Contents ...
udn網路城邦
BBC拍攝 珍奧斯汀的作品
2012/02/19 23:06
瀏覽70
迴響0
推薦0
引用0
[曼斯菲爾德莊園(Mansfield Park)]

曼斯菲爾德莊園是我第一次看BBC所拍攝Jane Austen的影片,也是近期內我開始Jane的作品閱讀計畫,第一本看的書。

最初的了解,是這部作品關於美德和感情的描述,據說是最貼近Jane本身感情經歷的一個作品,雖說Jane終身未婚,但過往的感情經歷成為其寫作的素材。

內容敘述是生長在眾多兄弟姊妹家庭的Fanny Price,寄養在家境較為優渥的阿姨家的故事,包括在寄養的家庭裡長大接觸到的表姊表哥阿姨們、遇到的鄰居親戚朋友,並藉由話劇表演事件凸顯每個人的個性價值觀、當然還有一些感情的插曲...等。

BBC影片中印象最深的是,在Henry Crawford追求Fanny,而Sir Thomas Bertram對Fanny說的一席話也可以看出當時的人對於女性是要溫順、無主見、用婚姻來成就感激報答。女主角非常入戲的痛哭,感覺像是舞台劇。

書裡有段也是讓我增加對當時的了解,是關於牧師職業的部分。表哥Edmund Bertram在Rushworth諾大的家裡參觀時,面對Mary Crawford所提起牧師的話題,所做的申述,可惜BBC中沒有這一段。也許是現實生活中Jane的家族裡有父親、兄弟、姪子都在Steventon擔任牧師,使得牧師這樣的工作在小說裡分量不會太少。

雖有評論說是最沉悶嚴肅的,但我想這是Jane Austen的晚期作品中,帶有莊重美好、完美的均衡的一部青春版的故事吧。(成人版我會說是勸導)

-----------------------------------------------------------------
[諾桑覺寺(Nothanger Abbey)]

一開始看諾桑覺寺,總以為Abbey是間廟,但其實並不然,看影片到覺得像是古堡。

書短短的、BBC也拍得短短的,有點可怕驚悚的感覺,熬夜看的時候有點害怕,畢竟不看鬼片的人看到女主角Catherine Morland想像的畫面,其實是有點驚的,而Catherine的想像總是讓故事有點悚然,最後卻是自己嚇自己的窘境。

看BBC拍攝的影片除了Abbey跟我想得不一樣、Assembly room原來是像一個聚會的公共場所,還有就是Bath Spa的部分。

看到那個時代的英國人泡湯是穿著橘紅色的寬鬆衣物,脖子上掛了一個托盤,像是把點心放在盤子上,以方便在男女混浴的溫泉裡、三三兩兩聊天時一邊食用,看起來很有趣。

很不同於Jane Austen的其他作品,走得是可怕小說的延伸路線,不太像其他作品把感情放成是故事中的主軸,書讀起來很輕快看了就不會想放下來。

限會員,要發表迴響,請先登入