▲黃品源惠臨《安安大明星》。

別的，黃品源的一雙兒女也成就不凡，他泄漏本身從不逼孩子學音樂，只有漸漸指導，後果孩子自己找到了樂趣，目前兒子在LA讀音樂系，女兒則在鑽研爵士鋼琴，提起兒女黃品源雙眼盡是自滿，直說：「遺傳真的很神奇，他們的音樂根蒂很深，最少超越天成翻譯公司6到8倍，此次我也會讓他們上台，放手讓他們去玩。」訪談中不難看出黃品源對音樂的酷愛，他笑說本身什麼都不會，也不會做生意，就只會唱歌，「我的人生沒有副業，我就投資一個，就是黃品源」。

▲▼黃品源經典歌連發翻譯（圖／記者邱榮吉攝影）

藝人黃品源來歲1月5日將在台大體育館舉辦演唱會，並邀來老友周華健助陣，今（13）日他作客《安安大明星》，帶來多首經典歌曲，提起夯歌《小薇》背後的一段溫馨故事，提起一雙兒女更是雙眼發光，直說他們的音樂功力已超出老爸，演唱會上也將讓兒女上台，並放手「讓他們去玩」翻譯

黃品源在節目中，帶來《小薇》、《海浪》、《搖籃曲》、《眼淚》等多首經典歌曲，提到那時紅遍半片天，至今傳唱度仍高的《小薇》，他笑說：「人人心中都有一個小薇翻譯」並泄漏當時剛刊行這首歌不久，真的有個名叫「小薇」的粉絲寫了封信給她，對他說本身行將娶親，但正在煩惱要用什麼歌看成娶親進行曲，正好黃品源就推出了《小薇》，感謝他出了這首歌，讓他們的成親進行曲有了著落，黃品源聽了相當感動，不但回信還寄了簽名CD送給她。

▲黃品源曝《小薇》背後一段故事翻譯（圖／記者邱榮吉攝影）

記者李嘉翎／台北報道