《再版的青春》
  

                        奇幻浪漫時裝愛情電影11

 

場∣91　時∣日     景∣蔡家民宿世男房間

人∣蔡世男

△蔡世男接到林黛華的伊媚兒。
世男：我說服我爸了，他答應要見你，談我們的婚事。這兩天我會去小琉球找你，在家裡等我喔！ 黛華。
△世男相當震驚，一時間完全亂了方寸，他在房裡走來走去，不知如何是好。
蔡世男：(自言自語)黛華這時候應該正在美國留學，她怎麼突然跑回
               來？她要是知道我跟施美琳在一起…，我該怎麼辦呢？
△這時手機響起，是張雅惠。世男感覺就像遇到救星。
張雅惠：世男，學生去賞鯨旅行，開船時間是6月3日上午七點喔，
               就在白沙漁港碼頭邊集合。
蔡世男：知道了。雅惠，你現在有空嗎？
張雅惠：現在正忙著，急著見我？
蔡世男：嗯，有事情找妳出主意。下班後我去妳宿舍找妳。

場∣92　時∣日     景∣張雅惠宿舍門口

人∣蔡世男、張雅惠

△蔡世男先到宿舍門口，信箱下的地面上有封信，世男隨手拾起。
是醫院婦產科來信，收件人正是張雅惠。
△信封沒貼牢，蔡世男好奇抽出來看。
蔡世男：(OS，震驚)卵巢裡疑似有惡性腫瘤？哇哩嘞！
△蔡世男把信紙放回信封，折好封口，放回去信箱。
△張雅惠朝世男走來。
張雅惠：等很久嗎？
蔡世男：沒，剛到一會兒。
△張雅惠取出鑰匙開門，兩人進到屋裡。
張雅惠：你先休息一下，我打兩杯檸檬汁。
△客廳裡蔡世男盤腿坐著，張雅惠端來兩杯檸檬汁，坐下來，遞一杯給世男。
張雅惠：什麼事急著找我？
蔡世男：就…我大學時代的女友，從加州回來。
張雅惠：(笑)齁！大情聖。
蔡世男：妳別笑啦！她說她爸同意見我，這兩天她會來這裡找我。
張雅惠：(笑)你齁！招惹太多女孩了啦。
蔡世男：(苦笑)當年她父親反對我們在一起，我不知道她怎麼突然回心
               轉意的，妳說，我該怎麼辦呢？
張雅惠：其實，這種事不能怪你，當年是她對不起你的，你就去面對
               她，跟她把話說清楚，說你沒欠她什麼。
蔡世男：(憂心)可是…。
張雅惠：可是什麼啦！不這樣做，你如何面對施美琳？一個舊愛，一
             個新歡，你總得做出選擇。先跟你家人說清楚，一起來面對
               你的前女友，我相信你媽你妹，都會挺你的。
蔡世男：好吧！雅惠，妳的身體…。
張雅惠：(警覺，故作淡定)很好啊！ 你問這做什麼？
蔡世男：雅惠，妳一定要聽醫生的話，儘早接受治療。
張雅惠：(探問) 你，怎麼知道的？
蔡世男：(懇切)我怎麼知道的不是重點，雅惠，我希望妳活得健康快樂
               。
張雅惠：(感動) 唉！死生有命，我想得開的，不用擔心我。

場∣93　時∣日     景∣蔡家民宿客廳

人∣蔡世男、邱秀端、蔡世芬

△蔡家民宿客廳裡，世芬正在和訂房客講電話。
△邱秀端剛整理好房間，推著手推車經過客廳。
蔡世男：媽，有件事要跟你談。
邱秀端：你等我一下，我先處理這車被單。
△邱秀端推著推車往洗衣間，世男坐在客廳沙發上等著。
△邱秀端走來客廳，坐下來。
邱秀端：世男，啥米代誌跟我談？
蔡世男：媽，妳還記得林黛華嗎？
邱秀端：記得，怎麼？她回頭來找妳？
蔡世男：嗯，就這兩天，林黛華會來我們家。
邱秀端：這樣啊！可是你都見過施美琳家的長輩，林黛華這時回頭來
                找你，你就當面跟她講清楚，反正當初你又沒對不起她。
△蔡世芬聽到兩人對話，走過來坐下。
蔡世芬：阿兄，你免擔心啦！我們又沒欠林黛華，怕她什麼？

