精選
＠憶兒時～童謠兩首
2010/09/16 18:56
瀏覽1,304
迴響6
推薦2
引用0
＠憶兒時～童謠兩首
~ 引申閱讀:http://blog.udn.com/shiglfs/4417060
http://blog.udn.com/shiglfs/4416452 ~
憶兒時 母慈愛
唱兒歌 抱滿懷
曲韻熟 不識義
日雖久 耳能詳
今偶遇 大快哉
一搜尋 二轉貼
分享眾 憶母愛
手足蹈 心開懷
憶兒時 有母愛
今五十 佛滿懷
感眾生 恩義重
護慈悲 純純愛
如稚子 如文殊
如童子 赤子心
無雜想 無二念
念念利 有情覺
心清淨 淨土成
身強健 成世間
身心一 心物同
證菩提 利有情
互輾轉 使不絕
無人我 無時空
離四句 絕百非
西方到 在人間
_/|\_
感謝網路影音提供者
第一首<夕燒 小燒>:
描述孩子們黃昏快天暗時從野外趕路回家,到了晚上小鳥睡覺做夢時,月亮上升夜
(晚上有家可回真好、夜空有夢和星星真好；
小時候母親唱這首歌時，讓我感到溫暖、溫柔、美美的、安詳的。。。。。)
第ニ首<靴が鳴る >:孩子們手牽手一起在鄉下田野小路邊走邊玩的很開心很可愛。
(小時候我覺得:這曲旋律好像是要快樂去上學的歌ㄝ #^o^# 。
最記得前面兩句：偶 ㄉㄟˊ ㄉㄟˊ 資乃 類。。。。。。其他的日語都是有聽沒有懂啦 #@?@# )
你可能會有興趣的文章：
限會員,要發表迴響,請先登入
迴響（6） ：
6樓. S.F.果樂法施F.S.2019/09/05 18:00回顧，20120902分享來函：孤獨亮光
人死前一秒14種感受......
https://www.facebook.com/100001166222246/posts/2418060564909461/?app=fbl
=眾生病故我病；心淨即國土淨=pure-land日新又新-
5樓. S.F.果樂法施F.S.2019/08/09 16:10http://blog.udn.com/mobile/shiglfs/128432027
2019（108）己亥豬年父親節 - pureland 日新又新 - udn部落格
=眾生病故我病；心淨即國土淨=pure-land日新又新 -
4樓. S.F.果樂法施F.S.2019/03/31 16:31https://youtu.be/Uw5CMeaTxCY
桃太郎
=眾生病故我病；心淨即國土淨=pure-land日新又新https://youtu.be/atJBSBNSi3k
桃太郎
中譯歌詞
--
https://youtu.be/Uw5CMeaTxCY
很久很久以前，一個偏僻的小村子裡住著一對老夫婦，老夫婦很想生小孩，卻生不出來。有一天老婆婆在河邊洗衣服時，撿到一個大桃子，她很高興的帶著桃子回家，結果從桃子裡蹦出一個小孩，便為他取名叫「桃太郎」。長大後的桃太郎要前往鬼之島為民除害，一路上桃太郎用糯米團（黍団子）收留了小白狗、小猴子、小雉雞，最後團結一心，成功消滅了可惡的鬼怪。桃太郎帶回來很多財寶後，和父母過著幸福的日子。
[日文歌詞]
桃太郎さん 桃太郎さん
お腰につけた 黍団子
一つわたしに くださいな
やりましょう やりましょう
これから鬼の 征伐に
ついて行くなら やりましょう
行きましょう 行きましょう
あなたについて どこまでも
家来（けらい）になって 行きましょう
そりゃ進め そりゃ進め
一度に攻めて 攻めやぶり
つぶしてしまえ 鬼が島
おもしろい おもしろい
のこらず鬼を 攻めふせて
分捕物を えんやらや
万々歳 万々歳
お伴の犬や 猿雉子は
勇んで車を えんやらや
[平假名歌詞]
ももたろうさん ももたろうさん
おこしにつけた きびだんご
ひとつわたしに くださいな
やりましょう やりましょう
これからおにの せいばつに
ついていくなら やりましょう
いきましょう いきましょう
あなたについて どこまでも
けらいになって いきましょう
そりゃすすめ そりゃすすめ
いちどにせめて せめやぶり
つぶしてしまえ おにがしま
おもしろい おもしろい
のこらずおにを せめふせて
ぶんどりものを えんやらや
ばんばんざい ばんばんざい
おとものいぬや さるきじは
いさんでくるまを えんやらや
中譯
桃太郎啊 桃太郎啊
繫在你腰上的糯米團
給我一個吧
給你吧 給你吧
現在就去討伐惡鬼
一起去的話 就給你囉
走吧 走吧
跟著你 不管到哪裡
讓我們成為你的家臣 一起去吧
就這樣前進 就這樣前進
一舉進攻 攻破
擊潰那惡鬼之島
真是痛快 真是痛快
攻破所有的惡鬼
奪回被搶的寶物 嘿呀
萬萬歲 萬萬歲
我的好同伴 小狗 小猴 小雉雞
奮勇推著車 嘿呀 S.F.果樂法施F.S. 於 2019/09/05 17:46回覆今日先母忌日，供佛法僧三寶：香、花、燈、茶、果、餅酥、...
