農曆新年前的最後一個星期六晚上八點鐘,聽到愛樂電台(FM99.7)迷人的小提琴世界的主持人 蘇顯達教授 說年後的節目有所更動。時和 認為是不可思議,因為這個節目我們已經收聽了多年,已經是生活的一部分,尤其 時和 有兩個小孩也在學小提琴,這節目是親子最好的時間。
不過,時和 夫人第一個反應是「蘇顯達教授要閉關準備小提琴獨奏會的曲目,原來預定在五月的演奏會?」蘇顯達教授(2007年)的音樂會我們是非常的崇拜,尤其是演奏薩拉沙泰的「流浪者之歌」,令人動容。時和 小孩的練習曲也是以西班牙風情為主,多多少少是傾慕蘇顯達教授的迷人丰采。
在蘇顯達教授2007年那場音樂會的第二首曲子是 T.A. Vitali Ciaccona in g(韋他利:g小調夏康舞曲〉,也是電影「名偵探柯南──戰慄的樂譜」結尾,由山根紫音使用史特拉底瓦里名琴所演奏的壓軸曲子,真的很迷人。Youtube上有蘇顯達教授演奏辛德勒名單的影片。
過去蘇顯達教授也經常舉辦小提琴獨奏會,也沒聽說過愛樂電台迷人的小提琴世界要做節目的更動,這次的節目更動令人覺得不尋常?
時和 上網查最近將要舉辦和小提琴有關的音樂演奏會:發現2009台北市傳統藝術季粱祝系列 2 「魔弓傳奇」 最有相關?
因為其中的小提琴家呂思清(「帕格尼尼國際小提琴大賽」的金牌首獎)將要演奏薩拉沙泰的「流浪者之歌」和「卡門幻想曲」,而這樣重量級的曲目 時和 只知道 Sarah Chang 在「2001年柏林愛樂溫布尼音樂會 – 西班牙之夜」中出現過。
薩拉沙泰的卡門幻想曲
Sarah Chang (A1) (not found)
薩拉沙泰的流浪者之歌
So,可想而知,小提琴家呂思清的演奏對接下去五、六月的其他小提琴相關的演奏會,會有相當的比較效應?
-----------------------------
薩拉沙泰的「流浪者之歌」和「卡門幻想曲」是小提琴的精典之作,也是所有小提琴家都要攻克的曲目。在陳凱歌導演的電影:「和你在一起」,之中的小男生(唐韻飾演)劉小春,他的對手是同師門的女同學林雨,林雨第一次出場拉的曲子就是「流浪者之歌」。
在日劇「交響情人夢──日本篇」的結尾,壓軸是由千秋指揮、清良(飾演A團的Concertmaster)獨奏的「卡門幻想曲」。
Rachel Barton Pine 是小提琴界的女「帕爾曼」,在她的 Youtube 錄影裡說:「有兩首小提琴曲,不適合青少女(young girl)學,一就是 比才的卡門,一就是拉羅的西班牙交響曲第三樂章。」為什麼呢?大概是太挑逗了吧!由網友最愛小提琴 對西班牙交響曲第三樂章的評價:「我最喜歡第三mvmt,會有站起來跟著音樂跳舞的衝動!」可以想像這首「西班牙交響曲」的野性。
電影「小夜曲」(Humoresque) 中,男主角約翰考菲爾第一次在女主角瓊克勞馥(及其丈夫)豪宅的藝術家party中,所拉的曲子就是「流浪者之歌」,也立刻引起了瓊克勞馥的注意,因此而讓男主角有機會舉辦個人演奏會。後來在大型演奏會中,當男主角演奏「西班牙交響曲」後,瓊克勞馥和約翰考菲爾的狀況就變成Spaghetti,一發不可收拾,完全失去理智。可見得這幾首曲子謎樣般的魅力不下於XO加上伏特加,像嗎啡般的致命吸引力。
在日劇「交響情人夢──歐洲篇」中,千秋所參加的指揮大賽,在最後的決賽中,千秋的對手──法國籍的 尚‧多那杜 (Jean Donnadieu)抽中的指揮曲目就是西班牙交響曲;而千秋抽中的指揮曲目是柴可夫斯基D大調小提琴協奏曲,也就是陳凱歌導演的電影:和你在一起,之中的小男生(劉小春)最後參加國際比賽準備要拉的那一首。當然,劇情中是千秋略勝一籌。