場∣94　時∣日     景∣蔡家民宿客廳、庭院、房間

人∣林黛華、蔡世男、邱秀端、蔡世芬、房客

△林黛華的嶄新賓士房車出現在蔡家民宿門口，優雅別致的庭院圍牆令她感到驚訝，她對蔡家破落的磚瓦三合院舊宅仍有印象。
△林黛華下車，先認出門口停放的那部可樂娜轎車，又留意到那部嶄新的重機車。
林黛華：(自言自語)奇怪，世男老家不是破落的磚瓦三合院嗎？幾時
              變成這麼優美的庭院？世男工作三年能攢積多少積蓄？蔡家
               不可能短短幾年內就有此榮景。現在要去見面的這個蔡世男
               ，會不會跟我一樣，從未來穿過時空回來的？
△林黛華手上提著伴手禮和行李，走進民宿大廳。蔡世芬認出林黛華
，主動招呼她。
蔡世芬：黛華姐，好久不見，最近好嗎？
林黛華：妳是世芬，妳家房子改建成民宿，我差點認不出來。
蔡世芬：是啊！去年11月改建的，民宿剛開業沒多久。
林黛華：(OS) 去年11月改建？時間上吻合。
林黛華：(遞出伴手禮)妳哥幾時從竹科回來的？
蔡世芬：(接過)就去年9月，大地震的隔天。妳稍等，我叫我哥出來。
林黛華：(OS) 921隔天，果然世男跟我遭遇相同，當時他一定帶著 大
               筆現金，才會有如此雄厚的財力。待會兒見面，跟他問個明
               白。
△蔡世芬撥打內線，蔡世男隨即出現在客廳。
蔡世男：黛華，接到妳的電子信，的確有些驚訝。妳不是去了加州留
               學，怎麼突然跑回來？
林黛華：我回來找你的，不帶我進去參觀嗎？
蔡世男：我先幫你安排住房，妳放下行李，我帶妳參觀。
林黛華：好啊！行李給你，你帶路囉。
△林黛華把行李交給蔡世男，跟在他身後，來到房間門口，世男推開紙門，把行李放在玄關地板上。
蔡世男：等妳放好行李。
△林黛華把行李放在梳粧檯上，對鏡子整理一下頭髮，隨即轉身出來。
△兩人並肩走在回廊上。
林黛華：我爸同意我們的婚事，他想要見你。
蔡世男：喔！
林黛華：(不悅)你喔一聲，是什麼意思？
蔡世男：就是讓我想一想。
林黛華：讓你想一想？因為你變有錢了，所以，心態也跟著改變了？
蔡世男：不是，應該說事過境遷，我的想法改變了。
林黛華：(探問)是急性腦中風，大難不死，讓你改變想法吧？
△蔡世男表情詫異地望著林黛華。
林黛華：還記得我去醫院探視過你嗎？2014年的9月初，你急性腦中
               風住院。
△世男沉默，卻沒否認。
蔡世男：(OS)天啊！怎麼可能黛華跟我一樣，從未來回到現在？
林黛華：當時你給過我承諾，我們要重新開始，我辭掉矽谷工作，我
                   們一起回台中中科園區開設科技公司。
△世男繼續保持沉默，但已心裡有數。
蔡世男：(OS)看樣子黛華跟我同時回來，會不會是穿過隧道時，走在我
               前頭的那部紅色跑車？
林黛華：你，為什麼不說話？
蔡世男：(鼓起勇氣)921當晚，妳是不是開一部紅色跑車，穿過北二高
               福德隧道？
林黛華：沒錯！當時我有注意到身後跟著一部銀灰色可樂娜轎車，原
               來車裡的人是你。後來下交流道後，改走省道，我一恍神，
               撞上路邊電線杆，車子起火燃燒，我頭部受創，跟著失去記
               憶，被安置到遊民收容所，整整半年。天可憐見，我恢復記
               憶，才從收容所脫身。
蔡世男：黛華，對不起，我們真的不適合。
林黛華：(震驚、生氣)不適合？你什麼意思？蔡世男，你把話說清楚
               來！
蔡世男：幾個月前，我認識一個女孩，跟她已有婚約，請妳原諒。
林黛華：(悲憤)你這算什麼？我哪點對不起你？怎麼可以這樣對待我？
蔡世男：黛華，我不知道妳也回到現在，我以為…。
林黛華：(苦笑，戳指大罵)爛理由！爛理由！你別想拿這個爛理由來擺
               脫我！是你移情別戀，蔡世男，你這負心漢…。
△林黛華的叫駡聲引起房客注意，紛紛拉開紙門探頭觀看。
△洗衣間裡的邱秀端和櫃檯裡的蔡世芬聽到叫駡聲，趕緊衝過來現場
。
△蔡世男被罵得一臉尷尬，呆若木雞杵著。蔡家母女及時趕來打圓場
。