三德六味，供佛及僧；法界有情，普同供養，若供佛時，當願眾生，所作皆辦，具諸佛法。_（）_
🙏🔯🌻💡💟👀👣😇☸🍎🍅🍚🍐🍊
--
我的“賴“
https://timeline.line.me/post/_dZLyT05DERAoJlLFukhKAwcGAjhVUL7j7LWE4rw/1156765547703087749 S.F.果樂法施F.S. 於 2019/09/05 17:48回覆 -
3樓. S.F.果樂法施F.S.2010/09/17 21:49夕焼け小焼け...作詞:中村雨紅／草川信:作曲
<取自:http://www.d-score.com/ar/A04062305.html>
大正８年（1919年） 夕焼け小焼け （夕焼小焼）作詞 中村雨紅 作曲 草川 信
夕焼け小焼け
中村雨紅
【作詞者は、著作権保護期間中です】
=眾生病故我病；心淨即國土淨=pure-land日新又新 -
2樓. S.F.果樂法施F.S.2010/09/17 20:28靴が鳴る---作詞:清水かつら／弘田龍太郎:作曲
<取自:http://www.d-score.com/ar/A03050901.html>
大正８年（1919年）１１月号 雑誌『少女号』
靴が鳴る 作詞:清水かつら 作曲:弘田龍太郎 大正８年（1919年）９月１９日作曲
靴が鳴る 清水かつら
お手つないで 野道を行けば
みんな可愛い 小鳥になつて
唄をうたへば 靴が鳴る
晴れたみ空に 靴が鳴る
花をつんでは お頭にさせば
みんな可愛い うさぎになつて
はねて踊れば 靴が鳴る
晴れたみ空に 靴が鳴る
=眾生病故我病；心淨即國土淨=pure-land日新又新https://blog.xuite.net/panda168168/twblog/149076267-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%AB%A5%E8%AC%A0++%E9%9D%B4%E3%81%8C%E9%B3%B4%E3%82%8B+vs+%E7%AB%A5%E8%BB%8D%E6%AD%8C%E6%9B%B2+%E7%8F%AD%E5%A4%A7%E6%B4%9B%E4%B9%8B%E6%AD%8C
這首童謠的日本原名是『靴が鳴る』, 意指鞋子響。
教這首歌時，老師說她最喜歡這首兒歌，邊唱邊走，伴著踩鞋子的動作，鞋子不時發出聲音。『靴が鳴る』是指輕快的行進中鞋子自然發出的響聲。日本大正8 年((paw prints)19(one)(nine)(lotus)年纔正確)製作的。小朋友們手牽手，在路上走時，將鞋子發出聲音，比擬成小鳥或兔子。本歌2007年獲選日本之歌百選。
童謡 靴が鳴る
※中文翻譯
鞋子響
手牽著手 走在鄉間的小路上
大家都變成可愛的小鳥
鞋子發生的聲音 就像在唱歌
在晴朗的天空下 鞋子發出的聲音
摘朵花 戴在頭上
大家都變成可愛的小兔子
鞋子發生的聲音 就像在跳舞
在晴朗的美麗的天空下 鞋子發出的聲音
**********************************
查了一下網路原來這歌也有中文歌-是童軍歌曲
『靴が鳴る』的中文歌名--是童軍歌曲--班大洛之歌
班大洛之歌
班大洛 班大洛
紅紅的屁股 長長的尾巴
這裡抓一抓 那裡抓一抓 全身都要抓一抓
我們要到森林裡去 抓那毛克利
我們要到森林裡去 抓那毛克利
--
14：36’極樂香
☸
--
My Line connect:
https://timeline.line.me/post/_dZLyT05DERAoJlLFukhKAwcGAjhVUL7j7LWE4rw/1156767231103088145 S.F.果樂法施F.S. 於 2019/09/05 17:53回覆 -
1樓. S.F.果樂法施F.S.2010/09/17 19:58感謝:網路無遠弗屆
憶兒時，母親的慈愛和歌聲，我卻唱不出來一、半首...；苦思~為此靈機一動，網路搜尋，尋回那熟悉的記憶。真是太感動(感謝這麼多有心人網路的奉獻)與歡喜囉。
