《死亡筆記本》抄襲《死神君》？

我們都知道漫畫《死亡筆記本》，2003年12月開始在《少年Jump》週刊連載，原作大場鶇，作畫小畑健，後來改編成動畫、輕小說、電影、電玩遊戲。但是很少人知道它的源頭是《死神君》吧？

1983年，日本漫畫家遠藤幸一推出經典作品《死神君》，登時受到激賞與好評，當時被稱為「幻之名作」，主角就是一位編號413的菜鳥死神，被派到人間接引死者到靈界。他的標準作業流程 (S.O.P.) 是：

* 現身於大限將至的人的面前遞出名片，只有死亡筆記本上的人才能看到他。
* 告知其預定死亡時間，秀一下死亡筆記本 (載明死者姓名+死因+死亡時間), 並展示他的死亡碼表 (還剩多少陽世時間)。
* 勸說瀕死者在死亡時間前完成未了的心願。
* 帶引死者到靈界。

現身

秀名片

作業陽光化

死亡筆記本

死亡碼錶

緯來日本台即將在 2013-07-23 播出的《死神君》，就是改編於遠藤幸一的同名漫畫，由傑尼斯「嵐」的隊長兼主唱大野智主演，他頭戴黑色小圓禮帽，身著黑色西服，打著白色蝴蝶領結，穿著黑白格子圖案的襪子，按照死亡筆記本，出現在將死的人面前，一邊遞出名片，一邊說出第一句開場白「恭喜你，我來接你了」。他是新手，或許還有點天然呆，做事挺不牢靠，才進行第一個案子就遺失死亡筆記本，還被人類撿到，險些釀成大禍！

漫畫《死神君》

下圖並非1983年的漫畫。好事者觀賞2014年的電視劇以後，對惡魔君（菅田將暉）與死神君（大野智）之間若有似無（惡魔君有，死神君無）的 Boy's Love 情愫大做文章： （同志愛？） 電視劇的惡魔君與死神君 小肉球去查了，台灣似乎沒進《死神君》漫畫，它是下圖模樣，請注意紅圈裡樹枝上的黑貓就是惡魔君，像書呆子的就是死神君： 死神君亮名片 惡魔君的造型是一隻黑貓 漫畫不可能有Boy's Love 遠藤幸一的漫畫《死神くん》不可能影射 Boy's Love，你叫一隻黑貓怎麼去和一個阿呆去談情說愛嘛！但，30年後拍的電視劇裡確實有一點影射Boy's Love，至少菅田將暉把惡魔君演得有些「垂涎」死神君（大野智）。 小肉球對《死神君》的9.7%平均收視率產生了興趣。松重豐主演的《美食不孤單》（東京電視台）很受歡迎，對不對？受歡迎到推出第二季與第三季，連第四季（今年夏季劇）都已經開播兩集了，第一季的平均收視率有1.4%，第二季的平均收視率有2.5%。今年夏季還有另一個深夜劇《獸醫先生，有事件了啦》（日本電視台），陣內孝則主演，首集收視率有5.9%，對深夜劇來說已經很不錯了。長澤雅美主演的《都市怪談之女2013》（朝日電視台）有7.5%的平均收視劇，以深夜劇來說已經刮刮叫了！而大野智的《死神君》竟有9.7%！

《死神君》電視劇

死亡雖為本劇主題，全劇走喜劇路線，並不沉重，大野智飾演死神，一面接引死者，一面告誡人類珍惜生命。每集都是一個新的故事，以大野智所呈現的黑色幽默牽引出人間的親情、友情、愛情羈絆，最終揭出「生命可貴，珍惜當下」的劇旨。

劇　名：《死神君》（日語：死神くん）
類　型：奇幻
原　作：遠藤幸一的漫畫《死神くん》（1983）
導　演：中田秀夫（《午夜凶鈴》、《死亡筆記•L改變世界》、《黑百合小區》）
編　劇：橋本裕志（《華麗一族》、《金田一少年事件薄》、《世界奇妙物語》）
放　送：朝日電視台（EX）
首　播：2014-04-18深夜劇（11點檔）
台　灣：緯來日本台2014-07-23起晚上10時到12點
主題曲：嵐「誰も知らない」（「無人知曉」）
集　數： 9          
平均收視率：9.7%

