Contents ...
udn網路城邦
仙草凍變「仙草海綿」!民眾嚇傻不敢吃 專家揭變形原因
2018/09/17 20:48
瀏覽134
迴響0
推薦0
引用0
日語口譯翻譯社

原來仙草凍都要放在冷藏,有可能賣場的時辰,工作人員溫度調的太低,這類的凝膠食物,在低溫的情況下會產生離水現象,像凍豆腐一樣產生氣孔,也有多是民眾誤放進冷凍才會造成這現象。

▲民眾買的仙草凍,一打開像海綿翻譯(圖/翻攝自宜蘭常識+)

購買民眾:「嚇一跳!之前買很多次了,天成翻譯公司幾近每兩個星期買一次。」有民眾在賣場買了兩盒仙草凍,回家以後打開來吃,沒想到仙草凍卻成了仙草海綿,讓民眾質疑品管有問題。

宜大食品科學系教授陳時欣:「冷凍解凍的進程裡面造成冰晶,而破壞那些膠體的結構。」

打開仙草凍原本應該是QQ軟軟的,沒想到卻成了這樣子,仙草凍變成了像海綿一樣佈滿氣孔,用手一擰還能擠出很多仙草汁,打開別的一盒也是一樣狀況,看了之後直倒胃口底子不敢吃。

仙草凍怎麼變成了仙草海綿!有民眾從賣場買回來了兩盒仙草凍,沒想到打開來吃的時候,裡頭的仙草凍居然成了一大塊的海綿狀,還能擠出仙草汁,讓民眾大倒胃口基本不敢吃,專家說有可能仙草凍被冷凍過,在冷凍解凍過程當中破損了膠體佈局,才會變成了充滿氣孔的仙草海綿翻譯

專家說如許還是可以吃,但成了這海綿菜瓜布樣子,民眾看了生怕也很難吃下肚翻譯(清算:實習編輯李玓穎)

▲專家說碰到如許的情形照舊可以吃。

▲民眾買回家後不敢吃。

記者賴建志、黃國瑞/宜蘭報道



引用自: https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=430048有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931

限會員,要發表迴響,請先登入