癡心井(-)
.
杭州姓余破落戶
祖居荒蕪癡心井
相傳珊瑚心花影
月白風清夜徘徊
癡情夜問真心人
銀妮畫家緣巧遇
牽引失足如魔咒前塵宿怨情相牽
冷井情深似幻化儼然黛玉葬花詞
一夜之間天人隔
愚思井中莫追悔
.
作者:郡洛 2010/11/20
癡心井是一個淒美哀傷古老的情深緣淺不得意愛情故事
作者這詞是根據 徐訏 同名原著改編癡心井的故事內容而寫
源起近日格友顏裕人
分享他年少時的自作詞曲.自彈自唱的創作癡心井
當下聽著他歌曲裡的詞意說著訴境癡心井的淒涼故事..
覺得格友他寫下故事的詞意深遠.用著深情訴語的歌聲.
唱出我對故事的感受與悸動...嘆!自古紅顏多情總是為情慯....
於是試著將故事用詩詞方式心境寫下 ...
以下是 徐訏 同名原著改編癡心井的故事內容
杭 州 有 一 家 姓 余 的 破 落 戶,祖 居荒 蕪 已 久,園 中 的 一口 井 卻 流 傳 著一 個 神 秘 的 傳 說 :
相 傳 多 年 之 前 , 余 家 一 名 小 姐 因為失 戀 , 投 井 而 死 。
然 而 她 陰 魂 不 散 , 每 於 月 白 風 清 之 夜 徘 徊 井 邊 , 拿 著 一 顆 血 淋 淋 的 心 ,見 人就 問 : 「 你 看 見 過 這 東 西 沒 有 ? 你 有 這 個 東 西 沒 有 ? 」 從 此 以 後 , 余 家 的 女 兒 就 像 中 了魔 咒 一樣 , 每 為 癡 情 而 失 足 。
某 日 , 余 三 叔 夫 婦 ( 楊 志 卿 、 陳 芸 ) 攜 同 幼 女 銀 妮 ( 尤 敏 ) 從上海 搬 回 舊 居 。 銀 妮 幫 助 父 親 整 理 雜 物 , 無 意 發 現 一 個 舊 書 箱 , 內 藏 「 脂 批 」 《 石 頭 記 》 一部 。余 三 叔 為 怕 女 兒 重 蹈 覆 轍 , 藉 詞 遣 開 女 兒 , 並 將 《 石 頭 記 》 鎖 在 雜 物 房 裡 。
晚 上 , 銀 妮 到 園 中 散 步 , 在 井 邊 碰 見 一 名 老 婦 , 喃 喃 問 道 : 「你看 見 過 這 東 西 沒 有 ? 你 有 這 個 東 西 沒 有 ? 」 銀 妮 嚇 得 花 容 失 色 , 慌 不 擇 路 , 巧 遇 寄 住 園 中另 一端 的 青 年 畫 家 徐 良 ( 張 揚 ) 。 徐 良 將 銀 妮 接 回 家 裡 定 驚 , 兩 人 一 見 如 故 , 感 情 日 增 。
某 日 , 徐 良 的 妹 妹 攜 同 兩 位 同學 從 上 海 到 杭 州 遊 玩 , 徐 良 殷 勤 招 待 , 也 請 銀 妮 一 同 參 加 。誰 料 銀 妮 純 樸 土 氣 , 備 受 嘲 笑 冷 落。 銀 妮 心 中 難 過 , 託 詞 謝 絕 邀 約 , 躲 在 房 中 偷 偷 垂 淚 。 又趁 父 親 不 在 , 到 雜 物 房 翻 出 《 石 頭 記》 , 並 發 現 書 下 藏 著 的 一 顆 珊 瑚 紅 心 吊 墜 。 銀 妮 將 《 石頭 記 》 細 閱 一 遍 , 竟 然 大 受 感 動 , 並 以林 黛 玉 自 比 。
徐 良 送 走 妹 妹 之 後 , 深 悔 數 天 來冷落 銀 妮 , 前 往 陪 罪 。 兩 人 經 過 一 番 爭 辯 , 徐 良 終 將 銀 妮 逗 得 破 涕 為 笑
未 幾 , 銀 妮 陪 伴 徐 良 到 上 海 開 畫 展 。 在 一 次 朋 友 的 聚 會 中 , 徐良重 遇 昔 日 的 戀 人 施 耐 霜 。 原 來 施 耐 霜 當 日 貪 慕 虛 榮 , 嫁 予 富 商 為 妻 , 卻 一 直 對 徐 良 念 念 不忘 。畫 展 開 幕 之 後 , 施 耐 霜 暗 中 使 人 買 下 徐 良 大 部 分 作 品 , 使 畫 展 獲 得 空 前 成 功 。 徐 良 經 好友 相 告, 應 邀 與 施 耐 霜 見 面 , 向 她 道 謝 。
不 料 銀 妮 誤 以 為 徐 良 與 施 耐 霜 舊 情 復 熾 , 傷 心 欲 絕 , 黯 然 回 鄉,投 井 而 死 。 徐 良 發 覺 不 見 銀 妮 , 急 回 杭 州 , 可 惜 來 遲 一 步 , 追 悔 莫 及 。
故事心境冥想情愫...