《死神君》主要人物介紹

每一集或每一話都是一個新故事，每一回都有不同的人物登場與場景，只有四位主要人物貫串全書和全劇，：

(1) 死神君（死神413號）：大野智飾。死神擁有刀槍不入的不死之身，能隨時隨地現身，能穿牆、飛行，只有死亡筆記本的預定者能夠看到死神君。咱們這位「死神413號」年約30歲，是菜鳥，剛當上死神，外表冷靜，舉止溫和，內心深信死神的任務是讓死者感受到幸福，職責是把剛死的人順利接引到靈界。他在靈界像一個跑基層的業務員，必須承受「上級」的官腔、責備，偏偏他個性又像書呆子，又固執，又有些楞頭楞腦，還對人間充滿好奇，對人類充滿同情，工作態度又極度認真，會幫助預定死亡者實現願望。此外，他還不時違反靈界的規定，阻止人類自殺或阻止意外發生。

(2) 監死官（No. 45）：桐谷美玲飾。她是靈界烏鴉的化身，擁有黑色烏鴉監測隊，職責是暗中幫助死神完成任務，並且監視死神在人間的作為。桐谷美玲飾演的監死官45號，穿戴烏鴉羽毛的華麗服飾，既是死神413號的工作拍檔，又是他的毒舌上司，對待死神君十分兇悍潑辣。另外，監死官並沒有不死之身。

(3) 主任：松重豐飾。主任管理所有的死神，會視察他們的工作狀況，地位比監死官高。松重豐飾演的主任外表像一位紳士，行蹤神出鬼沒，偶爾會降臨人間，親自稽查死神君的工作。這位主任行事公平，但好像喜歡性騷擾監死官45號。

(4) 惡魔：菅田將暉飾。死神君413號在人間的競爭對手，能夠使用攻擊魔法，和死神君爭奪即將往生者的靈魂。其慣用伎倆是答應即將往生者三個願望，以這個交換條件來攫取他們的靈魂，原本應該送到靈界的靈魂就這樣被他騙到魔界。菅田將暉飾演的惡魔雖然邪惡，但到最終回似乎對死神君發展出一種古怪的「友情」。

漫畫人物造型與電視劇人物造型的對照

朝日電視台2014年春季深夜劇《死神君》改編自遠藤幸一的1983年漫畫《死神くん》，由大野智飾演菜鳥死神413號，頂頭上司是監死官（桐谷美玲），監死官的頂頭上司是主任（松重豐），死神君負責接引死者的靈魂到靈界，卻有惡魔君（菅田將暉）扯他後腿，想引誘死神君負責的靈魂到魔界。原著漫畫中的監死官是一隻黑烏鴉，常停駐在死神君的帽沿，惡魔君則是一隻大黑貓，30年後的電視版則把烏鴉與黑貓「真人化」了。 漫畫與電視劇的對比 對了，還有死神君的上司的上司－－松重豐飾演的主任。下面左為漫畫，右為電視劇：

第一集介紹

標題：「迎接心地美好的人！你的生命只剩3天，我在最後一刻都陪在你身邊」
劇情：美麗的女高中生小林真實（高田里穗飾）因發生火災而燒傷臉部、雙目失明，追求真實的男同學都遠離真實，相貌平庸的同學大西福子（大原櫻子飾）是小林真實最好的朋友，只有福子仍天天來探望真實。真實選擇在醫院頂樓跳樓自殺，死神413號（大野智）出現，阻止她自殺，但是死神卻突然現身在善良的福子面前，說「恭喜您，我來迎接您了，你的生命還有3天」。因為只有福子才看得到死神君，死神君又展示超能力飄浮於半空中，福子相信他就是死神。在這剩餘三天，福子發現她暗戀的男同學三城尚之（渡部秀）喜歡真實，並且真實竟然輕視自己，和福子親近只為利用福子。到了將死那天，福子接受死神的勸導，要完成想做的三件事：(1) 向父母道謝養育之恩；(2) 和三城約會；(3) 向真實說出心裡話，和真實絕交。但是福子後來改變心意，要求死神改變器官移植的順序，讓福子儘快獲得自己的眼角膜。真實獲得眼角膜，在移植手術前良心發現，對福子致歉。結案後，監死官（桐谷美玲）要死神413號呈交死神筆記本給她簽字，死神413號這時才發現遺失死亡筆記本，而死亡筆記本被人類島孝一（林遣都）撿到。下為首集劇照，首集功能重要，必須鋪陳劇情骨幹與主角個性：

