澳大利亞聯邦國‧維多利亞州警隊‧安全保防親民手冊

別讓偷車賊成了你的黃魚客

Preventing Number Plate Theft

預防汽機車的牌照被偷方法   申報汽機車牌照被竊的須知事項

 

感謝

募警推廣申請事務團隊 Applicant Attraction Team

健康，安全和部署科Health, Safety and Deployment Division

募警人力推廣資源部Human Resource Department簡稱： HRD

CALD 多元文化和多元語言社區 招聘部

( Culturally and Linguistically Diverse Communities 簡稱：CALD ) Recruitment

以上項目職責主任 Project Officer

周光   先生     Mr. John Chau

分享傳遞本訊息

連絡   周光 先生 Mr. John Chau 的方法

郵件：PO Box 415，Melbourne，VIC. 3005， AUSTRALIA

電子郵件e mail：john.chau@police.vic.gov.au

維州警隊官方網站web address : www.police.vic.gov.au

電話 phone : (03) 9247 5232

維多利亞州警中心地址address:

Victoria Police Centre

Level 9 Tower 3

637 Flinders Street,

Docklands ‧

Vic 3008

 

 

本資訊在2016年1月《墨爾本華文作家協會AUSTRALIAN CHINESE MELBOURNE SOCIETY OF AUTHORS》協助義務翻譯的當時，尚無中文版本。

 

本資訊是由《墨爾本華文作家協會AUSTRALIAN CHINESE MELBOURNE SOCIETY OF AUTHORS》最高行政執行管理 - 立案法人‧汪芝伃( 原名：汪慰平 ) 女士‧維多利亞州皇家司法太平紳士 ‧The Royal Justice of the Peace for Victoria‧友善義務翻譯由( 周光 先生 Mr. John Chau 維多利亞州警隊 Victoria Police職責主任 Project Officer ) 提供的英文原版官方資訊而成。
 

《墨爾本華文作家協會》最高行政執行管理 - 立案法人‧汪芝伃( 原名：汪慰平 ) 女士‧維多利亞州皇家司法太平紳士 ‧The Royal Justice of the Peace for Victoria同意將中文翻譯的版權，無償完全地捐贈給 ( 維多利亞州警隊 Victoria Police ) 。

 

( 周光 先生 Mr. John Chau ) 並代表 ( 維多利亞州警隊 Victoria Police ) 授予汪芝伃( 原名：

汪慰平 ) 女士可以使用並傳遞( 維多利亞州警隊 Victoria Police ) 訊息以及圖片的權力。

 

 

【本英文資訊原版出處 -維州警隊 Victoria Police官網 】

Don't Give Crime A Free Ride別讓偷車賊成了你的黃魚客

http://www.police.vic.gov.au/content.asp?Document_ID=40061

 

【參考資料】

維基百科From Wikipedia, the free encyclopedia

Vehicle registration plates of Australia

https://en.wikipedia.org/wiki/Vehicle_registration_plates_of_Australia

 

澳大利亞聯邦全國‧免費電話翻譯服務‧

熱線 ： 131 450

【延伸閱讀】墨爾本生活部落格

你在澳洲的權利 - 免費電話口語翻譯與傳譯服務（TIS National）

認識(翻譯與傳譯服務The Translating and Interpreting Service 簡稱TIS National)

網址：   http://blog.udn.com/lucy66/13911412

---------------------------------------------------------------------------------------

 首次或再次申請【澳大利亞聯邦國各州省網路申請車牌官網】點按網址，即可進入瀏覽

維多利亞Victoria: Vplates

https://www.vicroads.vic.gov.au/licences

 

https://www.vplates.com.au/

 

新南威爾士州NSW: MyPlates

https://www.myplates.com.au/#/home

 

南澳South Australia: EzyPlates

http://www.transport.sa.gov.au/ezyplates.sa.gov.au/WebContent/

 

昆士蘭Queensland: Personalised Plates

https://www.ppq.com.au/
 

塔斯馬尼亞Tasmania: TasPlates

https://tasplates.com/publicpage/index.aspx
 

西澳大利亞州Western Australia: Dept of Transport WA

http://www.transport.wa.gov.au/licensing/plateswa.asp

 

澳大利亞首都領地‧坎培拉Australian Capital Territory: Rego ACT

http://www.rego.act.gov.au/about-us

 

北領地Northern Territory: Dept of Transport NT

http://www.transport.nt.gov.au/__data/assets/pdf_file/0007/19663/R01-Application-for-Personalised-Plates.pdf

