出生於祈堂跤巷子內的我，就讀瓜山國小時，經常與家父到菜園，幫忙拔
菜圃的雜草，或是提幾桶水澆澆菜。至於菜園的地點，就在戰俘營營地，位
於:照片左下角圍欄旁沿著河邊這塊三角形地。
至於惠勒少校的故事，我是透過一九八四年一月號讀者文摘:特稿:大慈大
悲這篇文章，才知道他曾在金瓜石戰俘營囚禁了一段時間。曾以此事向山城
耆老請教，答稱:「代誌己經過去這呢多年，問這些要弄蝦米?現在一切往前
看! 」
心中有點納悶，耆老口中的:「往前看!」到底是要看什麼?這些年來，他們
又看到什麼?還有，惠勒少校日記內所寫的事，為何在地找不到這些記錄?若是
在地人没看過這篇文章書，惠勒少校往生後，他的女兒安妮，以他父親生前所
寫的日記，拍了一部影片這件事，更不用提了。
2007年八月,將大慈大悲這篇文章，逐字打出，以:「黃金山城中的悲情~大
慈大悲」為名:分做四篇貼在奇摩的格子上。
多次上網搜尋:戰時的故事，皆無所得。後來在奇摩知識貼文:以有意購買
『戰時的故事』影片為名,第一次無人回應，第二次貼文，也是無人回應，
只好將貼文刪除。
二年後，黃金山城中的悲情～大慈大悲(四)留言，讓『戰時的故事』，有
了更進一步的發展....
刪除
頭髮捲捲的Q毛阿霖於2009/08/05 23:44 回應
對了 ! 這篇文章的電影我找到了可惜沒字幕 http://www.nfb.ca/film/war_story/
很感人』
可惜沒字幕。
抱著半信半疑的態度，用滑鼠點一下網址:惠勒少校拿著妮爾抱著兒子哈
利的照片，馬上出現在銀幕上，我的天啊!没錯!就是這部影片!!!每次和朋友
提起這件事時，朋友都（包括我在內）認為不可思議。不過，我到現在還是
相信:這些亡魂一定聴到我在紀念碑前所說話:主動伸手相助。只是，我到現
在，還未見過:「頭髮捲捲的Q毛阿霖」本尊，不知何時才有機會，當面向他
致謝。
從影片中的坑道，可以看出是在金瓜石礦坑內拍攝，至於拍攝的日期
是那一年?再次向山城耆老請教，同樣答稱:從未聴人說起這件事。至於影
片的坑道，耆老們的說法倒是相同:「丟!咱金瓜石早卡早丟是按呢。」
可惜影片没有加上中文字幕，不過有了大慈大悲的說明。演員的肢體動
作，解讀不致相差太遠。
只是，九國人士皆知的歷史，甚至還拍成影片。在地是：一問三不知。
為何會如此，不得而知。過了很久很久，有一天，我在戰俘營地對外來的
遊客述說，大慈大悲的故事，在旁的長者滿臉不悅之色，將我到一邊，對
我說了一句話:「在地的代誌，越少人知影，價錢才會越高。」
喔～原來如此，没錯！現在一切往$＄＄看!
過了一段時間，我在網路二手書店，看到無言的吶喊簡體版，二話不
說馬上下訂。
2009年11月，我第一次參加戰俘營追思禮拜活動。
那一年，六位戰俘老兵來台參與追思禮拜，歷年來人數最多的一年。
那一年，我認識了從新店磺窟來的蔣曉風先生。
下面照片中的名字是蔣曉風先生代為翻譯。謹在此致上真摯的感謝。
老是後知後覺的我，過了好長好長的時間，才得知這六位戰俘老兵，
有五位是金瓜石戰俘營的倖存者，每次想起這件事，還會捶心肝
當天，將帶來的大慈大悲送給何麥克，並請六位戰俘老兵在程序表上簽名
。歸來以現場所拍的照片，用威力導演製作影片，以「勇士之慟」為名。上
傳至網路。
蔣曉風得知我將大慈大悲這本書，送給何麥克時，忍不住大喊:「妳實在
有夠慷慨!」
衝的這句話，多年後，我再度買到這本讀者文摘，馬上用掛號寄給他。
2010年十一月，第一次參加新店磺窟戰俘營參加追思活動，蔣曉風開車來接我，他說我是第一個從金瓜石來的人。歸來，以現場所拍的照片，為這對英國姐妹，製作:「我們永遠記得他們」影片，將影片透過隨意窩上傳至網路。我想我若與她倆有緣，應有再次相見之時。
2011年6月25日，在祈堂廟香客大樓一場演講中，認識隨緣築吳文宗和玟玟
，演講結束後，我將戰時的故事網址抄給。他上網找到這個網址，下手付款訂
購這部影片下載權。玟玟花了一天時間，才將影片轉檔成功。
我没有下手訂購的主因也在此:先前曾請城邦的一位新聞界前輩，代為打
聴這部影片何處有在賣，這位前輩告訴我;「她的女婿己問過加拿大電影局
，答稱:影片只在加拿大放映，没有在其他國家放映。」至於光碟片，若我
有意訂購，她可以代為訂購。一片約新台幣二千元。只是國外的光碟片，台
灣的光碟機無法放映。」我到現在還是很感謝這位老前輩，感謝她主動為我
，解答釋疑，讓我對自己的抉擇，多了一份信心。
有時候，等待也是必要的過程， 據我所知，這部影片原始版本，水金九地
區，只有隨緣築有。
2011年9月26日，以引用文章名義。將大慈大悲貼在城邦。二天後，馬上得
到進一步的資訊。
城邦網友烏拉瑰小姐，竟然將惠勒少校女兒安妮的網站找到，她將網址貼
在我的格子上，問我是否有意跟她聯絡。出生於1946年的安妮，比我大四歲，今年
應七十出頭。可惜我的英文爛到無話可說，不敢直接與她聯絡。
擁有如此的父親，後代走路攏有風!
熱心烏拉瑰小姐的網友，經常到我的格子，為我打氣加油，可惜我到現在，
還没看過她本尊。謹在此向她致上真摯的感謝。
