
水上伯頓(Bourton-on-the-Water),屬於科茲窩傑出自然風景區的一部分,村莊中心沿河地帶的大部分為指定的保護區,溫德許河(River Windrush)流過這座小鎮,河岸兩側是綿延寬闊的綠地,鎮上有許多以蜜黃色科茲窩石建成的屋舍,橫越的古樸石橋及與街道的完美組合,因而有「科茲窩小威尼斯」的稱號,是科茲窩這一地區最美麗且名氣最大的小鎮,英國版小橋流水人家鄉村田園風情畫之體現。

一早在「Five Mile Oxford」民宿用過早餐,款好行李上車,便開啟這日的科茲窩小鎮之旅,首先駛往水上伯頓(Bourton-on-the-Water),約31英里路程。

水上伯頓鎮區地圖(圖引官網https://reurl.cc/aa2npZ)
位於主街道「高街(High Street)」上的郵局,紅白相間的櫥窗相當醒目。主街上就有免費的停車場,但限時1.5小時,這個時間也足夠漫遊小鎮了。

已有 350 年歷史的「水上伯頓浸禮會教堂 (Bourton-on-the-Water Baptist Church) 」。

水上伯頓鎮區設施介紹看板。

溫德許河(River Windrush),河道蜿蜒,水流平緩清澈,雖有「疾風」之河名,卻不疾不徐潺潺流過這座小鎮,最後再注入了泰晤士河(River Thames)。
溫德許河上共有5座石橋,建於1654年至1953年之間,因此被稱為「科茲窩小威尼斯(Little Venice of the Cotswolds)」。↑圖中是建於1911年的New Bridge,可行駛汽車。

清澈見底的河水吸引男女老少嬉戲期間。岸上有鐘面的典雅建築是「維多利亞廳(The Victoria Hall)」,原是村莊大廳,於1897年為紀念維多利亞女王登基而建造,位於河濱的村落心臟地帶,現在提供社區活動或私人音樂會,宴會的租用。

清澈的水面浮映著柳樹搖曳的倒影,全然悠閒祥和的氛圍。

離開河岸轉往鎮區,水上伯頓鎮上建築大多數建於科茲窩最富裕的16及17世紀時期。

位於鎮區裡的「水上伯頓旅客服務中心(Bourton-on-the-Water Visitor Information Centre)」。

寧靜的小鎮巷弄,時間彷彿凝滯其中。

水上伯頓的屋舍以「科茲窩石」這款石材搭建而起的傳統房屋,錯落在小鎮間。石頭色澤會因為天候變化而有所改變,變成閃閃發光、美麗的蜜糖色,所以就被稱為「蜂蜜色石頭屋」、「蜂蜜萊姆石」。

高低錯落的石屋與碎石鋪就花木扶疏的小庭園,構成鄉村童話般的畫面。

自Paynes Bridge再走回河畔,岸邊人聲逐漸鼎沸。

成排香菇石增添景觀趣味。

位在「Bourton-on-the-Water」扛棒旁的是建於1756年的 High Bridge。


河畔兩岸綠村成蔭,橋上游人絡繹不絕,男女老少都盡情享受這悠然閑適的美好風光。

戰爭紀念碑(War Memorial),這座紀念碑是為了紀念在第一次世界大戰(27 名)和第二次世界大戰(12 名)中陣亡或失踪的水上伯頓居民。

Mill Bridge,建於1654年,位於水上伯頓的西側,是最早的一座石橋。

科茲窩汽車博物館 (Cotswold Motoring Museum & Toy Collection),由18世紀的老水磨房(Old Water Mill)改建而成,於1937年開幕,館內藏品可追溯至上個世紀2、30年代的各式古董汽車。

老先生正在修剪汽車博物館的門面樹型。

汽車博物館外展示的貝克老式三輪車。

還可出租老爺車遊鎮。
隔河眺望汽車博物館。

聖勞倫斯堂(St Lawrence),二級保護建築。它的一部分建於 14 世紀,但在 1780 年代和 1800 年代後期進行了重大修改。
教堂中殿。

主祭壇的部份是建於 1328 年的聖壇所,天花板由五彩繽紛的家族章紋構成。
教堂外巴洛克風格石椅。

爬滿常春藤的民宿,名副其實的「Living Green」。
繞了一圈發現來到水上伯頓的遊客漸多,也打破了寧靜的氛圍,就此打算離去。

高街上這間用鮮花裝飾的是家珠寶店,頗有浪漫風情。

橫跨道路的石屋

奶油毛色黃金獵犬也要清涼一下。

臨去再回首,揮別英版小威尼斯。
限會員,要發表迴響,請先登入























