茱麗葉 [1996]》的清純樣貌。
延伸閱讀- 《大亨小傳》關於電影

2013 年版
原著 : 法蘭西斯史考特費茲傑羅 F. Scott Fitzgerald ( 1926 年出版 )
導演 : 巴茲魯曼 Baz Luhrmann
演員 :
李奧納多狄卡皮歐 Leonardo DiCaprio
凱莉墨里根 Carey Mulligan

2000 年版 ( TV 電影)
導演 : 勞勃馬可維奇 Robert Markowitz ( 黑色轟炸機 )
演員 :
蜜拉索維諾 Mira Sorvino ( 秘密客、替身殺手、美麗佳人 )
托比史第文斯 Toby Stephens ( 誰與爭鋒、無可救藥愛上你 )

1974 年版
導演 : 傑克克萊頓 Jack Clayton ( 金屋淚 : 本片獲得1960 年奧斯卡「最佳女主角」 )
演員 :
勞勃瑞福 Robert Redford ( 虎豹小霸王、凡夫俗子 )
米亞法蘿 Mia Farrow ( 失嬰記 、開羅紫玫瑰、尼羅河上謀殺案、漢娜姐妹 )
本片獲得1974 年奧斯卡金像獎「最佳服裝設計」和「最佳配樂」.

1949 年版
導演 : 伊里渥紐真 Elliott Nugent
演員 :
亞倫賴德 Alan Ladd ( 原野奇俠 )
蓓蒂費杜 Betty Field ( 野宴、金石盟 )
1926 年版 ( 無圖 )
黑白、無聲電影 .
導演 : 赫伯布雷農 Herbert Brenon
演員 :
華納巴斯特 Warner Baxter
洛伊絲威爾遜 Lois Wilson
限會員,要發表迴響,請先登入
1樓. O圭@guest2013/05/25 12:52Re: 都是為了那個賤女人「大亨小傳」
尼克是不是就是蓋滋比啊,我沒看過小說,但有種他在說別人,其實是以客觀的角度去訴說自己的故事的感覺,尼克在電影裡有重複提到"他感覺置身在外卻也身在其中"....