邱秀端：是林小姐啊！這樣不好看，有什麼誤會，進屋裡面講。
△母女倆邊哄邊拉，把林黛華拖進她的客房裡，世男跟著進去，拉上紙門。
林黛華：(泣訴)阿嬸、世芬，妳們要幫我做主。
邱秀端：(表情為難)黛華，阿就世男以為妳爸嫌棄他，妳又跑去美國，
               世男才會…。
林黛華：(泣訴)阿嬸，當時我離開妳家前，有當著妳們的面跟世男說，
               要他等我幾年，我會說服我爸的。
邱秀端：(尷尬)是啦，當時妳是這樣講的…。
蔡世芬：(緩頰)黛華姐，我大哥也等妳兩年多，其實他被妳爸嫌棄成那
               樣，當時他心裡很受傷。
林黛華：(擦拭淚水)世男，我要去見那個女人，請她放手。你幫我約她
               出來。
△邱秀端以眼神示意世男，要他先答應下來。
蔡世芬：(硬著頭皮)好，我帶你去見她。

場∣95　時∣夜     景∣蔡家民宿客房、世男房間、臺北施美琳住處臥房

人∣林黛華、蔡世男、施美琳

△深夜，臥房裡的兩人，各自都因為這個三角習題而失眠。
△林黛華靠著木板牆，兩眼盯著窗外。
林黛華：(OS)沒想到短短幾個月，事情就變成這樣！跟我一道回到過去
               的世男，竟然就移情別戀，這難道是上天故意懲罰我嗎？
▲鏡頭切轉
△世男臥房裡，世男盤腿坐在書桌前。
蔡世男：(撥手機)美琳，美琳，妳現在有空嗎﹖
施美琳：剛洗過澡，正要入睡呢，急著找我什麼事？
蔡世男：我跟妳說，妳先不要生氣。
施美琳：發生什麼事？別跟我說你反悔或者劈腿喔！
蔡世男：不是啦，是我大學時代的女友，從美國回來找我。
施美琳：喔？她想跟你重修舊好？
蔡世男：妳聽我說，其實我是從2014年的時空，意外地回到現在。
▲鏡頭切轉
△臥房裡的施美琳，斜靠在懶骨頭上講手機。
施美琳：(不以為然)你在開玩笑吧？2014年？那是15年後耶！
蔡世男：我真的沒騙妳，妳開筆電，我傳一封電子信給妳，裡面有一
               張照片，看了之後妳就會明瞭。
施美琳：好吧！我去開筆電收信。
△施美琳起身，坐到桌前打開筆電，點開收件夾，果然有一封世男剛寄來 的電子信。美琳點開電子信，一張全家福照片跳出來，照片裡的美琳和一對孩子影像呈現半透明，相片上的日期是2014年9月22日
施美琳被搞得一頭霧水。
施美琳：世男，那張照片是怎麼回事？你信裡說寄件者是15年後的
               你，寄信來跟你求救，又說照片上半透明影像，可能跟我有
               關，我被你給搞糊塗了！
蔡世男：我真的是從15年後穿越時空過來的，現在更麻煩的事情是，
               我大學時代的女友現在就住在我民宿裡，而且我剛才知道，
