愛曼達 wrote:
那直接用手機+app就好
何須額外多帶一個需要連網的翻譯蛋？

各位觀眾！真實的翻譯神器終於降臨～「POCKETALK」是一台支援雙向說話即時翻譯的隨身翻譯裝配翻譯日本SOURCENEXT股份有限公司於(10/23)舉行了隨身翻譯機「POCKETALK」的發表會，可支援分歧說話同時進行雙向翻譯就是POCKETALK的最大特點翻譯


以上圖文資料皆來自：http://www.sourcenext.com/product/pocketalk/

01000 wrote:
要點竄應該也不會差太多了
好用的話 wifi機...(恕刪)

看國外出貨版本是大致上跟日本將推出的樣式一樣

出國租這台加wifi機的優惠價

my185cm wrote:

科技的發展真的是為人辦事

愛曼達 wrote:
單價頗高，若好用，租...(恕刪)

假如要連網，那用google翻譯就行了啊？

moaice wrote:
http://www.sourcenext.com/product/pocketalk/

假如要連網，那用google...(恕刪)

POCKETALK 將來也將擴展至實體通路，如有到日本觀光的伴侶們到電器賣場時也可去瞧瞧有無翻譯神器POCKETALK的身影~

我也這麼感覺，未來，聰明手機+app就可以辦到了

jon8395 wrote:
目前 POCKETALK 共有兩種預購體例，零丁采辦機身為24800日元、含61國多國使用SIM卡購買則是29800日元，正式上市日期則為12/14翻譯

01000 wrote:

SIM卡插槽為nanoSIM卡，但僅支援由SOURCENEXT與soracom合作推出的SIM卡，沒法插入其他電信公司的SIM卡利用。智慧手機+app就能夠辦到了...(恕刪)

POCKETALK因需要即時處理說話與文字兩種翻譯狀況，採用的處置懲罰器為四核1.3 GHz ARM 7，內建8G ROM、1G RAM；機身螢幕與按鍵採觸控式操作。未來必然會有這類辦事的
既然要連網

這是目前「POCKETALK」可以支援翻譯的語言列表，每次可選用兩種說話進行翻譯翻譯
wifi機業者又多一個器材可以租了

直接先看看官網分享的示範影片，三段影片離別利用分歧說話進行翻譯對話，跟之前為大家介紹過的ili翻譯機 分歧之處在於可以或許到達雙向對話這件事，同時單機便可支援高達50國說話也是這款POCKETALK的魅力。
讓我的期待又開始守舊了起來

看到底下的注意事項有這一句

列位觀眾！真實的翻...(恕刪)

最後奉上在日本頒發會的現場影片讓人人看看，有可愛的剛力芽彩出席舉動喔！
連線體例可接管（Wi-Fi） 802.11 b / n；規格表上顯示支援藍牙4.0，但目前還沒有開放支援翻譯

超等不可者 wrote:
画面は開発中のもの...(恕刪)

操作體例也相當簡單，機身上方有上下左右四個按鍵，透過按鍵可以點選所利用的語言，同時上方也有一個液晶螢幕將會顯示使用說話的國旗與顯現翻譯後的文字，利便利用者確認翻譯後的語句是否准確。

而為了達到精良的翻譯效果，POCKETALK 採用雙向降噪麥克風，同時也可搭配3.5mm接頭安裝麥可風收音。POCKETALK內建2000mAh鋰電池，電壓為3.7V，待機時候可長達五天，每次充飽電大約可以使用6小時。

SIM卡通信則是支援：W-CDMA系統　對應於850/1900/2100 MHz，在日本也可使用的2100 MHz（docomo）。
「POCKETALK」另外一點與ili翻譯機分歧的地方就在於POCKETALK 需要透過網路訊號才能利用，今朝日本將推出wifi版與附加多國上網sim卡版兩種版本。日本上市後也可能看龜毛的日本人利用後有什麼反映XD

好用的話




相信有些關注即時翻譯裝配的朋侪會覺得「POCKETALK」的外型有點眼熟，其實「POCKETALK」正是荷蘭多國翻譯裝配Travis 所開發的產品，在日本則是由SOURCENEXT股份有限公司以「POCKETALK」這個名稱進行販售。


本文來自: https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=168&t=5297237有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華碩翻譯公司02-23690932