2013年對我而言是意義重大的一年。有八個月的時間完全留白，什麼都沒有做，真的只是發呆、陪貓大爺鬼混......九月之後，重新找到生活的目標。

今年度已完成或進行中的工作：

1.有固定銷售兼職，至少不會因夢想偉大而餓死。

2.《波蘭語筆記》整理中，今年底前完成。

明年則會把重心放在：

1.日語口譯：再進修，做會展或銷售特賣會這塊。（雖然性質和薪水大不同...）

2.日語筆譯：還是老本行，日治時期台灣史和高雄史，找資料做文史相關譯書，找機關贊助或自費出版。

3.導覽：多出門走走，然後把導遊執業證補訓回來！

4.波蘭語：先以考檢定為目標，慢慢加強自己的能力，再談怎麼活用在工作。

Trzymaj się! (加油)