               她跟我一樣是穿越時空，從2014年回來的，但我不知道她竟
               然同一個時間跟我從未來回到現在。
施美琳：我聽不懂你究竟在說什麼，世男。
蔡世男：反正，她說她想見妳。
施美琳：妳前女友干我啥事？我為什麼要見她？她要找我嗆聲吵架是
               嗎？你很莫名其妙耶！蔡世男。
蔡世男：這兩天，我帶她上臺北去見妳。
施美琳：(態度堅決)不見！不見！這兩天我有兩個重要會議。
△施美琳氣呼呼按掉手機。
△蔡世男改以即時通和美琳線上交談。
蔡世男：美琳，別這樣！沒有別的辦法可以解開目前的僵局。
施美琳：我不是你們介入者，沒義務幫你解開僵局。你可以不必再客
               串我男友，回到她身邊去重溫舊夢吧！
蔡世男：我喜歡的人是妳啊！美琳。
施美琳：可你不能勉強我跟你前女友見面，我不想被她洗臉羞辱！
蔡世男：我只是想讓她死心，美琳，我保證不會讓她羞辱妳的。
施美琳：再說吧！你讓我想想，我要休息了，晚安。
△施美琳按下退出，一隻手支著下巴。
施美琳：(自言自語)這是什麼跟什麼？我怎麼會招惹上一對來自未來
               ，藕斷絲連的情侶呢？
△施美琳望著那張全家福照片影像檔，左思右想。
施美琳：(OS)如果這張照片是真的，這輩子註定要跟著世男，我就不能
                 在世男的前女友面前認輸！嗯，等著看她想要變什麼把戲。

場∣96　時∣日     景∣蔡家幸福號觀光漁船

人∣林黛華、蔡世男、遊客

△林黛華搭乘蔡家幸福號觀光漁船，跟著民宿房客出海賞鯨散心。
△遊艇駕駛艙裡，黛華撥打家人手機報平安。
林黛華：爸媽，這裡是小琉球，現在我人在世男駕駛的觀光漁船上
               。過兩天世男會陪我回去台中見你們。
△林黛華關掉手機，望著蔡世男的側臉。
林黛華：世男，你是不是想要從此過這種生活？
蔡世男：海闊天空，哪裡不能容身呢？我不想再回到都會，當個庸碌
                 的上班族。
林黛華：你的想法我理解，我們都在職場上打滾超過十年。我只覺得
                 以你在資訊軟體設計上的能力，窩在小琉球開民宿，駕駛觀
                 光漁船，未免大材小用。
蔡世男：(微笑)我不是適合當大材的那種材料啦！
林黛華：如果你願意跟我一起去中科園區創業，開設科技公司，以我
                們兩人的能力，可以讓智慧型手機提前15年問世，這絕對是
                 個值得我們再度投注青春去打拼的領域。
蔡世男：(淡定)我現在不愁衣食，也沒有那份雄心壯志，只想有個安穩
                 的事業和幸福的家庭。
林黛華：(OS，灰心)世男的心真的變了，已經不在我身上。

