日本伊勢丹新宿總店於1956年開幕，

當時裡面的某一間青少年服飾館

利用這個英國格子花紋作為裝商品的手提袋

竟意外獲得大眾好評，

於是伊勢丹百貨趁勢在隔年，

就將這個格子花紋用在全館的手提袋上，

這個格子花紋延用超過了50年，

不僅成為伊勢丹的註冊商標，

也變成伊勢丹的精神象徵。

去年秋天，這個格子花紋獲得

蘇格蘭格子花紋協會頒發「宣傳貢獻獎」，

因此伊勢丹利用這個機會，

重新將原來的格子花紋換上新色彩，

企圖展現伊勢丹邁向新世紀的決心。

配合這次顏色改版，

還衍生了眾多周邊商品，

除了提袋之外，

還有大衣，行李箱，襪子等等，

就連泰迪熊也換新裝了喔!!!

台灣高雄大立百貨在1911年與日本伊勢丹合作，

轉型為大立伊勢丹百貨，

但在1997年結束與伊勢丹的合作後，

現已改名為TALEE'S。

所以在台灣很難看到這個提袋的風貌了。

格子花紋   タータン柄(がら)   ta-.tan.ga.ra

重新設計   リニューアル  ri.nyu-.a.ru

手提袋     手提(てさ)げ袋(ぶくろ)    te.sa.ge.bu.ku.ro