甲子與孔子
2008/11/14 22:04
瀏覽721
迴響6
推薦28
引用0
今天和兒子閒聊，看著電視節目，我隨口唸著：山中無甲子(ㄐ一ㄚˊ ㄗˇ)，寒盡不知年。
想不到被兒子糾正了。兒子說，老師教他們要唸ㄐ一ㄚˇ ㄗ˙。
我問為什麼這麼唸，兒子說老師講的，甲是三聲，所以要這麼唸。
我問那子也是三聲，為什麼唸成輕聲，兒子答不出來，但是仍然堅持老師說的，要唸ㄐ一ㄚˇ ㄗ˙。
我問兒子，孔子怎麼唸，兒子說ㄎㄨㄥˊ ㄗˇ啊，我說孔不是三聲嗎，你剛剛為什麼唸二聲，兒子一定很納悶，老實說這時跟他解釋，他也聽不懂。
我說如果甲子要唸成ㄐ一ㄚˇ ㄗ˙，那孔子豈不要唸成ㄎㄨㄥˇ ㄗ˙了。
我是不知道現在的老師是不是隨著時代進步了，怎麼老是和我以前的「老」師教的有點不一樣，不管兒子的老師在學校是怎麼教的，只希望回到了家，千萬別在我面前再唸ㄐ一ㄚˇ ㄗ˙了，聽了讓人頭疼得不得了啊！
看來是我老了，跟不上這麼先進的教法......
你可能會有興趣的文章：
限會員,要發表迴響,請先登入
迴響（6） ：
6樓. 哈比精靈.Debby2008/11/27 12:28咦
若兩個字都念三聲 .則前面的字會唸成二聲.是方便朗讀時的變音.寫實仍是三聲.
所以你念ㄐㄧㄚˊ ㄗˇ .沒錯吧....
5樓. 雲紫寧2008/11/24 00:43聲韻
大概那位國文老師聲韻學所學的都還給教授了吧
不然就是根本沒念過ORZ
連音變化同化作用部分可是必考啊.....
雖然我沒有孩子，但老師如此逼──(消音)的教法
不免為孩子們感到憂心了ORZ
現在的國小老師都是由校長聘任的
師大的畢業生反而沒有教職而需自謀生路
我兒子就讀的國小據說只有主任級的才是科班出身
其他的老師都是校長決定聘用的
很多當初進學校的時候還沒有修過教育學分
是擔任教職後才去補修的 KSIR 於 2008/11/24 14:37回覆
4樓. 閒雜人等2008/11/23 23:15因為意思不一樣!
因為甲子的子,是天干地支的子!
孔子的子,是對有德者的一種尊稱!
所以發音不一樣,老師連這個也沒教???
3樓. Libling2008/11/16 08:54這問題很好
記得 我ㄉ老師強調過
兩ㄍ 三 聲 ㄉ字
第一ㄍ 要念成 二 聲
如: 總統 水桶 雪水 打水 雨水 .......
我也記得是這樣啊 KSIR 於 2008/11/16 15:52回覆
2樓. Ann2008/11/15 22:07頭昏腦脹
是啊
現在的教學真是會頭昏腦脹的
比如建構式的數學也是很傷腦筋
對啊
我實在是搞不懂建構式數學
就用了以前老師教的方法算給兒子看
結果兒子跟我說
我算的，他看得懂
老師算的，他看不懂
東西方的思維模式不同
老是有專家喜歡用西方的模式套在大家頭上
就像美國人不會用九九乘法表一樣
建構式數學真的該檢討
KSIR 於 2008/11/15 22:52回覆
1樓. 水穎鳴煙2008/11/15 06:36早安～
如果是我 也會不習慣的～
問聲早安 週末到囉～
願喜樂如意～ ^_^
巒峰逐雲多浪漫 水影鳴煙亦繾綣...
