Contents ...
udn網路城邦
漢英雙語詩〈牛鞭〉
2022/10/01 09:39
瀏覽623
迴響0
推薦10
引用0

漢英雙語詩〈牛鞭刊登於《芝加哥時報》2022.9. 30


牛鞭

 

牛皮製的

鞭子

一下下

打在

牛背上

 

徹骨的痛


Cowhide Whip

 

When a cow is flogged

with a cowhide whip

 

the pain must be bloody

immediate

有誰推薦more
全站分類:創作 詩詞
自訂分類:轉載
上一則: 诗梦枫桦(第58期)
下一則: 欧洲总社7期/非马专辑
發表迴響

會員登入