場∣97　時∣日     景∣北二高、福德隧道

人∣林黛華、蔡世男

△就在兩人前往臺北的路上，接近新店時，突然雷雨交加。房車裡林黛華帶著耳機聽古典樂曲，當房車進到北二高福德隧道，世男發現林黛華的金黃長髮逐漸從髮尖褪回黑色，自己的髮型也跟著起了變化，世男察覺他們正要穿過另一個時空隧道，而林黛華似乎還沒意識到。
蔡世男：(OS)慘了！又是同個地點同樣的場景！再穿過這個時空隧道，
                 我們兩人不曉得會流落到哪一個時空。
蔡世男：(大聲喊)黛華，剎車！剎車！倒車回去，不要再往前開…。
△蔡世男急著拍打黛華肩膀，加上手勢要林黛華剎車倒回去，但黛華故意裝作沒聽見，仍然踩著油門往前開。
蔡世男：不行！我不能再讓歷史重演！
△這時的世男急忙推開車門跳下房車。世男的左小腿先著地，身體在車道上翻滾好幾圈，世男抬起頭，無助地望著林黛華的房車瞬間消失在隧道裡，隨即痛得暈厥過去。

場∣98　時∣日     景∣長庚醫院急診處、Focus公司會議室、醫院婦產科門口、高雄市街道上

人∣蔡世男、蔡世芬、施美琳、患者、醫生、護士、蘇明玉、趙俊廷、公司部門經理數人

△醫院急診處病床上，蔡世男身上和大腿纏著幾圈紗布，妹妹世芬守在床邊。
蔡世芬：(撥打手機，自言自語)怎麼搞的？一直語音信箱。美琳姐究竟
             在忙什麼？
蔡世芬：(自言自語)先留話給她吧！
蔡世芬：美琳姐嗎？我是世芬，我哥出車禍受重傷暈迷，剛動完小腿
               截肢手術。目前在林口長庚急診處，妳有空時請來趟醫院…。
▲鏡頭切換
△會議室裡，施美琳播放投影機，逐張講解每一幅冬裝設計圖稿。
施美琳：這一套格子褲裝，以端莊舒爽為主要理念，本島的冬季不會
               太冷，且北部潮濕南部乾燥，舒爽的褲裝適合上班族群…。
▲鏡頭切換
△張雅惠剛從醫院婦產科出來，神情沮喪，耳邊還迴響著醫生的那席話：張小姐，妳卵巢裡的腫瘤，經組織切片判讀是惡性，為能徹底根治，必須儘快切除子宮和卵巢，進行完整療程…。
△張雅惠接到世芬手機。
蔡世芬：雅惠姐，我哥出車禍，他傷得很重，鋸掉了一條小腿。
張雅惠：(震驚)什麼時候發生的？
蔡世芬：就昨天傍晚，我哥陪他前女友林黛華上去臺北時。
張雅惠：(憂心)我搭車趕上去，妳們人在哪裡？
蔡世芬：林口長庚醫院急診處。
張雅惠：(憂心)我現在去搭車喔！
△張雅惠攔了一部計程車，坐進去。