=眾生病故我病；心淨即國土淨=pure-land日新又新🔎💟👀😇☸👣🔍 My Line connect ：
https://timeline.line.me/post/_dZLyT05DERAoJlLFukhKAwcGAjhVUL7j7LWE4rw/1156759142103089053
大寶法王：噶ㄍㄚˊ瑪巴尊者：
真的不忍心告訴你
這個世界只是一個夢
你一輩子執著的子女
只是你的一個緣
你一輩子放不下的家庭
只是你生命裏的一個驛站
你所追逐的感情和名利
只是一個自我意識的幻影
夢醒時分，空空如也
滿世界都是你的
整個世界又都是空的
·
真的不忍心告訴你
這個世界只是一個夢
人生很無常
家庭是因緣暫聚
當你一生默默無聞
幾十年如一日
無怨無悔地為整個家庭付出的時候
為了兒女操碎心的時候
為了不孝子氣得神經衰弱
日夜失眠的時候
我很想告訴你
這個世界是假的 不必執著
你會相信嗎
·
真的不忍心告訴你
這個世界只是一個夢
你的認識範圍也達不到使你相信和解脫煩惱的程度
我不說了，也不勸你了
在岸邊看著你在苦海裏掙扎和沈浮
也許，在你心裏認為我很無情
其實你所有的痛苦
我都有感受
只是無能為力
只有選擇默然觀看的態度
·
真的不忍心告訴你
這個世界只是一個夢
我想大多數人都沒有福報聽聞到佛法
也沒有智慧領悟到空性
就在這個不真實的世界裏演繹他們的一生
喜怒哀樂 生離死別 愛恨情仇
我何必去多言呢
他有他的執著
他有他的認識
他有他的夢想和追求
他有他的世界和幸福的概念
·
真的不忍心告訴你
這個世界只是一個夢
如果有一天你知道自己快要死了
此時回頭再看這一生
感悟是什麼
或許
這次你真的相信了
人生就像一場電影
有跌宕起伏 有風平浪靜 有陽光燦爛
有暴風驟雨
讓我們的心也生起了愛恨喜怒
隨境而生 隨境而滅
最後傻傻地發現
我們當了一輩子的演員
隨劇情而表演
從來沒有做過真正的我
·
真的不忍心告訴你
這個世界只是一個夢
如果
這一刻你終于明白了什麼才是真正的我
那麼你還會那麼執著
一定要自己的孩子 考得最好 學的最好
一定要自己幹得最好 業績要最棒
一定要自己住得比人高檔
穿得比人漂亮 吃得比人豐富
別人傷了你 一定要以牙還牙
終于明白那些都不是最重要的
執著它們一生
它們就這麼折磨你一生
你一生的追求不外如是
什麼也帶不走
卻累了苦了自己一輩子
甚至你最愛的人
你也不能帶著他們
·
真的不忍心告訴你
這個世界只是一個夢
今天愛你疼你恨你傷你怨你折磨你的
人和境
該來的讓它們來
該去的就讓它們去
不去執著 不去牽掛
心靜下來
你才知道你還是你
你沒有被它們牽著走
這樣你才做回了一個真正的你
這樣的人生會無憾
這樣的人生才無悔
·
真的不忍心告訴你
這個世界只是一個夢
死亡對你來說也是一種境界
隨緣而去 放心而去
可是 你真的能明白嗎
明白了能放下嗎
或者等你明白的時候是否已經太遲了呢
·
佛說〝應如是生清淨心，不應住色生心，不應住聲香味觸法生心，應無所住而生其心。〞
〝一切有為法，如夢幻泡影，如露亦如電，應作如是觀。〞
https://blog.xuite.net/wenshengxin/twblog/587471830
真的不忍心告訴您
這世界只是一場夢.. S.F.果樂法施F.S. 於 2019/09/05 17:56回覆youtube 蔣勳說的孤讀六講~
https://www.youtube.com/watch?v=lg3Zy8QzblI S.F.果樂法施F.S. 於 2019/09/05 18:25回覆“賴”互動、回應；☸
13：46’：
聽說以上非法王寫，是假文章。
13：51’：
假法王之名！？
如實之法義呢！
真能實悟也有所得吧！
借
假
修
真
。
13：52’：也对。
13：54’：
畢竟
做大夢的人
多的是。
而且，
執迷不悔不悟的人
也信不入吧！
🔍😇🔎 S.F.果樂法施F.S. 於 2019/09/06 16:56回覆