---------------------------------------------------------------------------------------

 

 

【本資訊在‧維多利亞警政署‧ 原版官網中，最後更新日為2014年6月16日星期一】

在2013年時，澳大利亞聯邦國境內有超過10,400件的汽 / 機 車的牌照通報被竊，被竊的汽 / 機 車牌照，被罪犯用來掩護或避免被識別出的較嚴重罪行，包括有；Petrol thefts盜用汽 / 機車必需使用的各類油料，Drug trafficking販賣毒品， 以及 Burglary 入室盜竊。

 

汽機車牌照被竊的申報須知事項

當你查覺發現自己的 汽 / 機 車牌照被竊

1. 立即前往你居住當地的警察局，去通報自己的 汽 / 機 車牌照被竊

維多利亞州Victoria警察局Police Centre Switchboard

原版官網，點按網址，即可進入瀏覽

http://www.police.vic.gov.au/content.asp?Document_ID=8

 

新南威爾斯州NSW警察局Police Force Headquarters

原版官網，點按網址，即可進入瀏覽

https://www.police.nsw.gov.au/contact_us

 

新南威爾斯州NSW汽機車牌照被竊的申報須知事項說明官網

原版官網，點按網址，即可進入瀏覽

https://www.myplates.com.au/support/faqs.html#Lost

 

昆士蘭省Queensland警察局Police

原版官網，點按網址，即可進入瀏覽

https://www.police.qld.gov.au/forms/contact.asp

 

南澳州South Australia警察局Police

原版官網，點按網址，即可進入瀏覽

https://www.police.sa.gov.au/contact-us/find-your-local-police-station

 

西澳州Western Australia警察局Police

原版官網，點按網址，即可進入瀏覽

https://www.police.wa.gov.au/Contact-Us

 

塔斯美尼亞Tasmania 警察局 Police

原版官網，點按網址，即可進入瀏覽

http://www.police.tas.gov.au/

 

 

北領地 Northern Territory 警察局 Police

http://www.pfes.nt.gov.au/Police.aspx

 

澳大利亞首都領地‧坎培拉Australian Capital Territory聯邦警察局 Federal Police

原版官網，點按網址，即可進入瀏覽

http://www.police.act.gov.au/

---------------------------------------------------------------------------------------

2. 立即前往你居住當地的公路局 ( 維多利亞州為Vic Roads )，去通報自己的 汽 / 機 車牌照

     被竊

維多利亞州公路局Vic Roads原版官網點按網址，即可進入瀏覽

https://www.vicroads.vic.gov.au/about-vicroads

 

3. 繳納申請新的牌照所有所須支付的費用

維多利亞州公路局Vic Roads，各種牌照 Licences申請官網原版，

點按網址，即可進入瀏覽     https://www.vicroads.vic.gov.au/licences

 

4. 變更你被竊註冊車牌的舊訊息，註冊新車牌

維多利亞州公路局Vic Roads，Renew更新，replace更換，或update變更註冊車牌或駕駛執照，申請國際駕駛執照的官網原版，點按網址，即可進入瀏覽 https://www.vicroads.vic.gov.au/licences/renew-replace-or-update

 

5. 變更你汽 / 機 車保險的舊訊息

6. 更新所有使用公路付費的帳戶資料 ( 如；East Link, City Link 的帳號 )

 

7. 請注意：駕駛沒有牌照的汽 / 機車在公路上，會不斷地被交警攔截，也會不斷地被罰

                    $ 144澳幣還有 ( 被扣demerit points 3分 )，扣至12分滿時，將會被取消駕

                   駛汽 / 機車車輛的資格。

---------------------------------------------------------------------------------------

【該如何積極地防止汽 / 機車的牌照被竊 What you can do 】

以上圖片：單向防盜螺絲固定號牌螺絲 one-way anti-theft screws SAFE PL8

【參考資料】

本英文資訊原版出處 -維州警隊 Victoria Police官網，點按網址，即可進入瀏覽

http://www.police.vic.gov.au/content.asp?Document_ID=40061

 

因為汽 / 機車的年代、車型還有車款的牌照位置和螺絲孔的大小不一，請在選購替換的車牌螺絲之前，做好參考替換螺絲款式功課的工作。

 

【影片說明參考資料】

Stainless Steel License Frames Camisasca Sheepskin Outlet

片長：4：42分鐘

https://www.youtube.com/watch?v=VTT6evZo7UE

Stainless Steel Anti-Theft Security Caps

片長：2：16分鐘

https://www.youtube.com/watch?v=f2KVAtV75U8

 

