＊ 土撥鼠的秘密

回想小小肉球，在國小五、六年級時的暑假，到公立圖書館尋找課外讀物，在書架上發現一系列東方出版社的少年偵探推理小說，計有《煙盒的秘密》、《土撥鼠的秘密》、《地下道的秘密》、《金雕的秘密》、《黃色小屋的秘密》、《深夜的追蹤》、《古城的連續殺人》等等。俺早在那時候就迷上偵探推理故事，早看遍了福爾摩斯和亞森羅蘋的故事，那時發現這套書，簡直如獲至寶，趕緊陸續借回家狂Ｋ一番，而它們倒也未讓俺這小小偵探迷失望。借到後來全借光，唯獨剩下《土撥鼠的秘密》沒看到，因為它被某個大懶人借走，老不還書。

等待增加期待感，記得一直想像土撥鼠能夠擁有什麼秘密，俺可不清楚土撥鼠是蝦米東東，反正應該是很會打地洞的田鼠一類吧，是不是有人被殺，毀屍滅跡，屍體被土撥鼠在打地洞時翻了出來，然後，故事裡的小偵探們追查蛛絲馬跡，找到殺人兇手？是不是有人把寶藏埋到地裡，土撥鼠把藏寶處當牠的鼠洞了，然後小偵探們展開一場尋寶的大冒險？俺越想，就越期待，屢次眼巴巴地跑圖書館探詢書還了沒有，終於等到那位大懶人還書了，《土撥鼠的秘密》終於到手了。

但是讀後把小小肉球氣得七竅生煙，大罵東方出版社「智障」、「腦殘」！那時的俺已國小六年級，認為此書適合的年齡層太低！喂，俺已經快要升國中了咧，東方出版社怎麼只看到「什麼什麼秘密」，就把這本書塞到這一套少年偵探推理系列裡頭去呢？書裡沒有犯罪，沒有屍體，也沒有藏寶！由於幼時極度失望，俺到今天仍然牢牢記住《土撥鼠的秘密》，恨意絲毫未減！真是太唬弄讀者了！

最近上網查了一下，東方出版社已經關門大吉，這套少年偵探推理系列已經絕版，居然在中英網路都看到有人拍賣《土撥鼠的秘密》：

（一）大陸：作者ellery queen，台北东方出版社，1963，土拨鼠的秘密
（二）台灣：著者 偉利.奎恩，Groundhog's special secret 土撥鼠的秘密　物品所在地台灣台北縣，直購價$200
（三）美國：Groundhog's special secret，Iris Hiskey Arno (Author), Renee Graef (Author)，Price: $10.85

這又在唬弄人，不知作者是誰就別說是誰，大陸和台灣都說錯了作者，《土撥鼠的秘密》是女作家Iris Hiskey Arno寫的，插畫是Renee Graef 畫的，出版時原名為 Secret Of The First One Up，後來改名為 Groundhog's Special Secret，所適合的讀者年齡層為幼稚園中班，東方出版社居然將它劃歸入少年偵探推理系列，那些「其他秘密」都有罪犯和屍體咧！這本書介紹美國「土撥鼠節」（Groundhog Day），國小五六年級的小小肉球對洋人土撥鼠節沒有興趣，俺不要看土撥鼠，俺要看到屍體和藏寶，俺要跟著書中小主角去解決犯罪疑案！

《土撥鼠的秘密》故事如下：

寒冬已至，土撥鼠準備冬眠，小土撥鼠莉拉（Lila）玩性過重，拒絕冬眠。韋勃叔叔（Uncle Wilbur）哄誘她睡覺，只要她乖乖冬眠，只要她能做第一隻醒來的土撥鼠，她會發現一個天大的秘密。二月二日來到，莉拉確實第一個醒來，急忙從地洞跑到戶外，發現所有不必冬眠的森林動物都在等待第一隻從冬眠中醒來的土撥鼠，希望土撥鼠能告訴牠們春天何時來到，嚴冬何時結束。莉拉完全不知道什麼叫做「土撥鼠影子的預言」，森林動物就告訴她這個傳統，莉拉回頭看她自己，沒看到自己的影子，所有森林動物歡呼，土撥鼠在土撥鼠日沒看到影子，就表示春神已然降臨世間。

