男聲：義大利文　女聲：法文　合唱：紫色字體

Vivo per lei da quando sai  我為她而活,你知道
La prima volta l'ho incontrata  自從第一次遇見她開始
Non mi ricordocome ma  我不記得如何發生,但是
Mi è entrata dentro e c'è restata  她走進我內心並停留於此
Vivo per lei perchè mi fa  我為她而活,因為她讓我的
Vibrare forte l'anima  心靈如此激烈澎湃
Vivo per lei e non è un peso  為她而活並且不覺得是負擔

Je vis pour elle depuis toujours  我總是為他而活　
Qu'elle me déchire ou qu'elle soit tendre  無論他讓我心神不安,亦或體貼溫柔
Elle nous dessine, après l'amour  那愛意就如同 
Un arc-en-ciel dans notre chambre  屋內射入彩虹般吸引著我們
Elle est musique et certains jours  他就是音樂,而在某些日子中
Quand notre coeur se fait trop lourd  當我們心情如此沉重時
Elle est la seule à pouvoir nous porter secours  只有他能夠幫助我們

E' una musa che ci invita
Elle vivra toujours en moi
Attraverso un pianoforte la morte è
Lontana io vivo per lei

Je vis pour elle jour après jour
Quand ses accords en moi se fondent
C'est ma plus belle histoire d'amour
E un pugno che non fa mai male

Vivo per lei lo so mi fa
Girare di città, in città
Soffrire un po ma almeno io vivo
Je serais perdu sans elle
Vivo per lei dentro gli hotels
Je suis triste et je l'appelle
Vivo per lei nel vortice
Attraverso la mia voce
Si espande e amore produce

Vivo per lei nient'altro ho
E quanti altri incontrero
Che come me hanno scritto in viso
Io vivo per lei
Io vivo per lei

Sopra un palco o contro ad un muro
Elle nous ressemble encore tu vois
Anche in un domani duro
J'existe enfin je sais pourquoi
Ogni giorno
Una conquista
La protagonista
Sara sempre lei...

Vivo per lei perchè oramai
Io non ho altra via d'uscita
Perchè la musica lo sai
Davvero non l'ho mai tradita

Elle est musique, elle a des ailes
Elle m'a donné la clé du ciel
Qui m'ouvre enfin les portes du soleil
J'existe par elle

Vivo per lei la musica
J'existe pour vous
Vivo per lei è unica
Elle est toi et moi
Io vivo per lei
Io vivo per lei     

Vivo Per Lei 中文翻譯 (中文係自行翻譯,僅供參考)
我為她而活　你知道　自從第一次遇見她開始
我不記得如何發生　但是　她走進我內心並停留於此
我為她而活　因為她讓我的心靈如此激烈澎湃
為她而活且不覺得是負擔

我總是為他而活　無論他讓我心神不安　亦或體貼溫柔
那愛意就如同屋內射入彩虹般吸引著我們
他就是音樂　而在某些日子中
當我們心情如此沉重時　只有他能夠幫助我們

她就向希臘女神謬思吸引著我　永遠駐足於我心中
透過琴聲讓死亡遠離　我為她而活

我為她而活　日復一日　卻發現與她如誓言般
成為一齣美麗愛情故事　如風吹掠卻不留痕跡
我為她而活　如入各城鎮間追尋她
並吃了點苦頭　但至少我還活著
沒有了她　我將不知所措　為了她我在外居處
悲傷時呼喚著她　如陷入漩渦般只為她而活
透過聲音　無限延伸並傳達愛意
我為她而活　且毫無所求　還會碰到多少事情
但在每人的面孔上早已寫下　我為她而活　我為她而活

她如同高台或牆壁般得以依靠　我全心全意為她而活
就像妳們眼中所看到的我ㄧ樣　面對的艱困的將來
終於發覺自己存在理由　而他早已征服了我
成為生命中的主角

我為她而活　現在我已無任何出路
因為你知道　音樂　才是我所真正信賴的
她就是音樂　有著雙翼般　賜與我直達天際的鑰匙
並啟動陽光般大門　我因為她而存在

我為她而活　那是音樂　我為她而活
我為她而活　她是獨ㄧ無二的
就像你和我　為了她而活　為了她而存在

「她」代表的是音樂，為了音樂而活：）

引自：http://tw.myblog.yahoo.com/jw!B4k2iPGfGRkg6.z2NegNEG9E/article?mid=215  

♥♥　抉　擇　♥♥　～　席　慕　蓉

假如我來世上一遭

只為與你相聚一次

只為了億萬年光裏的那一剎那

一剎那裏所有的甜蜜與悲悽

那麼　就讓一切該發生的

都在瞬間出現

讓我俯首感謝所有星球的相助

讓我與你相遇

與你別離

完成了上帝所作的一首詩

然後　再緩緩地老去

─ 1979‧10‧29 

♥♥　祈　禱　詞　♥♥　～　席　慕　蓉

我知道這世界不是絕對的好

我也知道它有離別　有衰老

然而我只有一次的機會

上主啊　請俯聽我的祈禱

請給我一個長長的夏季

給我一段無瑕的回憶

給我一顆溫柔的心

給我一份潔白的戀情

我只能來這世上一次　所以

請再給我一個美麗的名字

好讓他能在夜裡低喚我

在奔馳的歲月裏

永遠記得我們曾經相愛的故事

─ 1979‧11‧28

.

♥♥　愛情是兩顆心之間的繩子　♥♥　

如果兩方都用力拉緊

繩子便不會鬆了

如果兩方都拉得太緊

繩子反而斷了 

熱戀中　許多事往往是不可理喻的

沒有寬恕　如何稱得上成熟的情愛

沒有妒嫉　等於愛一個陌生人

沒有苦難　怎能在可能的長遠時空攜手

（抄錄於高中時期）

圖片都喬不好...還沒睡...只能先醬了... "現在"才ZzZzZz... ：）   

.