簡楨為文偶有奇句，只是閨秀氣稍重了些，倒不礙事。

　　　「人纏不過自己的性格，常常在萬籟俱寂的時刻，以刀鋌與自己短兵相接。」此句甚妙！

　　唐捐有〈絕句〉八首，可與之匹敵。以唐捐〈割腕〉為例：

　　　「讓胸腔裡的心事∕以一種亢奮的節奏∕從這裡出走吧∕那鮮艷的憂鬱啊∕不能再注入無辜的手」

　　簡楨喜歡把字詞修得乾乾淨淨的，此點不妨多學。只是思想方面的貽誤，可別一併學了才好。例如：「書香社會應從書香家庭做起；書香家庭又得從書香丈夫、書香妻子做起。飯可以不煮，煮字療飢。」（pp.107-108）

　　上一句還道貌岸然，下一句就胡言亂語了起來，看來古人說「盡信書不如無書」，也不是全然沒道理的。

2003.07.19.

推薦閱讀：簡楨，《私房書》，台北：洪範書店有限公司，1989。