如果將與西班牙相關的小提琴曲目之難易度做個比較,等級一是容易,等級十是超級挑戰(,尤其是指所使用到的小提琴技巧),則:馬思奈的泰綺絲冥想曲 (Massenet 之 Meditation from Thais) 是等級一(相對的容易);法雅的西班牙舞曲 (Manuel de Falla 之 Danse Espagnole) 是等級三;拉羅的「西班牙交響曲」和薩拉沙泰的「流浪者之歌」是等級五;薩拉沙泰的「卡門幻想曲」是等級十(超級挑戰)。
-----------------------------
P.S. 小提琴現場演奏會真的很難不出錯!時和 有一張甘迺迪(Nigel Kennedy)現場拉克萊斯勒曲目的CD,但是聲音之不協調,完全無法和他的招牌「Vivadi 之四季」相比。
帕爾曼(Itzhak Perlman)是當今輩份聲譽最盛的小提琴家,但是在美國總統歐巴馬的就職典禮演奏盛會中,也被人爆料抓包說是「對嘴唱」(放錄音帶、拉假的)。可見得不出錯真的很不容易。(在回應文中,cpbass萍兒 解釋當時的戶外天氣酷寒,零下十幾度,是不得不的選擇。)
對嘴唱美國國歌? 碧昂絲未回應 2013/1/24
瑪丹娜、惠妮休士頓… 大牌對嘴~不稀奇 2013/1/24
這也可以看出當年 Sarah Chang 在「2001年柏林愛樂溫布尼音樂會 – 西班牙之夜」的完美演出是多麼的不容易了。
有時間的話,網友可以去聽:發現『2009臺北市傳統藝術季梁祝系列2「魔弓傳奇」,保證值回票價。當然,時和 也還是繼續在等蘇顯達教授的演奏會。
2009/2/6 今天搜尋到蘇顯達教授2009年五月份五場巡迴演奏會 TANGO 的詳細內容,有緣音樂演奏會場見!
限會員,要發表迴響,請先登入
- 13樓. 時和2011/11/25 16:332009年是蘇顯達教授豐收的一年
2009年蘇顯達教授擔任台北藝大音樂系的系主任,
陽光台北交響樂團2009秋季音樂會 梁祝小提琴協奏曲 蘇顯達教授 http://www.youtube.com/watch?v=hTl9gr8fpq4&feature=related
2009年是蘇顯達教授豐收的一年
- 12樓. 時和2009/04/29 00:49台灣有沒有年輕的小提琴演奏家能獨奏柴可夫斯基D大調小提琴協奏曲?
台灣有沒有年輕的小提琴演奏家能獨奏柴可夫斯基D大調小提琴協奏曲?
2009 LEXUS 古典音樂會─普雷特涅夫與俄羅斯國家管弦樂團
這一團有演奏 柴可夫斯基D大調小提琴協奏曲,但是他們的票價是
2009/06/26
(五)19:30國家音樂廳 ( 台北市中山南路21-1號 ) 1000,1500,2000,2600,3200,3800,4500真的好像有一點高?
- 11樓. 伊涵2009/03/24 22:34現場效果
孩子們各和 Atlanta Symphony Orchestra 的 members 學小提琴和法國號, 老師鼓勵聽現場演奏.
當然因有專家指點, 有好的演奏會, 我們都抽空共襄盛舉.
有幸當場聽過 Sarah Chang 的演奏, 不同凡響.
Very inspiring!
現在真的要佩服海外學人夫妻的視野及教育方法了,每一位都能為自己的子女著想。
謝謝伊涵的分享,也佩服伊涵網誌的好文章及好音樂。尤其佩服大公子鋼琴、小提琴、法國號的天分;以及小公子鋼琴和小提琴的天分。更欣賞伊涵的小說,情結真是曲折,被嚇呆了。
時和 於 2009/03/26 05:05回覆 - 10樓. 悅己2009/03/21 13:06我也很喜歡小提琴曲
小提琴還是得配交響樂團或獨奏﹐這次去 cruise, 有一晚的表演是請一很有名的小提琴家演出, 可惜為了增加娛樂效果吧? 竟然由 band 伴奏﹐聽了好不習慣﹐ 還好有幾首
她的獨奏﹐才看出她的功力!
