於苦、集、滅、道聖諦轉故名不退轉，

於四靜慮、四無量、四無色定轉故名不退轉，

於四念住乃至八聖道支轉故名不退轉，

於空、無相、無願解脫門轉故名不退轉，

於八解脫乃至十遍處轉故名不退轉，

於淨觀地乃至如來地轉故名不退轉，

於極喜地乃至法雲地轉故名不退轉，

於陀羅尼門、三摩地門轉故名不退轉，

於五眼、六神通轉故名不退轉，

於如來十力乃至十八佛不共法轉故名不退轉，

於大慈、大悲、大喜、大捨轉故名不退轉，

於三十二大士相、八十隨好轉故名不退轉，

於無忘失法、恒住捨性轉故名不退轉，

於預流果乃至獨覺菩提轉故名不退轉，

於一切智、道相智、一切相智轉故名不退轉，

於異生地、若聲聞地、若獨覺地、若菩薩地、若如來地轉故名不退轉，於諸菩薩摩訶薩行轉故名不退轉，於佛無上正等菩提轉故名不退轉。所以者何？色自性無所有，乃至諸佛無上正等菩提自性無所有，是菩薩摩訶薩於中不住故名為轉。若菩薩摩訶薩能如是知，是名不退轉菩薩摩訶薩。 **

　　「復次，善現！一切不退轉菩薩摩訶薩終不樂觀外道沙門、婆羅門等形相言說。彼諸沙門、婆羅門等於所知法實知實見，或能施設正見法門，定無是處。若菩薩摩訶薩成就如是諸行、狀、相，知是不退轉菩薩摩訶薩。