( SAFE PL8 ) Anti-Theft Stainless Steel License Plate Locks

片長：3：20分鐘

https://www.youtube.com/watch?v=K67MxToAvk0

附可網購，基地在美國‧Maryland馬里蘭州‧Odenton歐登騰地區‧廠家的網址

http://www.platesafelocks.com/products.html

 

ebay 網購，提供225種汽 / 機車不同的防盜螺絲的網址

http://www.ebay.com/sch/i.html?_nkw=license+plate+lock

---------------------------------------------------------------------------------------

積極的防止汽 / 機車的牌照被竊，能幫助遏制和防止嚴重的罪行發生，和避免個人須要更換號牌的不便還有社會成本。

 

抗賊、防盜辦法 1.

使用單向防盜螺絲固定號牌with one-way, anti-theft screws。

 

單向防盜螺絲固定號牌with one-way, anti-theft screws通常只須不多的費用，即可購得。可以自己動手或在保養汽車時，委託 汽 / 機車 保養廠中的師傅幫忙更換。

 

單向防盜螺絲固定號牌螺絲with one-way, anti-theft screws，在各大五金行，或各大百貨公司中銷售汽 / 機車配置的部門，都可以買到這樣的特殊防盜螺絲。

宅媽也有提供ebay 的網購網址，點按點按網址，即可進入原版官方網頁中，瀏覽選購。在原版官方網頁中的資訊，有100 % 的準確度，且資訊豐富，歡迎對國際語言無障礙的朋友們，多多利用由宅媽介紹的官網資訊，選擇一套適合自己座駕的抗賊、防盜工具。

 

每一套防盜螺絲，都有配備標準 ( 平頭的特定螺絲刀flat bladed screw driver )。

 

也可以選擇特定的 ( 防盜螺絲帽anti-theft screws Caps )，加裝在車牌上原有的螺絲上。

 

抗賊、防盜辦法2.

在可能的情況下，將車停在車場或車庫等等人多且安全的地方，盡量不要將車輛，停放在街頭。

 

抗賊、防盜辦法3.

保持警覺，如果發現 汽 / 機車   的被竊，盡快向警方報告被竊的車牌號碼。

---------------------------------------------------------------------------------------

【關於SAFE PL8 CAMPAIGN 8級+ 安全度的嚴選螺絲釘】的特色

 

單向防盜螺絲固定號牌with one-way, anti-theft screws ( 8級+ 安全度的嚴選螺絲釘SAFE PL8 CAMPAIGN ) 只須不多的費用，在各大 ( 五金行hard ware )，或各大百貨公司中銷售汽 / 機車配置的部門，即可購得。

 

單向防盜螺絲固定號牌with one-way, anti-theft screws ( 8級+ 安全度的嚴選螺絲釘SAFE PL8 CAMPAIGN ) 安裝簡單，可以自己動手或在保養汽車時，委託 汽 / 機車 保養廠中的師傅幫忙更換。

---------------------------------------------------------------------------------------

 

認識關於汽 / 機車保險公司還有綜合澳大利亞聯邦保險公司的業務

 

Roadside Assistance道路援助的保險服務和一般的保險服務項目，不相同的地方，就是在行車時， 當途中遇到車輛拋錨，無法動彈的狀況時，只要一通電話，就保證一定有人來解決困窘的情形。

 

在這些負責車輛的保險公司中，也附有下列的保險服務類別

 

 

1. Car Insurance汽 / 機車保險類

https://www.comparethemarket.com.au/ctp-insurance/

 

Third Party 第三方交通事故險

所列網址中，約有 1,640,000筆澳大利亞聯邦國境內資訊，供比對

https://www.google.com.au/#q=third+party+insurance+compare+australia

 

Compulsory third party insurance 簡稱：CTP Insurance，或稱為greenslip，義務性必須加入的第三方交通事故強制險

所列網址中，約有 14,800,000筆澳大利亞聯邦國境內資訊，供比對

https://www.google.com.au/#q=Compulsory+third+party+insurance++compare+australia

 

提供 ( Roadside Assistance緊急和非緊急車輛道路狀況救援及路邊援助) 價格及服務比較的官網   https://www.comparethemarket.com.au/roadside-assistance/

 

提供( compulsory third party insurance compare義務性必須加入的第三方交通事故強制險，或稱為greenslip ) 價格及服務比較的官網

https://www.google.com.au/#q=compulsory+third+party+insurance+compare 

2. Home Insurance 住宅‧大樓‧居家財物保險類

 