阻止自殺

福子與真實

要死的是福子

俏皮

文雅

好奇

（上圖：注意死神413號的表情, 不諳世事, 真想甩他一巴掌!)

真實背叛福子

陪伴她

讓她如願

要上路了

上圖是死神413號完成任務，福子接受事實，準備離世－－這是他對工作的堅持，他要他接引的死者能夠安心地走。此集客串來賓大原櫻子相貌清秀，根本不醜，出道電影改編自漫畫的《她愛上了我的謊》（2014），與佐藤健合演。另外，飾演小林真實的女星高田里穗是朝日電視台《新假面騎士》的女主角泉比奈。

第二集介紹

標題：「惡魔誕生/擁有死亡筆記本的上司對男性的復仇！？」
劇情：死神413號遺失死亡筆記本，若被壞人惡意利用，能夠害死很多無辜的人，死神和監死官都慌了手腳，拼命在人間尋找。島孝一（林遣都）在某大型壽險公司營業部工作，撿到死亡筆記本，知道裡面記載的名字都死去，想到利用死亡筆記本殺人發財。小學生山本健太（田中奏生）寂寞無助，健太的父親罹患重病臥床不起，母親山本美紀（舟木幸）又操持賤業，令健太經常受到同學的霸凌。島孝一業績很差，也常受上司欺負，遂與孤獨的健太結為忘年之交。島孝一看到死亡筆記本裡有健太父親山本大輔（森下能幸）的名字，便去健太的家探視，在健太的家遇到來接引大輔的死神。死神知道島孝一揀到死亡筆記本，懇求島孝一歸還，但是島孝一已經在死亡筆記本裡面把山本大輔的名字換成他痛恨的上司黑川弘樹（神保悟志）。靈界規定只有書寫的人才能更改死亡筆記本的紀錄，死神必須說服島孝一把黑川弘樹的名字消除。此外，主任（松重豐）現身，告知死神君一則壞消息：專門與死神作對的惡魔已侵入人間。

撿到死亡筆記本

被死神找到

路克與夜神月？

("死亡筆記本" 的死神路克遺失死亡筆記本)

("死亡筆記本" 裡揀到死亡筆記本的夜神月)

哈哈！在《死神君》的第二話，死神413號變成《死亡筆記本》的路克，島孝一變成夜神月了。監死官桐谷美玲在此集中很暴力，對死神君動輒打罵，她的潑辣與搞笑與大野智的遲鈍和傻氣形成有趣的對比。

