金剛經句解: 菩薩應離一切相，發阿耨多羅三藐三菩提心。
2011/02/10 21:39
瀏覽941
迴響0
推薦1
引用0
是故須菩提，菩薩應離一切相，發阿耨多羅三藐三菩提心。
"復呼須菩提而告之曰：菩薩應離一切虛妄分別和合連續之相，而發無上正等正覺心，"(金剛般若波羅蜜經講錄 太虛大師)
玄奘法師譯本:
是故善現！菩薩摩訶薩，遠離一切想，應發阿耨多羅三藐三菩提心。
"所以善現，菩薩摩訶薩要遠離一切想，才應當發阿耨多羅三藐三菩提心。"
(能斷金剛般若波羅蜜多經釋 太虛大師)
離相寂滅分第十四
"復呼須菩提而告之曰：菩薩應離一切虛妄分別和合連續之相，而發無上正等正覺心，"(金剛般若波羅蜜經講錄 太虛大師)
玄奘法師譯本:
是故善現！菩薩摩訶薩，遠離一切想，應發阿耨多羅三藐三菩提心。
"所以善現，菩薩摩訶薩要遠離一切想，才應當發阿耨多羅三藐三菩提心。"
(能斷金剛般若波羅蜜多經釋 太虛大師)
離相寂滅分第十四
你可能會有興趣的文章：
限會員,要發表迴響,請先登入
