
Book Title: On Market Street / Alphabet City
Author: Anita Lobel & Arnold Lobel / Stephen T. Johnson
Age Range:3 –8 years (幼稚園至國小低年級小朋友)
寫給學齡前小朋友的認識英文字母繪本有許多種,這是我喜愛的其中兩本,而且分別在1982及1996都得了凱迪克銀牌獎 Caldecott Honor。Anita Lobel的On Market Street吸引我的部分是每一頁精細的插畫,故事中的一個小男孩到街上為朋友買禮物,所買的物品名稱開頭從字母 a 到 z,到了最後一頁我們可以看到小男孩買的所有禮物。因此對初學英文的小朋友是本很棒的繪本,讓小朋友學習了字母、常見單字,同時能欣賞到插畫家筆下美麗的圖畫。
另一本認識英文字母的繪本 Alphabet City 是本無字的繪本,書中的圖案以水彩畫加上粉臘筆等描繪出逼真的物體,這些經常出現在城市裡的大大小小物體隱藏著英文字母,非常適合初學英文的小朋友。雖然沒有文字敘述故事內容,每一頁的圖畫會說故事,引導大家仔細觀察,並且欣賞作者在每個圖畫裡展現的繪畫藝術。
活動: * 語文:可以在共享式 (Shared Reading)活動中引導小朋友朗讀、欣賞這兩本繪本。在閱讀On Market Street 時,老師或大人可以遮住每一頁的單字,小朋友從插圖裡猜測故事中的小男孩準備買哪些”禮物”。Alphabet City 讓小朋友悠遊城市的各個角落,並找尋隱藏在各種物體裡的英文字母。 * 語文+美勞:閱讀完後任何一本繪本,小朋友也可以製作一本自己的英文字母故事書,根據英文單字 (例如,car,desk…) 畫下圖案。老師也可以提供過期雜誌或是廣告傳單,讓小朋友找尋英文字母,或是根據單字找尋圖案並剪下。自製英文字母故事書的方法有續多種,鼓勵小朋友自行發揮想像力及創造力,可以把英文字母的學習變得更有趣。 * 戶外教學:帶著小朋友到學校周圍走一走,尋找週遭的物體是否隱藏一些英文字母。當小朋友找到"隱藏"的字母時,老師或大人可以趕快把物體形象拍下來。 * 體能遊戲:小朋友會很喜歡這個肢體遊戲。在認識完26個英文字母後,老師可以帶著小朋友以自己的肢體變化出英文字母,例如b,c,..或是幾個小朋友合作變化出大小寫字母,例如,A,E,F,…等等。

繪本 On Market Street 的內頁精緻插圖

繪本 Alphabet City 的內頁精緻插圖 -看得出插圖中隱藏了什
麼英文字母嗎?
限會員,要發表迴響,請先登入
- 4樓. 魏承頤2009/12/02 17:39好棒的分享
謝謝如此用心的好老師喔!
那些插圖隱藏好多字母喔!
真是可愛極了,只要處處用心
生活即是教育啊!
辛苦了喔
好書與大家分享囉,而且是這麼棒的一本繪本 MmMm 於 2009/12/07 00:08回覆 - 3樓. 彩虹心靈花園2009/11/30 17:23謝謝分享
很棒的禮物
謝謝美女分享
好書與大朋友小朋友分享 MmMm 於 2009/12/07 00:16回覆 - 2樓. 看雲2009/11/28 23:17很有意思的兩本書
要是甥外孫女大一點,我就買來做她的聖誕禮物了。現在她只會「啃」書
會啃書呀, 先買些布書囉. 等大一點時再買不怕被啃的書
MmMm 於 2009/12/07 00:13回覆 - 1樓. Ricardo2009/11/28 09:08書本好好玩
謝謝分享,這本教材非常有意思. 我正愁著聖誕節要買什麼給朋友的小孩,看了您這書本,我決定購買寄出.我也喜歡買書當禮物. 希望收到禮物的小朋友會很喜歡,很開心. MmMm 於 2009/11/28 21:52回覆













