曾經，有成千上萬的人想要成為超人——

他們想成為佛陀、耆那、基督、使者——

在整個歷史當中，只有查拉圖斯特拉想要再度成為人類。

因為，他看到了高度、他看到了深度、他了解了終極的孤寂；

他充滿了智慧，所以，他想要向下走，

並且，成為人群中的人類——而不是比較優越的人。

 

「查拉圖斯特拉的『向下走』從此開始了。」

查拉圖斯特拉的這種「向下走」，

是如此的獨一無二、如此的有意義；

除非每個智者都有同樣的勇氣，

否則，人類的命運無法被改變。

 

如果，所有的佛陀、所有的耶穌基督、所有的摩西、所有的默罕穆德，都以人類的身分回到人群中，他們將會把尊嚴帶給人類，他們將會把偉大的勇氣帶給人類——

他們會成為偉大靈感的來源。

 

但是，他們高高在上，距離是如此的遙遠，

以致於那個距離創造出氣餒。

不只他們，連他們的弟子都以各種方式試著去創造更多的距離。

例如，耶穌由處女生下來：

那讓全人類都氣餒，因為，你是由罪惡中出生的，

只有耶穌不是由罪惡中出生。

如果，他是上帝唯一的兒子，那你又是誰呢？

——你甚至連表弟都不是。

 

為什麼上帝那麼小氣，而只生了一個兒子呢？

難道他相信生育控制嗎？

基督徒是反對生育控制的。

至少還需要一個女兒……。

但是，為了對女性不尊敬，

上帝既無法有一個女兒，也無法有一個妻子；

但是，他卻有一個兒子。

他的兒子走在水面上，你做不到。

他讓死人復活，你做不到。

他被送上十字架，但是，他又回來了——他復活了；

你無法做到那種事。

自然的，距離會變得很遙遠。

 

你只是個人，他是個神。

你頂多只能崇拜他。

他對你來說，是種羞辱；他對全人類都是一大侮辱。

所有的這些奇蹟，都是捏造的。

沒有人曾經做過那些奇蹟；

但是，為了創造你與耶穌的距離，

他們的追隨者已經走火入魔了。

 

這些事情、這些虛構的事情，有一種特定的目的。

它的目的，是要讓這些人遠離人類，

好讓你們頂多只能崇拜他們；

但是，你甚至無法夢想同樣的經驗，也能夠發生在你的身上。

 

查拉圖斯特拉做的事，每個成道者都應該去做。

每個成道者都應該回到世界，

成道者虧欠這個世界、虧欠全人類；

他生下來的時候是人類的孩子，

他這種在自己身邊創造迷思，

或讓別人在他身邊創造迷思的行為無法被原諒，

他變成了某種不可能的事情。

 

查拉圖斯特拉是更有人性、更可愛的，

一個人可以在他回到人類這件事情上看出他的用意。

他聚集了那麼多的智慧、那麼多的蜂蜜，他想要分享、分送它。

他想要自己再度變成空的，

因為，現在他知道他給得越多，存在會倒給他的就越多。

他可以繼續掏空自己，卻仍然有豐富的東西可以分享。

 

一個真正愛人類的人、一個肯定生命的人，

是不譴責、不否定的；他不會讓任何人感到罪惡感。

相反的，他幫助每個人：

「不論我得到什麼，那也都隱藏在你們裡面。」

他的向下走，只不過是要鼓勵那些準備好的人、

需要某種引導的人、想要了解求道之路的人、

想要體驗他們內在寶藏的人。

 

為了未來人類的利益，查拉圖斯特拉應該要更被人了解。

他比任何人都更像是個祝福。

 

 奧修：《查拉圖斯特拉》