- 9樓. 時和2009/02/14 01:57今年的票房可能有狀況?
金主失血 票房慘澹 藝人斷炊
在經濟危機陰影的籠罩下,全美各地的表演團體前景堪憂,因為藝術團體長期靠著大企業、富人贊助,現在大公司瀕臨破產,贊助人失業或投資失敗,消費者也嫌門票太貴,都強烈衝擊到藝術團體的生計,劇院陷於停擺,藝術工作者只能家裡蹲。
勒褲帶!美表演團體降價求生
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR6/4737261.shtml
時和 於 2009/02/16 04:32回覆
不僅票房銷售重挫,股市暴跌也讓捐款急速縮水,很多表演團體都被迫採取緊急措施因應。例如,紐約大都會歌劇院已經緊縮預算,沙加緬度芭蕾舞團取消新的製作,而巴爾地摩歌劇院更已聲請破產。藝術贊助團體Americans for the Arts 說,占全國10%的1萬個藝術組織正瀕臨瓦解,或是已經關閉。 - 8樓. 雪人娘2009/02/09 09:06天寒地凍傷樂器
馬友友放CD是對的,樂器在高溫和低溫都不容易演奏。雪人的雙簧管在冬天室內演奏事先都要熱管好久,音準才可聽,否則常會破音哩!
我聽孩子演奏只停留在技巧階段,跟不上欣賞的腳步!
雪人開始準備縣賽的自選曲,看情況再決定要不要參加比賽,暑假前如果整曲彈起來,才有機會專心準備三首指定曲。老師給她的曲目是個後現代的音樂家,這首曲子連Classical Music Archive 音樂庫也找不到,還真是麻煩!
謝謝雪人娘的分享,讓 時和 瞭解樂器對溫度竟然是如此的 sensitive,也只有真正懂音樂的人才會更加的珍惜他的樂器。帕爾曼與馬友友等人在戶外的演出應該是用備用琴,難得的是他/她們配合得天衣無縫。
--------------------------------
>> 老師給她的曲目是個後現代的音樂家,這首曲子連Classical Music Archive 音樂庫也找不到,還真是麻煩!
有和雪人娘提過 時和 的小孩不是音樂班,因此每天練習時間僅要求他們至少拉上一小時(周末或是放假)或是半小時(平常上課時間)。就是因為時間有限,不可能漫無目的的練習,因此拉完鈴木與篠琦的教本、小野安娜的音階、與費華及凱薩的練習曲,剩下是強調基本功,像是克羅采、賽夫西克、巴哈無伴奏等的Etude;基本練習曲未來的目標是帕格尼尼的24隨想曲。當然,基本練習曲是練內功,一般人不見得聽得懂他們的旋律,所以,還是要拉一些一般人聽得懂的曲子(,萬一他們有機會上台表演的話)。
但是,假如果真有機會上台表演的話,演奏的曲子不可能是2266的沒有相關,因此選擇和西班牙相關的曲子。時和 對小孩拉小提琴能到什麼樣的境界還是有一些目標的,雖然小孩不是專業,但是時和 還是暗地裡希望他們至少要會拉五首大曲子。包括: Lalo 的西班牙交響曲(OK)、薩拉沙泰的流浪者之歌(OK)和卡門幻想曲(進行中)、老柴的D大調小提琴協奏曲(上高中再拉)等。
時和 兩個小孩對小提琴的領悟力不同,哥哥功課好但是死板,現在看起來要他拉西班牙的曲子就顯得不夠野性浪漫。將來可能會讓他練習徳奧作曲家規規矩矩的曲子。弟弟的玩性還很天真,雖然功課沒有頂尖,但是拉起小提琴就是有那麼一絲的味道,目前他正在學卡門幻想曲,到目前的境界,聽他們練習小提琴,耳朵總算是不再受罪,而是一種享受。
由兩個小孩學小提琴的領悟程度,時和 瞭解到〝才藝以及技術〞和學科功課的好壞是不相關的。也正是因為有如此的認知,時和 強力的贊成技職教育的重要性,有些人天生的一雙巧手,搞技術是樣樣通,但是他們對學科不見得每門都有興趣。
這也讓 時和 瞭解到,過多不相干的課程只會抹殺了天才。因此,時和 絕對贊成及早分流,讓小孩選擇他們有興趣的方向,而不是樣樣課程都上,例如:自然(包括物理、化學、生物、以及地球科學)、社會(包括歷史、地理、以及公民(包括在高中一年級時上的社會、法律、政治、和經濟))。不論是未來要攻讀文組或是理組,這種大學入學考試的科目都是太多太多了,只會抹殺了小孩學習的熱忱。
時和 於 2009/02/10 02:29回覆 - 7樓. 提琴2009/02/08 13:41forgot to include this line in the previous reply
時和不寫文章則已﹐一寫就是論文級的水準厚﹖﹖熱烈鼓掌﹗ - 6樓. 提琴2009/02/08 13:37....