第三集介紹

標題：「到那海邊去～僅剩兩天性命的令嬡與愛的逃命紀行～死神vs.惡魔」
劇情：（和惡魔定下契約的男人）— —柄本時生 飾
惡魔君在此集出場，初現身竟在教堂裡，惡魔可以自由出入教堂，真厲害！窮小子＋醜男桐嶋讓二（柄本時生），與惡魔（菅田將暉）訂下契約，惡魔許給他三個願望來交換他的靈魂，桐嶋的第一個願望是女性只要和她打過招呼必愛上他。死神向西園寺家的千金大小姐西園寺瞳（杉咲花）宣佈死亡，小瞳卻乘隙逃走，途中遇到桐嶋，小瞳臨死前想確認父親究竟愛不愛她，就要求桐鳩與她合演假綁架案，以自己為人質。桐鳩想得到大小姐，也想得到贖金，就答應小瞳的提議。惡魔幫助桐鳩往歧途走下去，死神則拼命勸阻桐鳩出賣靈魂。小瞳最後發現父親並不愛她，非常傷心，想臨死前看到大海，桐鳩天良發現，決定放棄贖金陪伴小瞳，但是西園寺家的保鑣追到，桐鳩打走保鑣卻受傷，想與惡魔訂下第二個願望變成武林高手，在小瞳與死神的勸阻下，桐鳩忍著痛苦，以凡人之身揹著小瞳一同去看大海，小瞳卻在途中斷氣。桐鳩決定為小瞳認真生活，經常捧著雛菊探望小瞳的墳墓。死神413號讓死者看到死後景象，嚴重違反規矩，受到主任與監死官的痛罵，主任帶死神413號去看靈界死神與監死官的「生命蠟燭」，每根蠟燭代表一位死神與監死官的壽命，每次違規或失誤都導致蠟燭變短，蠟燭燒完，死神就像無法奪取人類靈魂的惡魔一樣煙消雲散。

惡魔現身

許第三個願

主任（松重豐）也出現

上圖是主任（松重豐，最左）帶死神413號（大野智，左）與監死官45號（桐谷美玲，中）去看他們的生命蠟燭。

第四集介紹

標題：「神的選擇～密室火災 ... 倖存的五個人的命運將會如何！？」
劇情：本集為死神君與惡魔君的大鬥法。死神去酒店接引將死的人，現場卻有醫生南雲雄司（平岳大）、護士山口真奈美（臼田麻美）、心臟病童高野亙（押場大和）、亙的母親高野洋子（佐藤仁美）、殺人犯須藤五郎（安田顯）五個人，死神一時無法確定哪個人才是預定死者。突然發生火災，全部人都被困住。母親為了救兒子而召喚了惡魔（菅田將暉），情況更加複雜。醫生與護士是一對情侶，醫生正準備為前途拋棄護士，母親又只顧自己的兒子，加上殺人犯，人性的自私在被熊熊烈火圍繞的房間裡暴露無遺。眼看預定死亡的時間逐漸接近，監死官努力翻查死者資料，終於找到誰是死亡預定者。

母親求惡魔

迷人？

嘻嘻嘻，小肉球賣個關子，原來室內還有第六個人。本集編劇編得不合理，首先是死亡筆記本裡居然沒有死者的名字，只記載死亡時間和死亡原因。其次，本集凸顯惡魔實現「三個願望」的設定十分荒謬：許了第三個願望以後必死，那麼，只要求兩個願望，永遠不要求第三個願望－－不就賺到了嗎？

第五集介紹

標題：「老年夫婦的幸福～惡魔低聲對我們的詐欺孫子竊竊私語...！！）」
劇情：老夫婦佐藤民江（吉行和子）和留吉（山本圭）生活幸福安適，留吉久病臥床，死神413號前來接引留吉，老夫婦倆都心無所憾。惡魔出現，想引誘這一對無欲的老夫婦，尤其是心地純潔無瑕的老婦人民江。雖說無憾，留吉唯一的願望是死前能夠看到孫子佐藤誠（西井幸人）。為了滿足丈夫的願望，民江接受惡魔的誘惑，小誠回到家中（其實只為拿到爺爺的積蓄），因為小誠又失業，祖孫發生口角，小誠憤憤離去。雖然死神拼命勸阻，民江為了撫慰將死的留吉，又再度屈服於惡魔的誘惑，許下第二、第三個願望。留吉安祥辭世，惡魔即將帶走民江，卻出現峰迴路轉，惡魔居然展現對民江的善心，願意承認契約無效（小誠並非親孫子）而沒帶走民江。死神和監死官正為民江得救歡欣鼓舞，主任出現，告知死神已帶走多名其他死神所負責的死者，並向死神413號與監死官45號顯示其他死神與監死官的「生命蠟燭」──完全熄滅。

