捉 刀
2024/09/03 07:07
瀏覽537
迴響8
推薦0
引用0
圖片取自網路
捉刀這行業,古已有之,惟源起何時已不可考。
對一般文字能力中等者,這不會是件太難的事,
所以一些曾任編採工作者,
就成了當槍手的首選對象。
替一人書寫與替十人書寫,
對專業的操刀者而言並無差別。
因為只需將雇主的敘述整理後,
為其完成文字的排列組合而已,
重點是能否將客戶的需求表達出來~
不論是出書或寫篇文章。
通常「掛名的作者」不會,
也沒能力挑剔文字的好壞。
這也難怪「跨界作家」近年來蔚為風潮,
那天阿美姊若出書的話,也別太驚訝了。
另一種槍手則難度高多了,當別人的「影子」~~
中途接手專欄、方塊短文,但仍以原作之名發表;
因多為私人間的請託關係,無涉正式的報酬問題,
媒體不會過問,也不想知道,只要求不能開天窗。
長期看這類文字讀者的眼力,就好比老饕那張挑剔的嘴,
難伺候的很,只要中途筆路稍一有變,馬上就察覺走味,
熱心者的「指教」也隨之而來了。
捉刀者若又同時為兩個專欄代打,那更是難上加難;
要長期隱藏、壓抑自己的風格,去模仿別人的筆路,
又不能彼此給搞混了,讓常看的讀者覺得一頭霧水。
持續寫個一整年,想要不精神衰弱恐怕都是很難的。
限會員,要發表迴響,請先登入
迴響(8) :
- 8樓. 小船2024/09/08 10:40影子若為銀兩一點都不苦甚為美事一樁,拿人手短無須藏拙,情誼捉刀必得天蒼目盲髮華霜。
舉杯邀君醉一回,忘情山水來共醉。 - 7樓. 米若絲2024/09/05 06:01AI不會讓寫手失業,我以為應該是寫手的助力。
需要他人代筆者不是沒時間就是寫作能力弱,你給他剪刀糨糊都不會用,給他AI一樣不會使喚。
捉刀有一定的刀法,代筆肯定也有筆式,再說中文的格式、體例,AI短時間能懂嗎 ? - 6樓. vivi 之東張西望2024/09/04 14:00
興趣、抒發淪為需要別人代筆,
似乎原來的享受所存無幾。
不外是答應寫稿的承諾太多,對名聲的渴求太大,
就是金錢的誘惑過當,
否則何必?
- 5樓. 雁~《世說/德行第一》〔續〕2024/09/04 13:28拜讀 MLIN 格主讜論,謹表認同。按捉刀者行徑雖不可取,唯下列兩者可除外:一是公門文膽(首長幕僚),二是選舉文膽(總幹事)。真文膽撰擬公告或文宣須能言懇意切,不浮誇造神或激情煽動民粹。〈建請格主開放貴部落格&文章推薦。〉
雁老所言甚是 讜論擔不起啊
MLIN 於 2024/09/05 06:08回覆 - 4樓. 和楓影子2024/09/04 09:34...
真切
我只是個影子,卻顯現出每個人最自私的樣子。
──和楓影子...謝謝 歡迎首次來訪 MLIN 於 2024/09/05 06:04回覆 - 3樓. 米若絲2024/09/04 05:34據說古龍小說就經常請人捉刀,因死的早,再版時也無法修改。
我猜,捉刀二個專欄應該不致精神衰落,不是為錢就是人情,交差了事,又不是純心去模仿別人風格。
稱行業當然合適,電腦化後,文字、文學、文化愈見淺薄,捉刀肯定興盛,只是買方要面子,賣方也躲在幕後,不好明碼標價公然叫賣。 - 2樓. 紅袂2024/09/03 08:40這種「職業」歷來已久,少女時代偷看皇冠書籍便知曉,但一生不曾認識過這些有文化的文化人。
古代,這種職業叫捉刀。
現代,個人對此職業賦予:利百代(諧音梗:為利,幫他人一再代筆)、代工、藏鏡人。
《紅樓夢》在歷史上,從古至今便是一本被國內外著名文化史者、歷史學家等爭吵不休有關「捉刀」的實例,如前八十回的曹雪芹,後四十回高鶚補寫的種種考證與爭辯。
至於您最後一段所述,其實也不難。擁有雙重人格特質又擅長文字功力者,運用在此,必能勝任。
最後,一部大書或長篇小說,非一般人能成。畢竟散文、詩…等與之相比,更多了元素、結構、分集、伏筆…等構成可看性與否重要的功力。我小學時就看皇冠...堂而皇之大方看 當時過兒童節

至於 擁有雙重人格特質又擅長文字功力者,運用在此,必能勝任
我覺得是有前提的 需謹守分際
畢竟不是自己的場子 別寫著寫著
溶入個人的看法讓原作陷入難堪境地
MLIN 於 2024/09/04 07:55回覆 - 1樓. MLIN2024/09/03 07:50其實 我不知道
稱行業是否恰當

乍聽 好像頗具規模 參與人數不少



