導演李安將 Yann Martel (西班牙出生的加拿大人) 2001年 出版的 " Life of Pi " 改編 拍成表達更完整流暢的 3D 電影 ,  影片在臺灣 翻譯成  "少年Pi 的奇幻漂流".

儘管一個多月之前的金球獎頒獎, 將最佳影片 最佳導演獎頒給 亞果出任務 ~"Argo " , 和 "Argo " 演而優則導的 班 艾佛列克 ; 在現場觀禮的李安 除了被主持人開玩笑  將" Life of Pi (派)"  說成是 (Pee) , 而這部片子 在金球獎只得了一項~ 最佳配樂獎 .

中午看到奧斯卡開獎了 , "少年Pi 的奇幻旅程" 除了獲得2013年 第85屆奧斯卡金像獎 最佳攝影 最佳視覺效果 最佳原創配樂 獎之外, 李安還二度 得到 最佳導演獎的殊榮 . 看到新聞 禁不住 激動狂喜 !

其實我到現在 也沒有看到這部片子 .然而 兩個月之前 UDN "人間好風水 不在山頭在心頭" 格主Hey Ho  的 " 和Pi (派)一起漂流 " 看到他說喜歡這部片子 , 就很為李安高興 .

再後來又看到網路上傳的 李家同教授 所寫的 " 少年Pi 的口渴之旅" , 　 能將一部並不寫實的虛幻片, 屬於心靈探索的影片 , 表達發抒 拍成 雅俗共賞 能獲得觀眾一致認同 的視聽成品,  訝異  我們的李安是怎麼做到的 ?

這已經不是第一次了 ,從他的 "推手" "喜宴" "飲食男女" "理性與感性" "冰風暴" "臥虎藏龍" " "綠巨人浩克" "斷背山" "色戒" "胡士托風波 (我沒看)" 到現在的 " 少年 Pi 的奇幻漂流" , 不能不嘆服 李安 的產量豐富 , 品質極好, 變化極大 . 挑戰他自己 也挑戰觀眾們的觀賞口味, 二十年來都如此, 實在很不容易,  而他一個居住在美國的中國人作到了 .

更令人感動的是 他出自於臺灣, 身為好萊塢的國際名導演, 從來不忘記臺灣. 在得到奧斯卡最佳導演獎的現場典禮上, 感謝他的團隊 感謝公司 感謝他的太太家人, 不忘本的 大聲感謝 臺灣 臺中的幫忙.

事實上 是他將合作的"少年Pi 的奇幻旅程"的製作拍攝團隊 , 整個帶到臺灣臺中. 臺中胡志強市長 將原廢棄的水湳機場 開發成水湳經貿生態園區,  李安租下五個舊機棚,成立水湳片場 .

維基百科上說 "搭造了一個長75公尺、寬30公尺、深3公尺的造浪池，耗資1億5千萬元新台幣，能製造數百種浪形。在電影上映後，此造浪池也被台中市政府保存下來，供民眾參觀。 ^{"  ( 胡志強早有成立 臺中環球影城的計畫 . 感謝李安運用水湳片場, 引進最先進的好萊塢影片製作技術, 將臺灣拉拔到 全球第三大環球片廠)} 

農曆年前 看李安在中國大陸為電影作宣傳 接受訪問時 , 滿臉疲憊 看來甚為不忍 . 在頒獎典禮前接受ABC 的專訪時他說 : 我是船長 為了三千人的團隊 , 我想拿奧斯卡獎". 果真就讓他的美夢成真,  這樣的好事怎不令人欣喜若狂 . 陪同她來參加典禮的妻子 林惠嘉 一向冷靜自持,  現場就看到她激動得快跳起來.

看到網路上 麥若愚的介紹, 說金球獎 是由在好萊塢的外籍記者 和電視工作人員所選出, 而奧斯卡 金像獎的 最佳導演獎 是由電影行業裡 三千位導演所投票選出 , 可見 不僅僅是我, 這個行業裡的導演們 都認同李安的努力 和成就非凡 .

為什麼非凡 ? 不說 挑戰別的導演覺得不可能做出來的 3D 動畫和特效了 , 李安 發自於內心 誠摯的悲天憫人 在他的影片裡時時存在 . 臥虎藏龍裡 從小不信任人, 受邪心師傅影響, 也接近邪道 叛逆不馴的玉嬌龍,  幾次與與俞秀蓮 李慕白 對打 , 這兩人都沒有下狠手除去她, 總是寧願自己負傷 手下留情 給她留活路. 

色戒裡 殺人不眨眼的情報頭子易先生 , 在處置完 為情所困, 心軟放他走的王佳芝 , 私下回到家中 面對王佳芝曾經住宿過的臥房, 這個一般人眼中 冷酷沒心肝的壞人, 也會 流露真情 眼泛淚光 . 

保守的鄉間,  斷背山裡 不小心迸發的同性禁忌之愛, 因此被人瞧不起 , 得遭受四週圍人的暴力相向. 這些被踩在腳下的可憐人 , 忍受著眾叛親離, 比常人 有更深的生離死別痛徹心肺 .

而少年 Pi 得漂流 並不僅是個寓言或童話 ,李家同教授 指出, 少年Pi ( 小時候信仰 天主教 伊斯蘭教 印度教) 並不接受只信一個神 才能進天堂. 其實信仰這個東西 就像是一間有很多房間的房子, 明明是同一間房子, 打開不同的門 穿越不同的房間, 就會有不一樣的看法 .為著信仰的不同面向 而有分別心 , 起紛爭 起戰爭 增添人間的傷痛, 實在是一件讓人不值又傷心的事.  少年男孩的成長,  面對要命的 驚風駭浪 ,面對瀕臨死亡的飢餓和乾涸, , 學會 馴服心中難以擺脫的恐懼  , 又要耐得住寂寞面對生存下的種種野性挑戰,  這 很不容易的. 純真的少年Pi 努力的學習調適 , 終於 長大適應成為 一個可以活下來的男人了  .

李安雖然勇於創作, 現實的預算卻不能不顧 ,  在拍製外國人看不懂的 武俠片 "臥虎藏龍", 那時 籌不到資本, 他是押上自己的房子 與徐立功 江自強 自行籌資的. 前不多久 還看到製作 少年Pi 奇幻漂流的R&H 視覺特效公司破產了 , 李安說看了很難過 , 希望能救起來 .

奉獻出美好高超的靈魂 , 犧牲身體的健康 , 獻出自己的生命和熱誠, 製作出精采好看的電影 , 我們都希望李安得獎之後, 在全世界有更好的票房, 有更多的資金能夠挹注給他 . 讓這個熱愛電影的導演, 能夠繼續拍出別人拍不出的好片子, 將東方的哲思智慧 傳播到全世界去, 讓謙和的東方人  更加揚眉吐氣 .