Landlord Insurance屋主保險

提供 (Landlord Insurance compare 屋主保險 ) 價格及服務比較的官網

所列網址中，約有 532,000筆澳大利亞聯邦國境內資訊，供比對

https://www.google.com.au/#q=Landlord+Insurance+insurance+compare

 

Renters Insurance租屋房客的保險

提供 (Renters Insurance租屋房客的保險) 價格及服務比較的官網

所列網址中，約有 982,000筆澳大利亞聯邦國境內資訊，供比對

https://www.google.com.au/#q=Renters+Insurance+compare

 

Contents Insurance 居家家用傢具電器保險

提供 (Contents Insurance 居家家用傢具電器保險) 價格及服務比較的官網

所列網址中，約有 4,420,000筆澳大利亞聯邦國境內資訊，供比對

https://www.google.com.au/#q=Contents+Insurance+compare

 

Building Insurance建築保險

提供 (Building Insurance建築保險) 價格及服務比較的官網

所列網址中，約有 152,000,000筆澳大利亞聯邦國境內資訊，供比對

https://www.google.com.au/#q=Building+Insurance+compare

 

3. Travel Insurance 旅遊保險

 

International國際旅遊保險

提供 (International國際旅遊保險) 價格及服務比較的官網

所列網址中，約有 4,390,000筆澳大利亞聯邦國境內資訊，供比對

https://www.google.com.au/#q=international+travel+insurance+compare

 

Domestic國內旅遊保險

提供 (Domestic國內旅遊保險) 價格及服務比較的官網

所列網址中，約有 898,000筆澳大利亞聯邦國境內資訊，供比對

https://www.google.com.au/#q=Domestic+travel+insurance+compare

 

Rental Car Excess Insurance租用汽車

提供 (Rental Car Excess Insurance租用汽車) 價格及服務比較的官網

所列網址中，約有 471,000筆澳大利亞聯邦國境內資訊，供比對

https://www.google.com.au/#q=Rental+Car+Excess+Insurance+compare

 

4. Life Insurance 人壽保險

 

提供 ( Life Cover人壽險保障 ) 價格及服務比較的官網

所列網址中，約有 108,000,000筆澳大利亞聯邦國境內資訊，供比對

https://www.google.com.au/#q=compare+Life+Cover+insurance+

 

提供 ( Critical Illness Cover重大疾病保障 ) 價格及服務比較的官網

所列網址中，約有 28,400,000筆澳大利亞聯邦國境內資訊，供比對

https://www.google.com.au/#q=compare+Australia++Critical+Illness+Cover+insurance+

 

提供 ( Permanently Unable to Work Cover永久不能工作保障) 價格及服務比較的官網

所列網址中，約有 18,000,000筆澳大利亞聯邦國境內資訊，供比對

https://www.google.com.au/#q=compare+Australia++Permanently+Unable+to+Work+Cover+insurance+

 

5. Other products 附加保險業務

提供 ( Roadside Assistance緊急和非緊急車輛道路狀況救援及路邊援助) 價格及服務比較的官網  

所列網址中，約有 1,480,000筆澳大利亞聯邦國境內資訊，供比對

https://www.google.com.au/#q=compare+Australia++Roadside+Assistance+insurance+

 

提供 ( Boat Insurance遊船艇舟) 價格及服務比較的官網  

所列網址中，約有 2,320,000筆澳大利亞聯邦國境內資訊，供比對

https://www.google.com.au/#q=compare+Australia++Boat+Insurance+insurance+

 

提供 ( Pet Insurance寵物保險 ) 價格及服務比較的官網  

所列網址中，約有 1,480,000筆澳大利亞聯邦國境內資訊，供比對

https://www.google.com.au/#q=compare+Australia++Pet+Insurance+

 

提供 ( Aviation Insurance航空保險 ) 價格及服務比較的官網  

所列網址中，約有 18,400,000筆澳大利亞聯邦國境內資訊，供比對

https://www.google.com.au/#q=compare+Australia++Aviation+Insurance+Insurance+

 

6. Business商業保險業務

提供 ( Small Business Insurance自營小生意保險 ) 價格及服務比較的官網  

所列網址中，約有 2,880,000筆澳大利亞聯邦國境內資訊，供比對

https://www.google.com.au/#q=compare+Australia++Small+Business+Insurance+

 

