『不論在什麼地方、在什麼行為裡找到滿足,要去實現它。』
你感覺口渴,所以你喝水,一個微妙的滿足就達成了,
忘掉那個水、忘掉那個口渴,
停留在你所感覺到的那個微妙的滿足,被它所充滿,只是感覺滿足。
但是人類的頭腦是有害的,它只是感覺到不滿意、不滿足,
它從來不感覺滿意、從來不感覺滿足。
如果你不滿足,你將會感受到它,你將會被它所充滿。
不滿足被感覺到了、悲傷被感覺到了、痛苦被感覺到了,
每當你受苦,你就變成那個受苦,那就是為什麼整個人生變成一個地獄,
你從來不去感覺那正向的,你總是去感覺那負向的。
人生並不像我們所製造出來的那樣地不幸,不幸只是我們的解釋,
佛在此時、此地就很快樂,在這一生就很快樂。
克里虛納在跳舞和吹笛子,就在這一生的此時、此地,
就在我們悲慘的地方,克里虛納正在跳舞。
生命既非悲慘,亦非喜樂,
喜樂和悲慘是我們的解釋、是我們的態度、是我們的處理方式、
是我們如何去看它的方式,
它是你的頭腦,是頭腦如何去看它的方式。
記住上述的話,然後分析你自己的人生,
你曾經記下你快樂的片刻嗎?
你曾經記下滿足、滿意,以及喜樂的瞥見(瞥見神性)的片刻嗎?
對於這些,你都沒有記下來,
但是你卻記下你的每一筆痛苦、你的受苦、你的不幸,
而你繼續在累積那些東西,你是一個累積的地獄,
而這是你自己的選擇,其他沒有一個人逼你進入這個地獄,
這是你自己的選擇。
不論在什麼地方、在什麼行為裡找到滿足,要去實現它——不論在什麼地方!
沒有條件,不論在什麼地方。
你看見一個朋友,你覺得快樂;
你碰到你的愛人或是你所鍾愛的,你覺得快樂;
要去實現它,在那個片刻裡,成為「快樂」,
使那個快樂成為一個「門」,那麼你就是在改變頭腦,
你將會開始累積快樂,你的頭腦將會變成正向的,
同樣的世界將會看起來不一樣。
從明天早上開始,你要整天記住這個:
每當你感覺某種東西是美的、滿意的、喜樂的——
在一天二十四小時裡面,有很多這樣的片刻——要覺知它。
在很多片刻裡,天堂很接近你,
但是你太過於執著在地獄,你太過於牽扯在地獄,因此你一直錯過它。
太陽升起、花朵盛開、小鳥歌唱、微風吹過樹木,它正在發生!
一個小孩以天真的眼神看著你,然後有一個微妙的、喜樂的感覺進入了你,
或者,某人微笑,而你覺得喜樂。
——奧修:《譚崔經典(五)》