（續前文）另一波，是不斷被翻拍的《夢千代日記》。《夢千代日記》柔美淒婉到極點，它沒有戰火，沒有槍林彈雨，沒有血腥，但是它的效果不遑多讓！女主角夢千代受廣島原爆輻射塵之害，通劇是她與死神的搏鬥，日本海的海濤拍擊日本岩岸之美，日本山川嶙峋聳秀之美，日本女人的婉約堅強之美－－日本的美，全匯集於夢千代一身，她卻是原爆受害者，她哀怨，她無奈，她勇敢，她堅強。

1945/08/06 和 08/09 兩日，美國在日本的廣島和長崎兩市分別投擲原子彈，光廣島市即有十幾萬居民死亡。吉永小百合（1945年生）在1966年已經演過以廣島為舞台的《愛與死的記錄》，後來又在《夢千代日記》電視版（1981）和電影版（1985）扮演罹患原子彈輻射症的女主角夢千代，儼然成為日本反核武運動的代言人。

筆者在吉永小百合的作品中，只看過《夢千代日記》，拍得極好，瀰漫揮之不去的美麗與哀愁，吉永小百合更讓人驚豔世間竟有如此優雅柔婉的美女。

吉永小百合演的《夢千代日記》讓觀眾深感日本之美，包括山川風物之美、日本女人之美，如此動人美女竟是原爆犧牲品，對於觀眾的心理副產品當然是日本好可憐、美國好可惡。劇中所營造的氣氛如詩如畫，夢千代的口白又深沉雋永，她身患絕症，一度絕望，哀怨戰火無情，遇到宗方又燃起求生的欲望，明知必死，死前將一生的真愛獻給愛人。

日本NHK 電視台曾三度把《夢千代日記》翻拍成電視劇，每次都獲得20％以上的收視率，每次都再度增強「日本在二戰中好可憐」的集體印象。NHK電視版首播於1981年，吉永小百合飾演女主角夢千代，她在1985年又拍了電影版。湯村溫泉更因《夢千代日記》而聲名大噪，溫泉街有夢千代橋，橋旁樹立夢千代銅像，以吉永小百合為模特兒。

（吉永小百合演的夢千代）

（湯村溫泉夢千代像）

劇情簡介：兵庫縣湯村溫泉的山區溫泉鄉開著一家名為「春屋」的藝伎館，老板娘夢千代的母親早死於廣島原爆，夢千代剛從醫院獲知患白血病，已不久人寰。她坐火車返家，娓娓以旁白追述母親和往事，火車迤邐穿梭山區，柔美的旁白對照絕美的山景，以及她即將死亡的肉體。火車上一名女性乘客摔下深谷，同行男子石田被捕，警方懷疑女人懷了石田骨肉，石田視為累贅而殺害她。夢千代認為女人是自殺，便著手了解真相，在過程中遇到關鍵證人宗方勝，她愛上宗方勝。宗方勝也有一段過去，15年前殺死父親逃逸。夢千代餘日無多，決定向宗方表白情意，並委身於他。最後，宗方將夢千代送回藝伎館春屋，夢千代香消玉殞，宗方也被刑警逮捕。

除了《夢千代日記》、《螢火蟲之墓》、《東京大空襲》這等高水準製作之外，日本影視節目不乏這種片面的、本位主義的╱美學彈╱催淚彈╱洗腦彈。所謂洗腦，其手法即為以片面事實去覆蓋整體事實，務必植入洗腦者所設定的意識思維。觀眾欣賞影視作品，最容易在不知不覺中吸收洗腦者刻意植入的思維，不知不覺消化它們，將它們轉變成內心的信念。

歷史的天平必須平衡。日本這類作品對二戰前因後果隻字不提，只呈現日本國民在二戰中的苦難，筆者認為其操作手法刻意隱藏了「劍」，只對觀眾呈現「菊花」。

那麼，日本如此喜歡提原爆迫害，筆者便在天平的另一邊擺上其他日本迄今不願面對的二戰暴行：

＊馬尼拉大屠殺（維基）
馬尼拉廢墟中被殺害的兒童

馬尼拉大屠殺（Manila massacre）也稱馬尼拉大慘案。1945年2月，美軍強攻馬尼拉，日軍一面苦守，一面屠殺平民，美軍在02/23奪回馬尼拉。此役，菲國百姓死約10萬人 ~ 15萬人。最駭人聽聞的是日軍在聖保羅大學一次殺害994名菲律賓兒童，以及1945/02/04 ~ 02/10幾天之間，日軍在巴石河南岸肆意奸淫屠殺，燒毀教堂、圖書館，將避難所的3000名難民燒死，02/05那日勒令城裡男女分列街道，以將機關槍射殺男子，女子則強姦後射殺，不及殺害的無辜百姓則擲手榴彈炸死。

二次大戰，日軍在太平洋地區俘虜三十多萬盟軍，日軍罔顧「日內瓦戰俘待遇公約」，對戰俘的虐待遠超過德軍在歐洲的作為。南洋各處都有戰俘營，經典名片《桂河大橋》的戰俘營位於泰國，中華民國駐北婆羅洲領事卓還來遭殺害的戰俘營位在印尼北婆羅州。卓還來死後，卓妻及年幼兒女仍被囚禁在戰俘營，台籍士兵柯景星偷偷買雞蛋接濟卓妻及年幼兒女，保全卓家遺孤。最近，卓家後人終於尋找到恩人柯景星，柯當年廿歲被日軍拉伕到南洋，他描述台籍軍伕並非軍人，只算軍中雜役，日軍對待軍伕一向打罵為主，稍不滿就是一巴掌打下來。台籍軍伕處境不好，戰俘的待遇更是不堪。

＊ 巴丹死亡行軍（摘自維基）

1942年，美菲聯軍向日本投降，約78,000人成為日軍戰俘，日軍先強索財物，後押解戰俘徒步行軍到100公里外的戰俘營，強行不准吃喝，企圖找尋飲水與食物者被日軍以刺刀或開槍處決，更驅趕當地菲律賓人給予戰俘食水，這起事件被稱為「巴丹死亡行軍」，死亡人數高達15,000多人。由於日軍的虐待，戰俘行軍六天後抵達戰俘營，但在兩個月內又死去約26,000人。