上面第一圖的死神真太可愛了，夾在老夫婦之間偷聽，大野智的表情做得很好！本集溫馨感人，客串來賓吉行和子是大明星（在NHK晨間劇 "多謝款待" 飾外婆及作全劇旁白），所飾演的老婦人佐藤民江是一個全心只為他人著想、置自身利益於不顧的高尚靈魂。

第六集介紹

標題：「善於被騙！？結婚詐欺師將1000萬雙手奉給好女人」
劇情：死神413號又忘了主任的警告，來到大樓屋頂，應該接引高山里奈（伊藤步）自殺，卻阻止她自殺。高山里奈愛情事業兩得意，身體也很健康，沒有自殺的理由，死神君問烏鴉監死官是否死亡筆記本紀載錄錯誤資訊。死神拜託監死官看顧里奈，新將死者出現，名叫和田明（鈴木浩介），兩天後將死於腦出血。和田明有一個小女兒，利用可愛女兒和田美優（佐藤芽）騙取經濟富裕的女性的感情，然後結婚，然後騙光錢財，被和田明親密交往的女性當中也有高山里奈的名字，而烏鴉監死官告訴里奈實情。和田明在此時因為結婚詐欺被捕。警方為詢問事情的原委，傳喚里奈，里奈到警局卻說出意想不到的證詞，就算被騙也選擇原諒，情願在感動烏鴉監死官，監死官做出前所未有的決定。本集中，監死官企圖竄改（延後）和田明的死亡日期，又干預和田明結婚詐欺案的起訴（企圖撤消），被罰縮短壽命，死神413號與監死官搭檔，有連坐關係，因此也縮短壽命。

本集是女強人對女強人，桐谷美玲飾演的監死官竟對另一個女強人伊藤步惺惺相惜，而女強人仍然會嚮往愛情和母性，一旦認定，就勇往直前、無怨無悔。本集中，死神君大野智表現平平，只覺得他一直耍笨，反倒是監死官桐谷美玲表現比較精采。

第七集介紹

標題：「演藝圈的女王爭鬥...！？榮耀的流行歌手唱的最後一首歌」
劇情：人間開始流行召喚惡魔（菅田將暉）的儀式，16歲出道的天才創作歌手立花尤加利（清水久留巳）召喚了惡魔，她嫉妒競爭對手AMI（唯月風華），想借助惡魔之手除去她。AMI不該死，死神和監死官現身於尤加利面前，告誡她與惡魔斷絕關係。尤加利已向惡魔許下一個願望，第二個願望是攀誣AMI剽竊作品、捏造AMI幽會緋聞，把AMI逼入絕境。尤加利執著於她對AMI的憎恨，更向惡魔許下最後一個願望，讓AMI永遠消失。AMI若被殺害，尤加利的靈魂被惡魔奪走──這樣就出現兩名不在死亡筆記本中的死者。

本集劇情薄弱，轉折牽強。由加利原本將AMI恨之入骨，到頭來，竟以自殺換取AMI延長壽命。大明星黑柳徹子在本集友情演出，飾演她本人。

第八集介紹

標題：「最終章！！青椒與我的生存之道」
劇情：本集中，惡魔引誘一個小男孩內田翔太（高橋來）出賣他的靈魂。內田克也（小市慢太郎）的公司即將破產，計劃和妻子美惠（中越典子）和兒子翔太一起全家自殺。死神阻止自殺事件發生，但是內田克也的名字出現在死亡筆記本上，原來克也罹患末期癌症，怕死後遺留巨債給美惠和翔太。翔太在學校功課不好，愛挑食，又孤僻沒有朋友，惡魔出現在翔太面前，許以三個願望來交換他的靈魂，沒想到翔太第一個願望是要求惡魔和他做朋友。翔太最後一個願望是不再偏食，能夠吃下他最討厭的青椒，但是他在惡魔讓他如願之前自行吃下青椒，以致惡魔並未實現他第三個願望而無法奪取他的性命。

