十幾歲的你在想什麼?
2010/04/22 18:21
瀏覽887
迴響4
推薦52
引用0
小女兒今年高二,常跟我分享生活點滴,不論是學校課業,還是同學、老師的生活故事,天南地北無所不談,我也很喜歡聽。十七歲的她,對於很多事情不但有自己的想法,還能理性分析,令我驚訝不已。
有一天,女兒告訴我,學校邀請
女兒還特別推薦我看一個影片---給十五歲的你,這是日本創作歌手 Angela Aki為NHK舉辦的日本全國學校合唱大賽所寫的主題曲,歌詞引起無數青少年的共鳴。
第一段,是十五歲的自己寫給未來的自己;第二段,是未來的自己寫給十五歲的自己。
這位就是日本創作歌手 Angela Aki
這是 Angela Aki 在學校跟中學生分享的實況 ,學生被感動得...中文歌詞:
敬啟者 : 此刻讀著這封信的你
現在在哪裡 做些什麼呢? 十五歲的我 有著無法向任何人訴說的煩惱
如果是寫給未來的自己的信的話 想必一定能坦率的說出口吧
此刻 快要認輸 快要掉下淚來 彷彿下一秒就要消失的我
該相信誰的話繼續往前走呢?
只有一顆心 不斷的破碎、崩壞
在痛苦之中 活在當下 活在當下
敬啟者 : 謝謝你的信
我也有話 想告訴十五歲的你 自己究竟是誰 該朝何處前進
只要不斷追問 就能找到答案 波瀾萬丈的青春之海雖然險惡
將夢之舟朝著明日的岸邊前進吧
此刻 不要放棄 不要流淚 彷彿下一秒就要消失之時
只要相信自己的聲音 昂首闊步向前走就好
大人的我 也曾有過受了傷
而難以成眠的夜晚 苦中帶甜 活在當下
人生的一切 都有意義
Woh...
所以不要害怕 讓你的夢想成長茁壯吧
La... La... La... Keep on believing
La... La... La... Keep on believing
Keep on believing Keep on believing
此刻 快要認輸 快要掉下淚來 彷彿下一秒就要消失的我
該相信誰的話繼續往前走呢?
啊 此刻 不要放棄 不要流淚 彷彿下一秒就要消失之時
只要相信自己的聲音 昂首闊步向前走就好
不論何時 面對悲傷 只會逃避的話是行不通的
展露笑容 努力活下去吧 努力活下去吧
敬啟者 : 我祈禱現在讀著這封信的你 能過得幸福
現在在哪裡 做些什麼呢? 十五歲的我 有著無法向任何人訴說的煩惱
如果是寫給未來的自己的信的話 想必一定能坦率的說出口吧
此刻 快要認輸 快要掉下淚來 彷彿下一秒就要消失的我
該相信誰的話繼續往前走呢?
只有一顆心 不斷的破碎、崩壞
在痛苦之中 活在當下 活在當下
敬啟者 : 謝謝你的信
我也有話 想告訴十五歲的你 自己究竟是誰 該朝何處前進
只要不斷追問 就能找到答案 波瀾萬丈的青春之海雖然險惡
將夢之舟朝著明日的岸邊前進吧
此刻 不要放棄 不要流淚 彷彿下一秒就要消失之時
只要相信自己的聲音 昂首闊步向前走就好
大人的我 也曾有過受了傷
而難以成眠的夜晚 苦中帶甜 活在當下
人生的一切 都有意義
Woh...
所以不要害怕 讓你的夢想成長茁壯吧
La...
Keep on believing Keep on believing
此刻 快要認輸 快要掉下淚來 彷彿下一秒就要消失的我
該相信誰的話繼續往前走呢?
啊 此刻 不要放棄 不要流淚 彷彿下一秒就要消失之時
只要相信自己的聲音 昂首闊步向前走就好
不論何時 面對悲傷 只會逃避的話是行不通的
展露笑容 努力活下去吧 努力活下去吧
敬啟者 : 我祈禱現在讀著這封信的你 能過得幸福
迴響(4) :
- 4樓. 天路(今日當如何)2010/05/22 19:13攪學校活動 不念書
我初一五科不及格, 被留級, 是真的!!
3樓. 路人丁2010/05/01 23:02朱學恆的言講很棒
朱學恆的言講很棒,他也有來我們高中言講,真的很棒,很熱血+勵志
我也很喜歡這首歌
- 2樓. 客旅貞吟2010/04/23 08:57熱情
我喜歡這樣的教導﹐以熱情擁抱生命。覺得我自己年輕時﹐老師只要我們考試好﹐考上好大學。沒教我們怎麼正確過日子。用希望和創意來規劃未來。但願這樣的教導﹐幫助許多青少年開拓出美好的人生。
- 1樓. 黃彥琳~~ 溫泉公園賞秋行2010/04/23 04:37很棒的歌詞
真希望臺灣的作曲家也能多創作一些鼓勵莘莘學子的歌曲!
美國時下的西洋熱門音樂,
旋律還不錯,但歌詞都糟透了!

是阿 時下有些流行音樂 我還真的不太懂它的意思呢
若好聽的音樂 再加上優美健康的詞 就更美好了 咖啡媽 於 2010/05/22 10:55回覆











