遮幾工，熱到強欲擋袂條
洶洶走出去菜市仔買一塊仙草返來
細鼎仔囥置爐頂用滾水煮一屑仔黑糖漿
仙草共切細仔塊囥惦大鼎內
糖漿猶擱燒燒等袂赴冷
即去冷凍庫提出一堆冰角
掞落去糖漿內底
戇孫兮拄拄即兮時陣行入來
驚惶的口氣講
阿公汝那會底煮冰角
袜輸阿公有老番顛
予阮笑一兮險歪腰
毋是底煮冰角啦
汝無看著火早即禁掉矣
兩個公孫仔一人一碗仙草冰
呷甲心涼脾肚開

華文註譯 ：

煮冰塊

這幾天, 熱到快要受不了
匆匆地跑去菜市場買一塊仙草回來
小鍋子放在爐頂上,用滾水煮一些黑糖漿
仙草把它切小塊,放在大鍋子裡
糖漿還熱熱的等不及冷
就去冷凍庫拿出一堆冰塊
丟下去糖漿裡面
憨孫剛剛好這個時候走進來
驚惶的口氣講 : 阿公您怎會在煮冰塊?
好像阿公有老番癲 (老糊塗)
讓我差點兒笑歪了腰
不是在煮冰塊啦~
你沒看到火早就關掉了?
兩個公孫一人一碗仙草冰
吃得透心涼脾胃開