是的﹐不用懷疑﹐“月滿西樓”是我們家J1和J2的催眠曲。
事情是這樣的。從小朋友出生開始﹐以為她們都會像剛出生那樣很容易就睡著﹐於是自告奮勇﹐負責放小朋友睡覺。誰知道﹐過沒幾天﹐情況完全改觀。白天拼命睡﹐晚上就不睡了。
抱著她們走來走去﹐三更半夜﹐眼睛還是大咕嚕地望著爸爸。該如何是好﹖那就唱催眠曲吧﹗洋催眠曲唱不慣﹐那就唱中文的吧。想來想去﹐只想出一條“紫竹調”。可這歌很短﹐唱沒幾句就完了﹐只好反覆唱。唱了幾遍﹐自己都煩了﹐BABY仍毫無睡意。
爸爸從小就“不屑”唱兒童歌曲﹐八﹐九歲就喜歡唱“為什麼春天要遲到”﹐“龍江恩仇”還是“長白山上”﹐所以沒什麼耐性唱兒歌。那總不能唱靡靡之音吧﹖於是幾個晚上試著唱“小茉莉”﹐“木棉道”﹐“故事”﹐連“再別康橋”都試了﹐這兩隻白老鼠﹐完全無動于衷。
逼不得已﹐只好看看靡靡之音是否有效﹖記得在大西洋城聽過一場 青山先生和蔡琴小姐 的演唱會。青山先生唱了爸爸最喜歡的“問白雲”﹐那就試“問白雲”吧﹗爸爸把自己幻想成“資深美男子” 青山先生﹐唱作俱佳﹐自我陶醉。可能她們也覺得爸爸和青山先生的差距難以道里記﹐所以完全不領情。
好吧﹐那麼試蔡琴小姐好了。蔡琴小姐曾重唱過兒時被視為靡靡之音﹐現在無論是詞和曲﹐都堪稱為經典的“月滿西樓”﹐一時技癢﹐斗膽也來試試。爸爸把它當作演唱會來唱﹐不但充滿感情﹐還帶華爾茲舞步﹐沒想到﹐她們不給面子﹐不但沒有仔細欣賞﹐還居然睡著了。於是一首新的催眠曲就這麼誕生了。
兩年多來﹐這首“月滿西樓”不但可以伴她們入睡﹐哭鬧的時候﹐也有安撫的作用。曾經赴長島拜訪姨婆﹐回程時天色已晚。姊妹倆不知是怕黑﹐還是不願意坐car seat,一路哭鬧﹐在無計可施下﹐靈機一動﹐爸爸以豐富的情感唱出“月滿西樓”﹐她們竟然就乖乖靜下來了。爸爸就像被按了重覆設定的iPod﹐一遍又一遍﹐一路唱回到城裡。
日前﹐聽見姊妹倆在玩的時候﹐還算字正腔圓﹐唱起“月滿西樓”的頭兩句“這正是花開時候﹐明月照滿西樓”﹐爸爸不禁莞薾。虎父豈會有犬女﹐咱們果然都從小熱愛靡靡﹐不﹐經典之音。
- 29樓. 天各一方2010/08/24 13:19心動
先生與我當頂客十餘載,見年齡與心智已熟到將爆,「想」有孩子了卻又猶疑,見如此奶爸,不禁再多「想」一下。
我想我家老爺應該也會是好爸如您

台北-北京-廣州-北京 - 28樓. 安安小秋2010/06/12 06:52好有趣
好有趣,好熟悉~
好久沒聽人說 "長白山上" 了! 還有 "怒江滔滔" "晶晶" 什麼的,
LKK + 戀舊一族~
James是LKK啦﹐我們安安小秋不算啦。
東村James 於 2010/06/12 09:22回覆 - 27樓. mi wu2010/06/10 13:58鼠
你的兩隻“白老鼠“還真是可愛吶!
辛苦了!
謝謝。您家小妹妹也好可愛﹐看她玩得多少開心。
東村James 於 2010/06/11 02:28回覆 - 26樓. 為受難者祈福2010/06/09 16:29何妨試試"夜來香"?
最近台灣一新聞報導,
主角是鄧麗君小姐其胞兄之千金
這位雙十年華的""鄧小姐"回憶:
"小時候姑姑都唱夜來香哄我睡!!"
那兒歌倒底是寫給誰聽啊﹖
東村James 於 2010/06/10 11:24回覆 - 25樓. 牛仔3號2010/06/08 11:28小心twins賞巴掌
老天!您還真會唱那些歌?還真不是(徐志摩的)"偶然"(李惟寧曲)!
那天來安排兩位空中圓野二蟲唱,一饗UDN格友

在卡內基和林肯中心﹐混在一群人裡面﹐濫竽充數﹐搖旗吶喊過幾次﹐應該還行。

那天再找到一位唱藝術歌曲的格友﹐真的可以組一個“猿野三蟲唱”﹐在空中以饗格友。
東村James 於 2010/06/10 11:19回覆
- 24樓. 牛仔3號2010/06/08 10:22孩子的藝術!
我家長公獨愛藝術歌曲
孩子兩歲時揹著去踏青,一路上都是"星月交輝"啦"滿江紅"啦的歌聲...
回途時,長公突然改口唱起"造飛機 造飛機 來到青草地..."
一曲剛唱完,孩子拍手大叫"好聽~"
- 23樓. 張鳳哈佛 哈佛問學錄 得首獎2010/06/06 23:50WOW﹗跨文化教育成功﹗
WOW﹗跨文化教育成功﹗
應該是先洗腦成功啦
東村James 於 2010/06/07 05:02回覆 - 22樓. 嵐山2010/06/06 07:18twins
You have two beautiful twin girls!
月滿西樓是好曲﹐可能爸爸先睡著了吧﹖
謝謝。您明察秋毫﹐有時﹐還真的是James先睡著了。
東村James 於 2010/06/06 14:27回覆 - 21樓. 平平安安2010/06/04 08:46這樣的好爸爸...
到那裡去找呢!!

好幸福的小貝貝....
老來得女﹐好玩啊﹗讓生活增添了樂趣。 東村James 於 2010/06/04 09:42回覆 - 20樓. * 六月 *2010/06/03 14:28一級棒的奶爸
James真是一級棒的奶爸。
以前也充當小姪女的保母,她不像James的雙胞女兒那麼「挑」催眠曲,隨我哼,好像特別喜歡布拉姆斯的搖籃曲。

布拉姆斯的搖籃曲﹖去網上差看看。
六月姊該是有溫柔的聲音﹐隨便哼都有效果。雙胞胎的「挑」﹐肯定不是從James這邊遺傳過來的。
東村James 於 2010/06/03 22:38回覆
(好險﹐還好阿兜仔不懂中文
)