＊ 土撥鼠節

土撥鼠的英文可以用 groundhog 或 woodchuck，土撥鼠是唯一擁有自己節日的哺乳類動物。每年的二月二日是冬至和春分的中間點，如果這一天天晴，土撥鼠能夠看到自己的影子，就表示冬天仍有六個星期才會結束。如果這一天天陰多雲，土撥鼠看不到自己的影子，就表示春天已經正式降臨人間。這項美國和加拿大民間傳統源自美國賓州的德裔移民，他們那時候沒有氣象預報，德國人民每到二月初會去查看獾或蝟的影子來預測漫長冬天何時結束，後來演變成土撥鼠的影子，美國賓州Punxsutawney市的土撥鼠節陣仗最為盛大，他們那隻土撥鼠不管換了幾代，一律命名為菲爾（Phil）。
圖：賓州Punxsutawney市土撥鼠節盛況

下面的圖取自大紀元，地點也在賓州Punxsutawney市，俺覺得人類好自私，好愚蠢，那隻土撥鼠菲爾好可憐，牠肯定嚇壞了！

大會主事在2月2日敲門，從樹洞請出土撥鼠菲爾

 
大會主事展示土撥鼠菲爾，請注意菲爾的門牙好可愛！

 
大會主事鄭重檢查土撥鼠菲爾有沒有影子

＊ 土撥鼠小檔案（百度百科）

土撥鼠最迷人的地方，莫過於那條可愛的尾巴和短短胖胖的手腳了。它的嘴巴前排有一對長長的門牙，呆呆傻傻的模樣相當地討人喜歡。學名Marmota monax，英文名字是 groundhog ，也叫旱獺，平均體重為4.5公斤，最大可成長至6.5公斤，身長約為56公分。土撥鼠主要分佈於北美大草原至加拿大等地區，與松鼠、海狸、花栗鼠等皆屬於嚙齒目松鼠科。顧名思義，土撥鼠表示其善於挖掘地洞，通常洞穴都會有兩個以上的入口，以策安全。土撥鼠也具備游泳及攀爬的能力。多數都在白天活動，喜群居，善掘土，所挖地道深達數米，內有鋪草的居室，非常舒適。它們不貯存食物，而是在夏天往體內貯存脂肪以便冬季在洞內冬眠。土撥鼠並不是田鼠。

食物：早期在農業時代時，土撥鼠一直都是農民眼中的害物，它們會不斷地破壞農作物而造成農民經濟上的損失。直到進入新的經濟模式後，它們才以其憨厚的臉龐和可愛的模樣重新受到世人的注目與青睞，並得以在國外寵物市場興起一股飼養風潮。土撥鼠主要以素食為主，食物大多為蔬菜、苜蓿草、萵苣、蘋果、豌豆、玉米及其它蔬果為主，一天最多可以吃上五公斤的綠色蔬果。

＊ 想染指拇指姑娘的，是土撥鼠，還是鼴鼠？

華納出品的《拇指姑娘》（Thumbelina）圖如下，與女主角合照的顯然是一隻土撥鼠和青蛙：

拇指姑娘（Thumbelina）又稱小不點（Little Tiny），舊稱「花蕊姑娘」，是安徒生童話中的一個故事，首於1835年在哥本哈根出版。故事大致如下：

農婦在花園種大麥，從大麥花苞長出拇指般大小的拇指姑娘，蟾蜍媽媽綁架了拇指姑娘做她兒子的新娘，將她囚禁在荷葉上，魚咬斷荷葉葉莖，蝴蝶牽線，幫助她脫險，公甲蟲卻把拇指姑娘從荷葉上擄走，但其他的母甲蟲們容不下她，把拇指姑娘遺棄在森林裡，一隻田鼠雖然收留她，卻要拇指姑娘嫁給鼴鼠。一隻鳥帶離她逃走他鄉，拇指姑娘遇到同類拇指王子，從此過著快樂的生活。

