您覺得「 阮玲玉  」與「霸王別姬」這兩部電影怎麼樣？這兩部經典之作不僅是中國電影的瑰麗傑作，它們透過鏡頭與敘事，將舞台上的瞬間化為永恆的影像，將表演藝術呈現得淋漓盡致。位於華府國家廣場旁的國立亞洲藝術博物館將於10月舉辦兩場影展，向這幾位傳奇獲獎導演、男主角、女主角致敬。如果你喜愛藝術，除了到博物館欣賞名畫外，也可以坐在電影院中，觀看這兩部電影，讓你用嶄新的視角，重新認識這幾位黃金時代的巨星。

為紀念問世35周年，張曼玉主演的電影「阮玲玉」(Center Stage)，將於10月16日放映，並藉阮玲玉的故事向中國電影黃金時代致敬。這部由張曼玉與秦漢主演的電影改編自傳奇女星阮玲玉的生平故事。張曼玉以萬花筒般的視角，細膩地描繪了這位命運多舛的阮玲玉，呈現出「溫柔、生動，令人動容」的電影。張曼玉憑此片榮獲柏林國際電影節銀熊獎最佳女主角、金馬獎及香港電影金像獎影后。演出日期為10月16日星期五，晚上7點–9:點半。 預定免費入場券：https://asia.si.edu/whats-on/events/search/event:207841535/

霸王別姬（Farewell My Concubine）是一部於 1993 年上映的史詩級華語電影，由陳凱歌執導，張國榮、鞏俐與張豐毅主演。這部電影描述兩位京劇名角，跨越半世紀的深厚情感與糾葛，電影背景橫跨 20 世紀動盪的中國近代史，從民國初年、日本佔領期、國共內戰到文化大革命，展現小人物在時代巨輪下的悲歡命運。榮獲第 46 屆坎城影展最高榮譽金棕櫚獎，為第一部獲得該獎項的華語電影。演出日期為10月18日星期日，下午2點–5點。預定免費入場券：https://asia.si.edu/whats-on/events/search/event:208192155/

這兩部經過數位修復的經典之作不僅是中國電影史上令人驚嘆的傑作，更探討了在表演世界中呈現的關於身份與性別的議題。亞洲藝術博物館與華盛頓特區電影與音樂節合作呈現「 阮玲玉  」與「霸王別姬」這兩部影片。對於看電影有興趣的鄉親可以相招逗陣，一起來亞洲藝術博物館電影院觀賞「 阮玲玉  」與「霸王別姬」的兩部免費電影。