場∣99　時∣夜     景∣長庚醫院普通病房

人∣蔡世男、蔡世芬、張雅惠

△蔡世男的麻醉藥消退，蘇醒過來，看見張雅惠和妹妹世芬守在病床邊，隨即發現自己的左小腿已經不見了。他沮喪地聽著世芬和雅惠間的對話。
蔡世芬：這個施美琳真是的，就算再忙，好歹回個電話吧？怎麼感覺
               她很現實？
張雅惠：也許她剛好工作正在忙。
蔡世芬：(望著世男)我哥醒來了。
△床邊的兩女偎過來，張雅惠撫摸著世男的那張臉，眼裡充滿愛憐。
張雅惠：醫生說你左小腿組織壞死，世芬不想你出現敗血症，不得已
                 只好同意醫師幫你做截肢手術，不要責怪你妹。
蔡世男：(臉上閃過苦笑)命能夠撿回來，我就滿足了。
蔡世芬：阿兄，你是怎麼受傷的？黛華姐嘞？你不是坐她的車一起上
               臺北？
蔡世男：接近新店當時雷雨交加，黛華的房車正要穿過福德隧道時，
                 我及時發現那裡有處時光蟲洞，我叫她剎車掉頭，但她卻毫
                 不回應，我不想再歷史重演，於是緊急推開車門跳出來，黛
                 華的房車瞬間消失在隧道裡。
△蔡世芬聽得瞠目結舌，覺得不可思議。
蔡世芬：阿兄，什麼是時光蟲洞啊？
蔡世男：就是時光隧道，我是從2014年的9月21日那天穿過時光隧道，
                回到去年的9月21日。
△蔡世芬聽得一頭霧水，張雅惠完全聽得懂，她心裡深受感動。
張雅惠：(OS)在歷史即將改變的緊要關頭，世男冒著生命危險，決定留
                 下來，而這一切是因為世男不想失去施美琳。
蔡世男：雅惠，對不起，答應要帶妳和學生去海上寫生畢旅，要跟妳
               黃牛了。
張雅惠：不要緊，世男，我也跟剛向學校請長假。
蔡世男：請長假？
張雅惠：你要我活得健健康康，我聽你的話啊！
△蔡世男聽得懂，臉上露出欣慰的笑容。
張雅惠：世男，你先休息一下，我們去買些東西。
△張雅惠把蔡世芬拉到門外。
張雅惠：我去臺北見施美琳，世芬，妳給我她的手機號碼。
蔡世芬：好的，我查一下手機。
蔡世芬：(拿出手機找出來)就這支電話。
△張雅惠把美琳的手機號碼輸入自己的手機。隨即撥打電話給蔡母邱秀端。
張雅惠：秀端阿嬸嗎？我是雅惠，世男目前已甦醒，脫離險境了…。
               妳不必太操心，我和世芬會照顧好世男。…，阿嬸，請妳把
                 世男書房桌上的日記，和夾在日記本裡，那張世男跟美琳的
                 全家福照片，快遞寄來醫院給我…。
△張雅惠講完電話，按掉手機通話鍵。
蔡世芬：(納悶)雅惠姐，我哥跟美琳姐的全家福照片？幾時有那張照
               片啊？
張雅惠：(故作神秘)明後天妳就會看見。