Obama 就職典禮那天﹐他自己忘了穿長大衣﹐這也是他的失策。
我們家小孩﹐有幾次戶外演奏的經驗﹐作父母的﹐最擔心的就是昂貴的樂器會不會被烈陽晒壞﹖還是被冷鋒凍著了﹖尤其樂器在過高或過低的溫度下﹐鉉會失去音準。Anyway﹐ 結果我們家的變通方法就是買個便宜小提琴﹐專作戶外演奏用。我猜測﹐就職典禮時﹐Perlman 那四位﹐不但用CD 來傳聲﹐連樂器也不是用他們的百萬元樂器在看臺上演奏的。的確是明智的抉擇。
在一月中做戶外演奏,白宮幕僚有考慮到戶外氣溫嗎?
時和 猜測就職大典的進行有很多套應變方法,演奏應該是當大雪時被迫移到室內,才安排的節目。好巧不巧,當天是 Sunny,but very cold,節目應該是趕鴨子上架,無法換了,完全出乎白宮幕僚的預期。
時和 於 2009/02/08 16:31回覆 - 5樓. 時和2009/02/06 12:53吉普賽人的流浪者之歌
雖然全世界有超過一千兩百萬的吉普賽人,但是他們沒有國家,許多吉普賽人甚至沒有國籍,被迫流浪,吉普賽人可說是無法定居的流浪民族,世世代代過著清苦而又飽受歧視的生活。在歐洲他們多半以蓬車為家,近千年來一直過著浪跡天涯的生活,由於生活型態與種族歧視的緣故,吉普賽人逐漸成為乞丐、扒手、算命師、樂師和舞者的同義詞。吉普賽人有獨特的傳統,他們不與外族通婚(結婚年齡在12 ~ 13歲),但這個民族活潑、樂觀、能歌善舞。這些散居世界各地的吉普賽人,以音樂延續了他們的文化認同,但也融入不少當地的民族特色。
在所有的吉普賽名曲之中,又以西班牙作曲家薩拉沙泰的「流浪者之歌」為最有名、也最受到世人的喜愛。基本上,這是一首由管弦樂伴奏的小提琴獨奏曲。開頭的時候,先以簡短而哀傷的管弦樂展開,然後帶出強勁有力的小提琴,模仿著吉普賽人最擅長的敲弦琴。
第二部分是甜美而感傷的緩板,交織著各種小提琴特殊奏法的變化,描繪出他們生活的喜怒哀樂。第三部分是最有名的歌謠曲,優美而又哀愁,彷彿傾訴著他們到處受人歧視的悲哀。樂曲最後進入熱情奔放的快板,好像是吉普賽人把一切煩惱暫時拋開,狂野的舞蹈著。小提琴再度以艱難的技巧,演奏出絢爛而華麗的旋律,生動的展現出吉普賽人只為今天而活的樂觀天性。
拉羅之「西班牙交響曲」 http://www.mhschung.idv.tw/music/discussion/Lalo.htm
雖名為「西班牙交響曲」但其實是以一把小提琴主奏,而由管弦樂團搭配演奏的曲子,是Lalo(1823-1892)最有名的作品,Lalo是西班牙裔的法國作曲家,出自巴黎音樂院,起先以小提琴和中提琴家的身份,嶄露頭角,但作品未受重視,直至1871年參與國民音樂學會,以及擷取德國音樂要素時期開始,才相繼寫出傑出的協奏曲跟管弦樂曲,其中又有許多富於異國情調的華麗作品。西班牙交響曲完成於1873年,提獻給當時西班牙小提琴名家薩拉沙泰(Pablo de Sarasate 1844-1908) 。
西班牙交響曲完成於1873年,可說是拉羅四首小提琴協奏曲中的第二號,從小就接觸學習不同絃樂器(小提琴、中提琴、大提琴)的拉羅,正式進入作曲活動是四十歲以後的事,他之所以能寫出著名的大提琴和小提琴協奏曲,想必與他有豐富的絃樂器演奏經驗有關,到祖父輩都是西班牙的拉羅,作品中也充滿著南國的熱情與明朗華麗的色彩,尤其在此作品中最為顯著,本曲之所以命名為"交響曲",很有可能是拉羅賦予樂團比過去協奏曲更多的表現力,且此曲採用五個樂章的不尋常形式所致。
