以前住在中和的時候,實在很難想像鳥語花香是怎樣的情景. 自從嫁到San Diego後, 每天幾乎都是讓後院裡嘰嘰喳喳的鳥叫聲給弄醒的....剛開始的時候,還覺得自己好幸福.  但當我想奢侈地享有當家庭主婦的特權之一:"賴床"時, 它們的"嘰嘰喳喳"就變得十分挑釁了... 有些時候, 真的很想想跳下床叫它們全部"Shut Up!"(美國鳥嘛..).  可是理智卻又告訴我, 稍安勿躁.  否則, 不就真的讓這些聒噪的鳥兒們, 壞了我的賴床計畫了嗎?!  當然不能給它們得逞.  不過話又說回來, 通常我還是會自己乖乖的起床的, 因為身為一個全職的家庭主婦, 我還是得知點兒廉恥. 要不然每次老公問我幾點起床的時候, 場面會很令人尷尬....

當我清醒時， 這種可愛的Hummingbird通常都會逗得我好開心...