（拇指姑娘把毛毯帶給她的燕子朋友，圖為1992年上映的電影「拇指姑娘」中的一個鏡頭，取自維基百科）

在這故事裡，拇指姑娘乃典型的落難美女（damsel in distress），垂涎其美貌的反派色男計有蟾蜍、甲蟲、鼴鼠三位（田鼠不愛女色，牠算拉皮條的人肉販子）。小肉球覺得《拇指姑娘》雖是童話，仔細想想，安徒生對人性的刻畫是讓人毛骨悚然的：

蟾蜍母子：挺像金庸《碧血劍》筆下的歸二娘（溺愛兒子）和歸鐘（從沒切斷臍帶、戀母）。
公甲蟲和母甲蟲：公甲蟲挺像西門慶，妻妾成群還嫌不足，母甲蟲平日爭風吃醋，一見拇指姑娘便聯合陣線鬥爭她。
老鼴鼠：年老多金男愛吃嫩草，陰沈寡言，眼力差，長年住在男活死人墓。

咱們回頭去看上頭華納出品的《拇指姑娘》，把兩個色男畫成青蛙和土撥鼠，小肉球於是去查英文原文故事，老色男作mole（鼴鼠），小色男作toad（癩蛤蟆），嘿，華納搞錯了，冤枉了胖胖憨厚的土撥鼠！下面幾幅可愛土撥鼠圖像供大家欣賞，均取自英文網路：

二月二，有影

給你送花來，卻吃掉花了

此張與俺個性相投

＊　鼹鼠小檔案

鼴鼠（mole），別稱地爬子，哺乳綱嚙齒目鼴鼠科，體矮胖，長10余釐米，毛黑褐色，嘴尖。前肢發達，腳掌向外翻，有利爪，適於掘土；後肢細小。眼小，隱藏在毛中。白天住在土穴中，夜晚出來捕食昆蟲，也吃農作物的根。鼴鼠一詞在某些國家中還有“間諜”的意思。《鼴鼠》亦是一部電影。

鼴鼠的隧道四通八達，裏面潮濕，很容易孳生蚯蚓、蝸牛等蟲類，便於它經常在地下“餐廳”進餐。鼴鼠成年後，眼睛深陷在皮膚下面，視力完全退化，再加上經常不見天日，很不習慣陽光照射，一旦長時間接觸陽光，中樞神經就會混亂，各器官失調，以致於死亡。主要以昆蟲為食，也食蚯蚓、蛞蝓、兩栖類、爬行類、小鳥等動物。（百度百科）

鼴鼠是出了名效率驚人的挖掘高手，一隻約115公克重的鼴鼠，能在20分鐘內清運4.5公斤重的土，如同60公斤重的人搬運4噸重的大象！（動物星球）

土撥鼠是素食，鼴鼠為肉食，長相顯然迥異，並且土撥鼠體重4.5~6.5公斤，鼴鼠沒胖過1公斤的，土撥鼠掘洞較深，鼴鼠掘洞較接近地表。下面幾張圖是鼴鼠，諸君可看出牠與土撥鼠大不相同：

總而言之，小小肉球在小時候被《土撥鼠的秘密》擺了一道，中小肉球後來看《拇指姑娘》卡通，誤以會土撥鼠是老色男鼴鼠，今兒個呀－－全找回樑子來了！ 

＊補述：忘了提這花，名叫zinnia thumbelina，thumbelina就是拇指姑娘，取這名字諒必認為拇指姑娘非生於大麥花，該從此花出生。zinnia花族均矮小，原生於墨西哥，花色繁多，全夏盛開。西方認為拇指姑娘應該出生的花種，在中國叫百日草。