【日期】12/6/2008
【參賽】2008 All-State 8th Grade Piano Solo
【曲目】Sonata in E Minor, I. Presto, by Joseph Haydn
如人飲水
去年十月參加巴哈鋼琴比賽嘗到勝果的小少爺,學習態度上有更大的改善,好像一匹冥頑不靈且放蕩不羈的野馬,受到嚴格的管訓後,變得馴服乖順,雖然還沒到服服貼貼、一個口令一個動作的程度,但是已經到了比較容易掌控的境界。在這樣的情形下,十二月參加一年一度 All-State 全州鋼琴獨奏的比賽,更上一層樓的,拿下了八年級組的第二名,得以於二○○九年一月底在 Savannah舉行的優勝者音樂發表會 (Winners Recital) 表演。
我們喜歡去 Savannah,表演是給懶人的原動力,開四五個小時車,重點在外宿和吃海鮮的小小度假。孩子們更開心,可以冠冕堂皇的請假不上課。
到優勝者音樂發表會會場,主辦人問小少爺要不要做表演前熱身練琴,這小子居然信心飽滿說不用。嚇得我趕快找救兵,老師叫小少爺至少試一下琴,感覺琴鍵和踏板的靈敏度,不需把整首曲子練過,免得現場表演出醜。
表演後,老師坦白承認當第一次聽到小少爺彈這首曲子時,想像不到他會彈得這麼好。

【參賽】2008 All-State 10th Grade Piano Solo
【曲目】Feux d’artifice, by C. Debussy
大少爺參加十年級組的 All-State 全州鋼琴獨奏,以德布希的英文曲名Fireworks (煙火),法國原名Feux d’artifice 參賽。看了裁判的評語〝Well learned! Excellent dynamics! Very explosive! Good finger work. Excellent big sound and nice control on soft parts......〞,妙語如珠,一粒粒串起來,被灌得天花亂醉,可是結果讓我們都傻眼,大大失望,得了 Honorable Mention,只能嘆競爭對手太強。一向履戰不餒的老師對這次的比賽結果很失望,以她的教學經驗,不常把這首曲子教給高中生,但只要認為可以教的學生,一定是毫無保留的傳授,從無例外是第一名的結果。
比賽結果揭曉的當時,難免會因結果陷入世俗的想法,把眼光看遠後,這麼一個挫折就不足為道。比賽只是一項催促成長的過程,讓學習在比賽中做一個整理,並不代表學習的終結,每個人進步的腳步不一,只要自己不斷的進步就足夠。大少爺倒是很沉著,第一次碰到弟弟得的名次比他好,一點都沒有不高興或懊惱。
每次鋼琴比賽參賽者,都是這些似曾相識的臉孔,一年見個幾次面,一樣的經歷,類似的結果。過程的酸甜苦辣,彼此心照不宣;其中的冷暖,互相不需言語,完全體會,是一種心靈的交流,勝過言語的交換。不需解釋追求的目標,懂得彼此的辛苦與報酬,更清楚今日的輸贏不保證未來的勝負。目光交接時,傳達出心中五味雜陳的感受,此時無聲勝有聲。我們像一群不見不散的候鳥,每年定期的聚會,對出類拔萃者,分享他們的喜悅,給予道賀與鼓勵;對馬失前蹄者,希望能再接再勵,寄予真誠的祝福。
走出比賽會場,依然很欣慰又完成一件事。
伊涵 11. 23. 2009
- 5樓. 桂花兒2009/12/13 09:22真的很棒!
這曲拿到第一名,是實至名歸。
要站起來給他鼓掌了!!!
還是要說那句老話:好孩子不是天上掉下來的!
媽媽帶的好!這也要站起來給妳鼓鼓掌!!!
連續回覆了您的幾個回應,桂花兒姐,感謝您這麼細心讀。我這英英美代子敲寫回憶錄,還得您讚美,真是不好意思,還是很感謝您的肯定與讚美。
伊涵 於 2009/12/14 00:50回覆 - 4樓. cpbass萍兒2009/11/25 11:51兩兄弟
都彈得很棒
而且這半年來(或更久)進步神速
- 3樓. NJ過客2009/11/24 13:29靈巧的手指
彈得怡然自得 還要背那麼長的曲子 真的很棒囉
至於得名嘛 唉 只能說 鋼琴 小提琴 都是超熱門
競爭太激烈 還有住的州如果東方人太多 也是吃力
基於以上種種考量 能有此成績實屬不易了
從小就背譜, 發現孩子的記憶力真的被訓練到很好的程度, 一首曲子還算是小 Case.
有時候在車上聽他們不經意把落落長的收音機廣告都說出來時, 才知道花下去的投資, 在別的地方也回收了!
伊涵 於 2009/11/24 14:34回覆 - 2樓. 看雲2009/11/24 12:59我們也是候鳥
常見到同樣名字出現在推薦名單中,大家一起分享妳和孩子們的喜悅。兩位少爺都傑出,文武兼備。名次差一點,可能裁判有一點點不同的偏好吧。比賽到這種程度,主觀的喜好可能也會影響評分。不像游泳,先後差0.01秒都可以從記時器上顯示出來。不論名次如何,恭喜他們有這麼好的表現。是啊! 看您跟螞蟻回應的時間, 是相約來的嗎? 太巧了吧!伊涵 於 2009/11/24 14:29回覆
比賽的結果真的不重要, 重要在過程. 現在覺得孩子能彈到這樣的程度, 都已經很滿足!
謝謝您們常來, 本來都不想 po 的, 又拿出來獻囉! - 1樓. 螞蟻2009/11/24 12:56他彈的
如魚得水~
老二在游泳累了, 聽到如魚得水, 會覺得游不動了!伊涵 於 2009/11/24 14:23回覆