提供 ( Workers Compensation勞工賠償 ) 價格及服務比較的官網  

所列網址中，約有 1,360,000筆澳大利亞聯邦國境內資訊，供比對

https://www.google.com.au/#q=compare+Australia++Workers+Compensation+Insurance+

 

提供 ( Public Liability Insurance公眾責任保險 ) 價格及服務比較的官網  

所列網址中，約有 24,800,000 筆澳大利亞聯邦國境內資訊，供比對

https://www.google.com.au/#q=compare+Australia++Public+Liability+Insurance+Insurance+

 

---------------------------------------------------------------------------------------

 

Royal Automobile Club of Victoria維多利亞皇家汽車俱樂部，簡稱：RACV的官方網址  

點按網址，即可進入瀏覽     http://www.racv.com.au/wps/wcm/connect/racv/Internet/Primary/home

 

Royal Automobile Club of Victoria維多利亞皇家汽車俱樂部，簡稱：RACV的服務項目

緊急和非緊急車輛道路狀況救援Roadside assistance，

新、舊車輛買賣審查 Vehicle inspection，

旅遊諮詢 Travel advisory，

會員休閒度假村 Resorts

保險 Insurance，包括；

承保家居屋產及傢俱內容保險home contents Insurance，

承保各式各樣的汽車保險car Insurance，

承保摩托車保險motorcycle Insurance，

承保遊船艇舟保險boat Insurance，

承保大篷車保險caravan Insurance，

承保旅遊保險travel，

承保農業保險farm和

承保商業保險business insurance保險

 

搜尋Victorian Automobile Chamber of Commerce維多利亞汽車商務商會，簡稱： VACC分支部所在地的官方網址

點按網址，即可進入瀏覽     http://www.vacc.com.au/

 

---------------------------------------------------------------------------------------

澳大利亞聯邦各州其他綜合保險公司- 緊急和非緊急車輛道路狀況救援及路邊援助

GIO 綜合澳大利亞聯邦保險公司

http://www.gio.com.au/contact-us

 

Budget Direct 預算指標綜合澳大利亞聯邦保險公司

https://www.budgetdirect.com.au/contact-us.html

---------------------------------------------------------------------------------------

 

澳大利亞聯邦其他各州 - - 緊急和非緊急車輛道路狀況救援及路邊援助

新南威爾斯州NSW

https://www.google.com.au/#q=compare+car+insurance+NSW              

 

Scoopon leading Daily Deals Company澳洲‧司庫澎‧專業網購‧團購公司

https://www.scoopon.com.au/

 

或  

緊急和非緊急車輛道路狀況救援及路邊援助

https://www.scoopon.com.au/deals/68638/australia-wide-24-7-roadside-assistance?gclid=CMzzqY6y2ssCFcOTvQodKKQI1g#/

 

Allianz Roadside Assistance安聯緊急和非緊急車輛道路狀況救援及路邊援助

安聯緊急和非緊急車輛道路狀況救援Roadside assistance的官方網址

點按網址，即可進入瀏覽    

https://www.allianz.com.au/roadside-assistance/nsw/

---------------------------------------------------------------------------------------

澳大利亞聯邦其他各州 - 緊急和非緊急車輛道路狀況救援及路邊援助

昆士蘭省Queensland

https://www.google.com.au/#q=compare+car+insurance+Queensland

 

Royal Automobile Club of Victoria昆士蘭皇家汽車俱樂部，簡稱：RACQ綜合保險公司

http://www.racq.com.au/about

---------------------------------------------------------------------------------------

 

澳大利亞聯邦其他各州 - 緊急和非緊急車輛道路狀況救援及路邊援助

塔斯美尼亞Tasmania

https://www.google.com.au/#q=compare+car+insurance+Tasmania

 

Royal Automobile Club of Tasmania 簡稱：RACT

http://www.ract.com.au/contact-us

---------------------------------------------------------------------------------------

 

澳大利亞聯邦其他各州 - 緊急和非緊急車輛道路狀況救援及路邊援助

南澳州South Australia

https://www.google.com.au/#q=compare+car+insurance+South+Australia

---------------------------------------------------------------------------------------

 

澳大利亞聯邦其他各州 - 緊急和非緊急車輛道路狀況救援及路邊援助

西澳州Western Australia

https://www.google.com.au/#q=compare+car+insurance+western+australia

---------------------------------------------------------------------------------------

- 以上報告完畢 - -

 

親愛的！介紹到這兒，我得要跟您說：我們下一篇章中再見了！

謝謝您的瀏覽！祝大家都平安健康又快樂！

Cheers！我們乾杯！