《醉夢溪．返鄉路》
二格山下指南溪，
恆久掏洗出壺穴、貓空；
蜿蜒來到大學城，水患頻仍醉夢溪。
癸卯年冬，
打開水泥封塵，佈局生物廊道，
醉夢溪成返鄉路；
湍瀨中，
毛蟹、明潭蝦虎、蜆仔…爭相回家！
林淑英Jan.29th,2024
▲林淑英在醉夢溪渡賢橋下
▲▼刻在渡賢橋下方地面的拙作:《醉夢溪．返鄉路》
今年年初，承擔「全市轄河川溪溝總體環境營造規劃工作」專案的經典工程顧問公司劉子嘉小姐跟我聯繫，請我為即將完成治理工程的醉夢溪寫一首詩。這個河段治理規劃期間，臺北市水利處曾經跟民間進行很多對話溝通，其中，醉夢溪應該具有支流保護種源的角色功能是個受到重視的重要課題。(請閱: *http://blog.udn.com/selin7777/131377400 《2019冬至前夕，在醉夢溪和蜆仔、毛蟹相見歡！》)
從2023年5月下旬至2024年7月之間，我數度行經政大環山三道，在濟賢橋上都可以看見施工狀況。2024年7月30日下午，我走在醉夢溪左岸將近匯流口的時候，聽見背後有年輕人的聲音：「請問是林淑英老師嗎？」原來，他們倆是觀察家生態顧問公司生態檢核團隊成員，來此進行這個河段治理工程竣工之後的生態檢核：工程有否干擾或破壞野生生物們的棲身之處？他們將選定適合的地點，架設紅外線攝影機以取得動態影像紀錄，藉之以作檢核。
當我們走到渡賢橋下時，「觀察家」的其中一位有新發現，訝異地說「老師，這地面上是你寫的詩嗎？」瞬間，我才發現地面有刻字，也才理解子嘉小姐所說「…將會設置在渡賢橋下的人行道鋪面上，文字以陰刻處理。可以一邊望著醉夢溪，一邊品味著文字為這次改造所帶來的文學氣息。」的意思原來如此。這種設施風格跟南港四分溪麗山橋畔設置《定風波》風格有些類似，大大的差別則在《定風波》是史上名家之作。相關敘事請閱：
*https://blog.udn.com/selin7777/171990755《植樹節，敘舊河道上的老同學．老技藝．新願景！》
醉夢溪在地圖上的標示是「指南溪」，主流源自二格山，豐沛的水量沖刷出壺穴(貓空)地形，流經指南國小、水鋼琴社區，來到政大實小旁邊，我們在地人習慣稱之為大坑溪；大坑溪在政大實小旁與源自猴山的小坑溪匯流，進入政大校園，政大師生稱之為醉夢溪。醉夢溪這回的治理，我們看見陡直的護岸已被修復成緩坡；河道中有石頭、有淺湍，利於生物通行，激起水花也可增加水中溶氧。在醉夢溪匯入景美溪的古渡船頭左岸，削減灘地騰出空間給河流…。生態檢核團隊跟我說，這是長期專研河相學的佳寧博士所提議，水利單位從善如流。
就在政大實小旁的大坑溪左岸，在下游工程竣工之後畫上了紅白相間、加上數目字的標示圖。經請教第十河川分署前工務課長曹榮顯先生，榮顯課長的指教說明如後敘：
「因為規劃、施工或管理河川需知道河川溪流高程（俗稱海拔高度）
才方便水理計算及設定警戒水位等
所以會在需觀測的地點繪水尺或安裝鐵製水尺
為方便分辨水尺上數值，會以紅白相間方式繪製
照片中白色都是奇數高程，紅色就是偶數
一格紅色或一格白色的高度剛好是１公尺
所以河水蓋過紅色一半，又只看到上方白格子１９
表示現在水尺前的河水水位高程是18.5 (海拔18.5公尺)
以照片而言，民眾因看不到河底，就不知道水深，需用尺量反算
(水利機關會劃上水尺，也表示都有相關位置高程了)」
《環場聲響．亙古相依》
大文山褒歌
指南宮晨鐘暮鼓
先民走在古徑的跫音
伴著潺潺溪水
傳唱渡船頭
與日月星辰 亙古相依！
林淑英 Jan.30th,2024
本文完成於 Aug.23th,2024