銀妮那份年輕的愚思.使她失去了寶貴的生命
所以有時候自己的判斷.可能是錯誤的. 誤會的判斷
便在一夜之間.天人永格
當然銀妮不是唯一陷在這種陷阱中的人。
我們每一個人的一生.有多少次,
是用了一個小小的「誤會」,而鑄成了一生無法彌補的大錯呢 ?
因為我們太容易犯下.各種「小小」的「錯誤」
但是每一個錯誤.所能造成的後果.都是難以追回的...
癡心井(二)
癡情難分難解
癡情愛戀本人間道
心嘆紅塵難分難解
井中宿怨情淚傷離
今生緣來生緣相牽
生生世世無窮夢裡
戀情如風滄海如煙
願只羨鴛鴦不羨仙
來笑紅塵浮雲翩蹮
生也許分開不得意
緣輪迴前塵已湮滅
作者:郡洛 2010/11/24
癡心井(二) 源起格友前來題詩應井的回應.
讓洛女詩興有感也來寫...
以下分享才情洋溢的格友顏裕人-作詞作曲自彈自唱
作曲風格:古代吟唱詩曲
故事背景:中國抗戰時期,取自徐訏作品
癡心井(一)
悽魂哀鳴之情
依伴殘亭枯井
尋心人猖狂悔恨
卻亦人去樓盡
舊夢再現
切莫再吟
新鬼哀歌
痴情夢
深在心崖
今人共品
痴心井
.
..
我情深
如井水深
水兒清
如妳的眼睛
景依然
卻人已去
留下的僅是那顆心
..
我情深
如井水深
水兒清
如妳的眼睛
景依然
卻人已去
留下的僅是那顆心
.
.
為何妳
悄然的離去
為何妳
不等我歸來
為何妳
如此冰冷
只留給我一段殘夢
.
.
作曲風格:古代吟唱詩曲
.
故事背景:中國抗戰時期,取自徐訏作品 癡心井 . |
幽幽的井底
彷彿有妳的影子搖曳
水如鏡
影依稀
餘恨綿綿難圓
年年的思念
彷彿井中的水兒綿延
思不盡
搖不完
情如思水不斷
情易結
夢難圓
前世緣又今實現
人事非
夢已空
餘恨綿綿難圓
情易結
夢難圓
前世緣又今實現
人事非
夢已空
餘恨綿綿難圓
限會員,要發表迴響,請先登入
- 8樓. 11朵玫瑰花2010/12/01 00:29謝謝妳ㄉ來訪
送妳一個笑話
農夫挑擔大糞,
老外看到後問:“大爺,這醬多少錢一斤?”
農夫不語,
老外用手沾了點兒放進嘴裡,
心想:你不告訴我多少錢一斤,我也不告訴你你的醬都臭了!
祝妳天天快樂
- 7樓. 香冠柏2010/11/27 17:43動必有悔
哦,真想讓我樂於心動不止,
唉,真是讓我心動的已經不多了,
呀,真是羨慕郡主,既淒美,亦生動!
