不知怎地,大陸網友在台灣的論壇問起文化大革命時代的咒語:禮不下庶人,刑不上大夫。
問的話是:《礼记.曲礼》中“礼不下庶人,刑不上大夫”根据字面理解“对庶人不要用礼这一套,对大夫不能用刑法”。现有新的说法“大夫不因懂得刑法而加重罪责,庶人因忙于生计和没有条件置办行礼用的祭品,故而对庶人不作某些礼的要求。 ”
儒家等级观念很重我更加相信字面的理解,后来的解释已有人人平等的观点,似乎不符合儒家思想。
眾版友答得亂七八糟,還有人搬出《孔子家語》,叫俺笑到不行。《孔子家語》乃後人杜撰!
這兩句,已有太多大陸人去解讀了,茲說說俺對這兩句的看法:
文革時代為打倒孔家店,以狂熱的政治意識型態去曲解禮記曲禮上的這兩句話,認為「刑不上大夫」指士大夫位階高犯罪不必受罰,又認為中國古代輕侮老百姓,「禮不下庶人」指貴族對百姓不必使用禮節。
其實是斷章取義、胡說八道、不學無術。
那段原文是:國君撫式,大夫下之,大夫撫式,士人下之,禮不下庶人,刑不上大夫,刑人不在君側。兵車不式,武車綏旌....
禮記曲禮該段講的是大夫這職位應該怎樣去對上和對下。
他們那時代,社會各階層在各場合都有彼此相待的禮節。國君的車和大夫的車在街上相遇,國君以手撫軾(車前橫木),君身微向前傾,對大夫示禮,做大夫的受國君禮,大夫人在車上應該馬上下車還禮;大夫乘車走在大街上看到比他位階較底的士,他怎麼向位置比他低的士打招呼呢?他以手撫軾向士人示意行禮,士人(也有車)就必須下車以示還禮。
有沒注意到一點?在春秋時代,在上位的人是主動向在下位的人行禮的。
那麼大夫坐著車,在街上碰到庶人要不要行禮呢?例如他碰到某個做百姓的熟人,根據禮記曲禮,街上庶人眾多,他又乘車,不要停下來亂打招呼,總不能新閣揆吳敦義坐轎車一路都頻頻下車,跟所有老百姓打招呼行禮吧!因此,大夫坐車在大馬路上跑,看到庶人不必以手撫軾,沒有人會怪他狗眼看人低!沒人會說他做了官就瞧不起平民!大夫最會受到責怪的情況,是他的車和國君的車相遇,他還大喇喇地留在車上,不下車肅立於國君之君側(國君之車等同國君),他應該恭讓國君的車先過,自己才能上車繼續行程。
接下來,禮記曲禮就講到另一個場合,「兵車不式,武車綏旌」,即大夫坐兵車和武車時,怎麼遵循禮節呢?大夫身在兵車上,不用撫軾行禮!大夫乘坐打獵用的武車,車上插的旌旗不必收束起來,可以任由它隨風招展!
另外有人引經據典去解釋「禮不下庶人,刑不上大夫」,主張這裡的「上」、「下」要採反義,認為它的意思是法律之前人人平等--俺不大同意。
禮記這段其實在講他們那時代的古禮,禮記有時候是瑣碎至極的,像燒隻羊都規定要怎麼燒才合乎禮,全是後代的人異想天開,把事情想得太複雜了。
- 1樓. 閒雜人等2009/09/14 00:24這段話..其實最後一句,最為重要!
---國君撫式,大夫下之.大夫撫式,士下之.禮不下庶人.刑不上大夫,刑人不在君側.
---春秋時期,階級制度分明,亦如軍隊位階.將領最尊,校尉次之,士官下之.庶人如兵,順其號令,家無車乘,不須知禮,故曰禮不下庶人.(禮示尊卑,別階級.庶人無車,乃不以車禮而拜之!故是可知禮乃春秋時,統治階段間,揖讓進退之方式)
---刑若上大夫,則大夫失其威,再頒號令,民不信之矣.(情如鹿鼎記中,韋小寶脫光俄國將領,嘲其無能,使俄兵盡視之,則俄將難以指使其軍也!).
---刑人若伺於君側,何不怨於君?乃賈患自患焉,殖國亂及禍害之根苗也!(此故事甚多,以左傳-文公十八年為例:齊懿公之為公子也,與邴歜之父爭田.弗勝.及即位,乃掘而刖之,而使歜僕.納閻職之妻,而使職驂乘. 夏,五月.公游于申池,二人浴于池.歜以扑抶職,職怒.歜曰:"人奪女妻而不怒,一抶女庸何傷?"職曰:"與刖其父而弗能病者何如?"乃謀弒懿公,納諸竹中,歸舍爵而行.齊人立公子元.齊懿公遺惡於身,自尋死路!)
---綜論觀之,士大夫非有免死金牌,乃是教喻執政當國者,量刑自應謹慎公平,刑不可過濫.若擅操利器,妄施刑罰,輕之無賢者可效力,眾士皆損傷,重則遺患於自己,有殺身之危!
你說的,是某種春秋時代官階上下的禮儀,刑不上大夫,你和俺一樣,把刑定義為怪罪。
你要看看中國大陸所謂反孔家店的想法。
大陸人,首先把孔家店視為仇人,嘴巴講自己已非文革紅衛兵,心態一樣咧!
中共封鎖大陸六十年,他們的想法就是如此,到現在仍打倒孔家店。
當初文革紅衛兵,就拿這句打倒孔子。
小肉球 於 2009/09/14 10:55回覆



