場∣100　時∣夜     景∣臺北市東區街景、某咖啡廳

人∣施美琳、張雅惠、路人、顧客、服務生

△張雅惠手提背包裡帶著世男的那本日記，坐在咖啡廳角落，望著窗外熙攘的街景。
△施美琳一張素顏，穿著洋裝長裙，走進咖啡廳。
△張雅惠立即認出施美琳，朝她招手。美琳走過來坐下。
△服務生過來招呼兩人。
張雅惠：給我一杯曼特寧。
施美琳：綜合果汁。
服務生：餐飲隨後送來，兩位請稍等。
△服務生留下帳單，轉身離開。
張雅惠：(伸出手)施美琳，幸會。
施美琳：(微笑握手)世男跟我提過妳，妳是他的紅粉知己張雅惠。
施美琳：世男他還好嗎？正想今天過去探望他。
張雅惠：世男為了留下來陪伴妳，不惜犧牲一條小腿。
施美琳：(不解)喔？世男說要我跟他的前女友見面，我還正在納悶，怎
               麼電話留言裡說世男出車禍，他的前女友卻跟著不見。
張雅惠：這部分說起來很玄，請妳姑且相信。
施美琳：妳說吧？張小姐。
張雅惠：世男拗不過他的前女友林黛華，陪著黛華上臺北來找妳，車
               子經過新店時……。
△施美琳聽得動容，眼眶裡淚光閃閃。
△張雅惠出示世男的那本日記和那張全家福照片，遞給美琳。
張雅惠：妳看過後，就能明白我為什麼特地來見妳
△施美琳讀著日記看著照片，感受到蔡世男對她的深情，淚水一滴一滴，滴落到照片上，原本模糊的施美琳和兩個孩子影像，竟然逐漸清晰起來。
施美琳：(開心，OS)這一定是天意，天意啊！
△張雅惠從背包裡取出那張自己罹癌的診斷證明和一封信，交給美琳
。美琳看到那張診斷證明，已經理解雅惠專程來找她的用意。
張雅惠：(握住美琳的雙手手背)這輩子，請替我照顧好世男。
施美琳：(點頭)我會的，雅惠，真心感謝妳如此疼惜世男！
△張雅惠起身正要離開，此時她眼裡泛著淚光…。
△服務生剛把咖啡和果汁端來。
施美琳：(點頭)陪我喝完這杯咖啡好嗎？雅惠。
△雅惠微笑點頭，坐回來。
施美琳：(取出手機撥打)蘇總嗎？我要跟妳請辭…，不是，不是，是
                 我要結婚，去小琉球定居，謝謝蘇總這些日子來對我的厚愛。
△施美琳按掉手機通話鍵，兩女四眼相視會心微笑，舉起杯子輕碰杯緣後，悠閒地對飲。

場∣101　時∣夜     景∣長庚醫院普通病房

人∣蔡世男、蔡世芬、施美琳

△施美琳提著行李箱，來到醫院病房。
蔡世芬：(驚喜)美琳姐，哥，美琳姐來看你。
△蔡世芬識趣地離開，掩上房門讓兩人相處。
△施美琳把日記和照片還給世男，還有雅惠的那張診斷證明書和那
封信。
△蔡世男讀完那封信，眼裡泛著淚光。
蔡世男：美琳，以後我們生下的那對兒女，我要他們認雅惠當乾媽。△施美琳點頭微笑，握著世男的雙手。

場∣102　時∣夜     景∣蔡家民宿世男房裡

人∣蔡世男、施美琳

△在蔡家民宿世男房裡，世男坐在書桌前，正在電腦螢幕上編寫自家民宿網頁，腳邊擱著一隻小腿義肢。
△施美琳拉開紙門，端來一盤水果擺在桌上。美琳走到世男身後，伸出雙手環抱世男。
施美琳：世男，我辭去臺北的工作，準備好要嫁給你。
△蔡世男微笑著點開收件夾，出示來自2016年的蔡世男寄來的第二封電子信，信裡附上兩張照片，一張是施美琳坐在觀光遊艇駕駛艙裡，手扶方向舵，意氣風發望著海面。另一張是蔡世男在船艙裡拿著麥克風，對著遊客解說行程。
施美琳：(笑著)好啦！結婚後我就去考執照，船由我來開。
△蔡世男接著把第一封求救信點出來，照片裡美琳和雙胞胎影像不再呈現半透明。美琳看了，微笑著在世男的臉頰上輕吻一下。
施美琳：這張我看過了，謝謝你為我們的家庭，做出的犧牲和奉獻。
蔡世男：(一手環抱美琳的腰)美琳，妳也犧牲了自己的事業和理想，
               謝謝妳的付出。

場∣103　時∣夜     景∣蔡家幸福號觀光漁船

人∣蔡世男、施美琳、遊客

△風和日麗的海面上，一艘觀光遊艇載著旅客出航。
△駕駛艙裡，施美琳望著海面，一手握方向舵開船，一手拿礦泉水
喝。
△船艙裡，蔡世男拿著麥克風為旅客導覽，解說海面上追逐魚群的海豚。
蔡世男：小琉球附近海面，經常有海豚家族出現，追逐秋刀魚魚群
……。
△有旅客留意到他長褲下的小腿，有一截竟然是義肢……。
－－(全劇終) －－