楔子：

中國古詩詞　篇篇都是古代文人們文思的結晶

風花雪月  愛恨情愁  豈是愛好詩詞創作之人可錯過之鉅作

 不同的時代    有著相同的深情

 不同的時空    可藉著文字而交流

 Eileen 嘗試將那淒美的中國情詩 彙集抒懷

 希望與好友們分享那一首首動人浪漫的詩篇

長相思(李白)

          長相思，在長安。

           絡緯秋啼金井欄，微霜淒淒簟色寒。

          孤燈不明思欲絕，捲帷望月空長歎，

          美人如花隔雲端!

          上有青冥之高天，下有綠水之波瀾。

          天長地遠魂飛苦，夢魂不到關山難。

          長相思，摧心肝!

Eileen抒懷:

 思念一個人  在日裡  在夜裡  在每個恍神裡

孤燈欲盡     幽暗不明    凝望明月    空自嘆息

魂魄無法飛進那人的心裡  就像隔著長天和波瀾 

只能獨自相思的肝腸寸斷  寸斷肝腸

長相思   真的摧心肝 

（插圖摘自網路）