- 6樓. 香冠柏2010/11/27 00:48濟人利物
發揮自己的做人價值 ,如井中之水不枯竭,不盈滿。 - 5樓.2010/11/25 07:43請安
好!
不知說什麼,只一樁:首揭詩中第一句「杭洲」的「洲」字,是誤植還是另有典故。抑或冥冥之中暗合女主角乃「投井」而死,所以多了三點水?不甚解。如是,饒有奇趣。
古有西施捧心,即便病容也帶著「病態美」,予人有深刻聯想。 如文中此等捧心法,其深刻程度又不下百倍於西子,只是不免驚悚罷了。
此故事應為當地相傳許久。「石頭記」是什麼時候才更名為「紅樓夢」的,我竟然不知,以前也不太注意。
感謝指正[州]字.實為疏忽
據我記憶.紅樓夢應是前80回原書名多被稱為 石頭記
也有被稱為 情僧錄, 金玉緣, 金陵十二釵, 風月寶鑑等.
但可惜作者曹雪芹在寫到80回時不幸去世
當時後續篇也有數個版本, 現在以高鶚續的120回本
或稱 "程本" 為流行. 以便識別, 便正其名為 紅樓夢.
郡洛 於 2010/11/25 13:38回覆 - 4樓. CAMARA2010/11/24 22:15退一步想,就有不一樣的人生!!
退一步想,既然是深愛對方,何不成全對方,將愛放在心裡,默默祝福他能夠美滿幸福,豈不更好?
退一步想,父母的養育之恩,還來不及報答,怎能做出讓父母親人傷心的事?讓白髮人送黑髮人,自己是否太自私了,太鑽牛角尖了?
退一步想,螻蟻尚且要生命,何況人為萬物之靈,有的人身體雖然有殘疾,但是他們卻為生命而奮鬥著,我的感情一點小挫折又算的了什麼?
退一步想,活著就有希望,也許我能找到更適合自己的人也說不定?更愛我的人也說不定?
退一步想,何不將自己的男女情愛化作人間的大愛,去幫助許多和我一樣為愛而痛苦的人,一起走出陰霾,豈不更有意義?
退一步想,死有重於泰山輕如鴻毛,人生不過數十年到百年,還有許多更重要的事等待我们去實現,孰輕孰重?
退一步想.........,自己再想一想,活著才對,千萬不能做傻事!!阿彌陀佛,善栽善哉!!
淺談
說的很對.退一步想.愚思與誤會都會自然而解.自殺真的不是解決方法的方式...
總歸每個人對感情方面所表現表達的方式都會不一樣.
但心意應該是一樣的.所以很多事情其實也沒有絕對..
只能說雙方雖然是相戀但十足默契不夠...才會造成悔恨...
若當下銀妮不要鑽牛角尖.用溝通的方式.很直接的告訴畫家.她的感受
讓畫家有機會告訴...相信結果大不同.
郡洛 於 2010/11/24 23:20回覆 - 3樓. 浮生2010/11/24 10:20投入其中
好個癡心井
果然好才情
聽過這樣的創作背景與動機之後
聽歌的心情
更能投入其中
- 2樓. the dreamer girl2010/11/24 10:15
- 1樓. 三點鐘2010/11/24 08:24能解癡情
癡 太悽涼又太傷感
心 永掛在別人身上
井 中之人天空僅他
哀 故事留世人警惕
傷 家人無辜嘆無奈
結 此緣情世世難解
尾 隨代代的情難了
願 她遇菩薩解冤解
祝 禱蒼天能多憐憫
福 能消解癡心情怨
她 來世渡化失情種.
感謝格友前來題詩應井.洛女興致有感也來寫...
癡情難分難解
癡 情愛戀本人間道
心 嘆紅塵難分難解
井 中宿怨情淚傷離
今 生緣來生緣相牽
生 生世世無窮夢裡
戀 情如風滄海如煙
願 只羨鴛鴦不羨仙
來 笑紅塵浮雲翩蹮
生 也許分開不得意
緣 輪迴前塵已湮滅
郡洛 於 2010/11/24 09:18回覆