第一樂章為不太快的快版(Allegro non troppo)是奏鳴曲式。二分音符和三連音的交替,強調出劇烈的律動性。第二樂章甚快版(Allegro molto)三段曲式,具有濃厚的西班牙色彩,強烈的詼諧曲風彷彿邀人入舞一般愉悅。第三樂章不太快的稍快版(Allegor non troppo)三段曲式,運用許多三連音,讓人想起哈巴奈拉(Habanera)舞曲的律動性。第四樂章行版(Andante)由聖詠風的莊嚴前奏引導下,獨奏小提琴,奏出感傷的旋律。第五樂章快版(Allegro)是6/8拍的迴旋曲式,熱情奔放的音符,充分發揮小提琴華麗多變的技巧。
時和 於 2009/02/06 20:38回覆 - 4樓. 時和2009/02/06 12:45比才的歌劇──卡門
1. http://www1.iwant-pop.com/a-d0014/?sn=a-d0014_20050228_01
2. http://www.books.com.tw/exep/prod/dvd/dvdfile.php?item=D020023129
3. http://www.books.com.tw/exep/prod/dvd/dvdfile.php?item=D020013886
4. http://mall.jsdvd.com/product_info.php?products_id=6754
5. http://shopping.g-music.com.tw/ECProduct.aspx?ProductID=0044007433133在所有的歌劇裡面,比才的「卡門」,大概是最通俗、也最受歡迎的幾齣之一了,即使是剛剛入門、開始接觸歌劇的人,也能夠看得津津有味。發表於1874年的這齣戲,當時曾經引起議論,因為那時的人們習慣於觀賞服裝華麗、場景如夢似幻、曲調哀傷唯美的抒情作品,而這齣戲卻非常寫實的描繪了吉普賽女郎的野性,還有爭吵打鬥的場面,簡直是他們無法接受的改變,不過口碑卻很快的傳開,沒有多久就被認為是法國歌劇史上最偉大的作品了。
本劇大致描述西班牙賽維拉一位青年軍官荷西,受到煙草工廠的吉普賽女工卡門引誘,拋棄了純情的未婚妻蜜凱拉,甚至離開軍隊,跟著卡門流浪,還加入了走私的集團。可是,生性浪蕩的卡門不久就移情別戀,愛上了英俊的鬥牛士艾司卡密羅,在鬥牛場上投入了艾司卡密羅的懷抱,把荷西棄如敝履。為卡門痴狂的荷西,苦苦哀求卡門回心轉意,反而遭到無情的嘲笑,悲憤之下,刺死了卡門。劇中的插曲如「哈巴奈拉」、「花之歌」、「鬥牛士之歌」等等,都是膾炙人口的名曲。
卡門幻想曲編號作品25,全名為「依歌劇卡門主題而作之演奏會用幻想曲」(Fantaisie de Concert sur des motifs de l'opera "Carmen"),當初是提獻給維也納音樂院院長、同時也是小提琴家的黑爾麥斯柏格(Joseph Hellmesberger)。其旋律乃取自歌劇中第四幕的阿拉岡舞曲、第一幕的哈巴奈拉舞曲、以及第二幕的吉普賽之歌和響板之舞,透過各種艱難的小提琴演奏技巧而改編之。
時和 於 2009/02/06 20:52回覆














