我常常告訴自己：「歹」是寫那幾筆字的「死」的開始，也是圖窮「匕」現的結束，因此創作小說的時候，總是得找一些為非作「歹」的壞蛋開刀，然後加上一些圖像般的畫面，纔得以明白什麼樣的人該「死」。 有的時候，「...

資格=證照或學歷, 大致上要安插人進國家單位要有背景+學歷+能力。 沒有三兩三，哪敢上梁山？背景好，一切沒問題。 心中蒼老就是中年。 忙碌的人哪有空去精神空虛？都肉體疲乏得天天想睡覺了。 想要怒放的生...

關於我的二Ｏ一四年 先祝福所有的訪客和朋友們，今年得以馬上實現自己的願望，馬年也都能勇猛騰驫。 在二Ｏ一四年到來之前，我度過了非常慘澹而痛苦的一段時光，這些都是個人非常不願意放在檯面上說的隱私，因此也...

累 　　　休息是倒數假期的日子，而倒數假期的時光分外使人心力交瘁。 　　　十八歲時第一次想去家鄉以外的地方散心，卻覺得到哪兒都疲憊不堪，甚至比放逐身心前還要疲憊；那年冬天去了英國，抬眼是灰濛濛的天空，...

關於小說創作的感慨 今年有網友在臉書上貼了某歷史小說的比賽消息，說來我是很感激的，只是今年諸多事情纏身，也就拿了一些舊題材改寫後去參與，手邊想寫的東西太多，只能粗略找出符合徵文主旨的作品湊數，無論結果...

第三隻手的判別 某次跟一位大陸的編輯朋友談到一個話題：一個人除了臉，還能從哪些地方觀察並判斷此人的出身、習慣、想法？ 其實個人的初步切入點，就是看那個人的手。 例如我的手，雖然肥白了些，但本人平時家務...

生活瑣事 最近煩惱多，首先是電腦鍵盤又打破了，接著是自己在公交車上跌倒，今天比較難過些，我要寄出的稿子在超商快遞的運送途中泡了點水，也不知是否審稿者願意接受。 我從網購買了新式矽膠鍵盤，可洗可捲，非常...

最近和朋友聊起閱讀，我說自己現在寫得少，反而讀得更多也更深入一些，是因為覺得很多東西要下筆，不得不去研究一二。 就如同創作小說的地點，只要可能，我會前往當地拍照取景，或者尋找可以書寫的主題，然後擬定未...

為何我對「穿越」劇碼沒興趣？「穿越」的觀念問題…… 這篇文章算是對於網友的完整答覆，也算是閱讀與寫作方面的一點感想。 前一陣子有朋友詢問我關於這方面的想法，又推薦我去看了內地翻拍的電視劇《步步驚心》，...

【寫在前面】 最近有網友討論到翻譯的重要性，忽然說到了Jorge Luis Borges，不免特別有所感觸。 從高三開始，我就開始接觸英文翻譯這一塊內容，後來上了大學之後，為了賺外快以便出國遊玩，那時...