Contents ...
udn網路城邦
國語、中文、 普通話、台灣話
2016/06/03 07:29
瀏覽3,324
迴響5
推薦32
引用0
蔡總統在會見美國商務代表時,說了一句英文:“ I have problem of saying it in the Chinese language”,此段影片傳到網路上,立刻群情譁然。 網路上很多人已經針對這句菜英文做出糾正,甚至kuso 成為笑話。

笑話之餘,引發一個值得深思的問題:究竟咱們所說的 “Chinese language”,應該是「國語」、「中文」、「普通話」還是「台灣話」? 

對外國人而言,“Chinese language ”包含了老華僑說的粵語、台灣人說的閩南話,還有最多中國人說的普通話。 普通話統稱Mandarin。因此,對美國人而言,蔡總統所say的 “Chinese language”, 正確的說法應該是 “ speaking Mandarin”。

回到正題。中華民國的「國語」,究竟是「北京話」,還是大陸現在所稱呼的「普通話」? 提倡一邊一國的蔡英文政府,她未來所使用的官方「國語」,會是「普通話」還是「台灣話」?  如果「台灣話」是蔡政府官方所認可的「國語」,那麼「原住民」、「客家」等其他方言,是否也會列入官方語言之列,以示各族平等、族群融合?

其實,「台灣話」就是「閩南話」,它源自對岸。 但是如果為了要「去中」,「政治正確」一點的說法就是「河洛話」,將「閩南」二字連根拔起。

全球說「河洛話」的人口,包含海外的「台僑」,恐怕不到3千萬,應該受到聯合國文教組織保護。 說Mandarin的人口,全球則超過13億。外國人學中文,也以Mandarin為主流。

但是獨派為了維持「台灣國」的種族「優越性」,台灣學童就必須得拼命學習這種全球只有極少數人說的「河洛話」。它不但自絕於世界中文主流,未來恐怕連“Chinese language”都稱不上。
有誰推薦more
全站分類:時事評論 政治
自訂分類:時事評論

限會員,要發表迴響,請先登入
迴響(5) :
5樓. 愛台也愛中
2016/06/04 03:13
福建的小學沒強迫小朋友學閩南話!

上海的小學也沒強迫小朋友學上海話!

大阪的小學更沒有強迫小朋友學關西弁!

德州小學也沒強迫小朋友學德州腔!

只有台灣的小學化大把銀子、浪費小朋友的寶貴時間、煞有其事地捧著一個源自福建省南部的方言當作寳來教!

毛澤東沒強迫小朋友學他的母語:湖南話

鄧小平沒強迫小朋友學他的母語:四川話

江澤民沒強迫小朋友學他的母語:上海話

蔣介石沒強迫小朋友學他的母語:寧波話

教吧!教吧!民粹橫行、政府鄉愿!日本韓國老共都在偷笑、因為他們的小朋友不必浪費時間去學習方言、在起步點就勝過我們了! 

綺纙堆裡埋神劍, 蕭鼓聲中老客星!
4樓. 陳小敦
2016/06/03 10:52

為何..瘦肉精美豬..不能進口?
https://www.youtube.com/watch?v=w7-4GA-oFKs&feature=youtu.be

為何..萊克多巴胺..不能吃 ?.
https://www.youtube.com/watch?v=wPqrL6DYD6A&feature=youtu.be

 

3樓. 小浪(來台第七代閩南人)
2016/06/03 09:39

台灣人祖先來自福建閩南,福建閩南祖先來自河洛地區(指中國河南黃河、洛河流域,亦泛指中原)


為了長照永續經營
請多多吸菸做公益
2樓. frank060606
2016/06/03 08:41

版主,

我必須要說明,我們都冤枉蔡了

蔡是說:這個字詞我很難用中文表達

並非說:我中文不好

她是用正確的英文表達心意,而非用錯誤的英文表達不當心態 

而且某些文法錯誤,沒那麼嚴重啦

1樓. nothing special
2016/06/03 07:59
Chinese language總稱就叫 華語、華文吧。
說河洛,又是個來自中原大陸的一個名詞;河洛指的是黃河、洛河的兩河流域;再怎麼自外,也掩飾不了是中華民族的人種、文化、語言一分支的事實。