惡魔與男孩

本集有趣之處在觀察菅田將暉飾演的惡魔如何跟小男孩做朋友。此外，惡魔君似乎對死神君孳生好感，對死神君說「我之所以一直纏著你是為了想看到你困擾的臉」。

第九集介紹

標題：「告別友善的死神！！我會在最後一刻陪在你身邊」
劇情：死神和監死官接獲情報，有人利用惡魔想殺死很多人，只知事件將發生在蓑島食品公司大樓，時間在明天，死神與監死官必須阻止，死亡筆記本並沒有該棟大樓明天將發生死亡事件的紀載。兩人潛入蓑島食品大樓查訪，接觸到親切的警衛中平毅（田中圭）、社長蓑島讓二（柳原晴郎）、秘書中村繪裡（伊藤裕子）、常務田中洋介（中丸新將）等人。此時，系統故障，大樓的門全部關閉，所有的人都被困在大樓裡。警衛中平毅出現在監視器畫面，他原是公司員工，被迫扛起一起食品造假事件的責任，被公司解雇，朋友遠離，愛情告吹，中平毅和惡魔定下契約，要對食品造假事件中坑害他的相關員工報仇。死神和監死官設去疏散大多員工，在中平毅引爆炸彈的五點鐘前仍有57個人逃不出大樓。上級決定讓這57人在五點死亡，死神413號擅自更改中平毅的命運，讓中平毅在4:50墜樓喪命。死神與監死官的生命蠟燭因而燒盡熄滅，兩人煙消雲散。時光荏苒，死神與監死官均轉世投胎，原來「消滅」的意思是再入輪迴，監死官與朋友一起出遊，遇到一個喜歡一邊釣魚一邊碎碎唸的「大叔」，那人長得和死神413號一模一樣 ...。

在最終回，監死官45號與死神413形成最佳搭檔，桐谷美玲認同大野智的決定，情願把自己的生命交付在大野智手中。惡魔君似乎心儀死神，很捨不得死神「消滅」。

大野智

大野智，1980-11-26出生，現年33歲，身高號稱170公分，其實只有166公分，是傑尼斯事務所所屬男性偶像組合「嵐」的隊長兼主唱。大野智習慣出演怪咖角色，從《怪物小王子》到《上鎖的房間》，以至《死神君》，角色都不算正常人。本劇選角正確，死神413號有別於刻板印象中的冷酷死神，其特色是溫吞善良、天然呆、不諳世事、帶幽默感，有點冬烘，卻有些迷人、頑皮，大野智確為不二人選，把外表似無感情、內心溫柔親切的反差銓釋得渾然天成，毫無斧鑿或渲染的造作痕跡。 

菅田將輝：大黑貓（漫畫）變傲嬌系惡魔（電視劇）

傲嬌系的惡魔－－菅田將暉飾演。小肉球認為菅田將暉在《死神君》的打扮很可笑，卻有不少女網友迷上他的古怪造型： 頭巾+警帽? 菅田將暉是日本新生代演員，1993-02-21出生，身高176cm，現年21歲，大阪府出身，屬於TOP COAT經紀公司，所以他並不是傑尼斯小子。菅田16歲出道就主演《假面騎士W》（朝日），星途順利，是假面騎士系列中最年輕的主角。菅田去年很忙碌，演了NHK晨間劇《多謝款待》中的西門泰介，以及朝日深夜劇《死神君》中的惡魔。下為《多謝款待》中的西門泰介造型，泰介是女主角芽以子的長子：

桐谷美玲與松重豐

桐谷美玲，1989-12-16出生，現年24歲，模特兒和女演員，是時尚雜誌《Seventeen》與《non-no》的專屬模特兒。緯來日本台正在播《賞金女王》（富士，2011），桐谷美玲在劇中飾演空姐木村純，2013年的《A.I.人工智慧男友》中飾演神祕美少女。

松重豐，1963-01-19出生，他是日劇熟面孔，緯來日本台現正與日本同期播出的《HERO2》裡可以看到，國興衛視不久前播畢三季的《美食不孤單》裡也有他，他飾演男主角井之頭五郎。噢，公視現在正重播《深夜食堂》，他在裡面飾演黑道大哥阿龍。